"курьезы, как в нашей статье: Куйбышев и Самару в Поволжье считают разными городами"
Вы не поверите, но это, бл, разные города! Куйбышев - в Новосибирской области. (Есличё, у меня в паспорте указано место рождения - гор. Куйбышев, и это тот, который теперь Самара, да.)
20+ человек столкнулись с курьезами, когда их попросили рассказать о своей малой родине
Населенных пунктов в нашем краю не счесть. К тому же некоторые из них не раз меняли свое название, чем окончательно путают тех людей, которые не очень хорошо учили в школе историю с географией. Вот и происходят такие курьезы, как в нашей статье: Куйбышев и Самару в Поволжье считают разными городами, Татарстан — страной за пределами России, а Тольятти ищут где-то в Италии.
ADME прочитал курьезные истории тех, кому долго пришлось рассказывать о своей малой родине другим людям. А в бонусе найдете результат творческого порыва тех, кто устал объяснять всем про переименование своего города.
-
Я родом из Казахстана, сейчас живу в России. Когда люди узнают об этом, всегда спрашивают, был ли я когда-нибудь на Байконуре. Я отвечаю, что нет, а они в шоке, ведь как так-то — не побывать на Байконуре? Вы живете в России, бывали когда-нибудь в Тынде? Нет? А чего же так?! © «Подслушано» / Ideer
-
Работал в компании, производящей некие изделия. Как-то оказалось, что многие из них хорошо идут в Казани, после чего и состоялся диалог с менеджером по логистике (М), который я до сих пор не могу забыть.
М: «Окей, начинаю готовить таможенное оформление».
Я: ???
М: «Ну, Казань — это же Татарстан!»
Я: «Ты когда в Казань ездишь, визу оформляешь? Где у вас тут татарское консульство?»
М: «Но ведь когда я в Минск езжу, то тоже виза не нужна».
Сперва думал, что шутит, оказалось, нет. © yfiles / Pikabu -
«Ты из Читы? А где это? А, Забайкалье? Наверное, каждые выходные на Байкал ездите отдыхать?» © Verresk1 / Pikabu
-
Вчера вечером со мной познакомились бельгийцы и, узнав, откуда я приехала, спросили, английский ли язык в Сибири официальный. © youkkka / Twitter
-
Я родился и вырос в Уфе, Республика Башкортостан. Город является одним из 15 городов-миллионников России, между прочим. Но потом переехал жить в Москву.
Самые популярные вопросы при трудоустройстве, и не только:
1. Уфа — это какая страна?
2. А у вас разрешение на работу в России есть?
3. Уфа — это же Казахстан?
4. Уфа — это там же, где Татарстан?
И еще был случай. Коллега на полном серьезе, с небольшой грустью в глазах и сочувствием в голосе, спросил меня однажды: «Вы же там в юртах живете?» © Goodwin85 / Pikabu -
Я родом из Караганды, но с недавних пор мотаюсь по СНГ. И все считают своим долгом произнести знаменитую фразу: «Где, где — в Караганде!» А потом и вовсе начинают доказывать, что такого города вообще не существует. © «Подслушано» / Ideer
-
Отправляю посылку домой. На почте:
— Куда отправляете?
— На Сахалин.
— Какая это область?
— Вы не поверите... © SorokeZ / Pikabu -
Первый вопрос, который задают в Москве, узнав, откуда я: «Ну, как погода в Питере?» © maxshpax / Twitter
-
Ездили с мамой в 2010 году к родственникам в гости в Москву. Зашли в салон связи — пополнить счет на мобильном. Девочка на кассе увидела код нашего региона (Самарской области) и говорит: «Ой, какой номер у вас странный. Вы откуда?» «Тольятти», — отвечает мама. Девочка удивленно хлопает глазами и спрашивает: «Ого, это где-то в Италии?!» © TinyBunny / Pikabu
-
Помню, как при поступлении в универ в Краснодаре меня спросили, есть ли у меня виза, так как место прописки в паспорте — город Биробиджан. Пришлось убеждать, что это город в РФ в ЕАО, а не в Азербайджане. © AizSeday / Pikabu
-
А мой родной город называется Удомля. Когда я училась в универе, некоторые мои земляки писали на стенах «Удомля» в порыве ностальгии. А на третьем курсе одна моя подруга из Москвы призналась, что долго думала, что «Удомля»- это нецензурное слово. Значение его она не знала, а спросить стеснялась. © bash.im
-
Я из Иркутской области родом, была на практике в Москве, и там ровесницы моей мамы, видимо, учившиеся в СССР, спрашивали, есть ли у нас оленеводство и все ли мы зимой передвигаемся на лыжах. Искренне были удивлены тому, что Иркутская область — это не тундра, у нас города как города, а лыжи, как и в Москве, только по желанию. © Bearcub7 / Pikabu
-
Жил в детстве на Сахалине, сейчас на Урал переехал. На почте странный мужичок, отправляя посылку, спросил, поездом или самолетом отправлять будут.
Мне стало обидно за мою малую родину, но я все-таки спросил, как он будет поездом отправлять. На что он утвердительно сообщил, что Сахалин — это вообще-то полуостров. © CatJackass / Pikabu -
Так получилось, что с мужем познакомились на расстоянии, и когда он впервые ехал ко мне в Уфу, то выучил несколько фраз на башкирском. Думал, что у нас тут башкирский основной, а русский типа побочный и что на башкирском будет вежливо с людьми здороваться. © RozzieM / Pikabu
-
Я сталкивалась с людьми, путающими Карелию и Корею. Узнав, откуда я, они спрашивали: «А почему у тебя глаза не узкие?» © Olia_Loginova / Twitter
-
2006 год. Звонит одногруппница.
— Я тут сканворд разгадываю. Подскажи столицу Татарстана.
— Казань. Оль, географию знать надо.
— Не, ну я по России-то знаю, а другие страны — не очень. © Prostosport / Pikabu
- Я из Якутии, и меня однажды спросили: «А Якутия — это большой город?» Почти треть России занимает, дружочек, этот «город». © Lerald20 / Pikabu
-
Я однажды напоролся на чудо в кол-центре, которое долго не верило, что в России есть город Тула. В конце концов я предложил посмотреть на карте 200 км южнее Москвы. Чудо мне нравоучительным тоном сказало: «Так сразу и надо было говорить, что Московская область». Спорить я уже не стал. © user711 / Pikabu
-
Я родом из «солнечной» Мордовии. И каждый второй, узнав, откуда я, говорит: «А так хорошо по-русски разговариваешь!» или «Круто, наверное, у вас: море, пляж. Не то что у нас, в России». © «Подслушано» / Ideer
Бонус: местное творчество
А у вас есть любопытные истории, связанные с названием вашей местности? Расскажите нам.
Комментарии
Спасибо) повеселили)
Ну я приблизительно так Иркутск и представляю (тоже сидя в Киеве): шубы, олени, всё такое :)
Моя тридцатилетняя дочь не знает , что такое Памир. Мы с мужем (бывшие туристы -горники) были в шоке :)
Благодаря Вам залезла в Википедию) тоже не знала этого, мне 32.
Если следовать логике "в школе учат = каждый должен знать" - вы знаете, что такое аллели? Или чем отличается гомозигота от гетерозиготы? Или вас не учили этому?
Я тоже много читала в детстве, но не такой жанр)), т.е. этот жанр тоже, но не до Памира?
я вот тоже не знала про горы Памир. пришлось гуглить. зато знаю, какие горы самые старые. всё знать невозможно))
и мне прилетело от этого человека. пришлось заблокировать.
вспомнилось как Шерлок Холмс издевался над Ватсоном, притворяясь, что считает, что Солнце вращается вокруг Земли, потому что есть знания нужные и ненужные))
Вот если бы можно было самому решать, какие знания в твоей голове нужные, а какие,за ненадобностью, можно из памяти удалить-я бы столько места в голове освободила под полезные знания))
мечта! хотя я вполне успешно забыла школьный курс по биологии и алгебре :D а ещё физике и химии. в общем, по всему, что не для гуманитариев.
Ну вот я это и имела ввиду под нужными знаниями. У меня, как у преподавателя английского, тоже голова забита кучей всяких очень специфических знаний. Но если я не уверена точно, где находится Гондурас, это не делает меня плохим преподавателем английского)
Почему я столько всего не знаю???? ?
Просто существует категория общих знаний.
Это да. Помнится, в одиннадцатом классе я, хроническая отличница, в диктанте слово "жизнь" через "ы"написала :) Мне даже оценку не снизили, преподавательница только три вопросительных знака на полях поставила :))
Все невозможно. Но, Памир...
Вообще то нет, ЕГЭ ввели через год после выпуска. И по географии мы учили максимум столицы и полезные ископаемые, а так географ любил о политике поговорить. Многие географические названия узнала на уроках истории.
ооо, полезные ископаемые, блин! у нас упор был на них в основном
Знакомо:) Нам оценки за модуль выставлялись в зависимости от того, насколько красиво нарисуем эти самые ископаемые на контурной карте
Да вроде за 30 людям, должны были ещё по нормальной программе обучаться. Я до сих пор помню школьные уроки географии, хотя мне под 40, у нас учительница была старой закалки, она ещё моего отца учила)
у нас тоже старой закалки была, но любила полезные ископаемые: ну, в такой то области и ......Нефть — 12%
Природный газ — 32%
Уголь — 30 %
Калийные соли — 31%
Кобальт — 21%
Железо — 25%
Никель — 15%.
Неплохая область! Особенно, показатели топливных (горючих) полезных ископаемых))
Вы же увлекались этим)). Что это высокая гора - я знала, но где она находится сейчас загуглила;). Просвещение в массы!
В этой ветке я с вами согласна, Памир-это из разряда элементарных географических понятий)
тут вспомнилась присказка, что кто-то собирался в Австралию, а прилетел в Австрию )))
Я из Краснодара )))
не знаю, многие ли едут в Красноярск, в Краснодар или просто на лыжах по асфальту, но очень распространено мнение, что у нас есть море))) а потом опаньки, какой пассаж )))) купаться у нас вообще нигде нельзя, а морем местные называют только водохранилище, хотя откуда об этом знать туристам
ну я не знаю, зато у всех сейчас навигаторы есть, там невооруженным глазом заметно, что никакого вида на море и первой линии не будет, потому как все оно за 100 км от нас
Нифигашечки.
Недавно в разговоре упомянула, что успела восхититься Стамбулом до того, как всëвотэтовот началось - девочка говорит: а, ну я в октябре в Анталью (на пляжный отдых) лечу - заодно и Стамбул посмотрю. Открытый ГугльМэпс не убедил еë, что от Антальи до Стамбула, кхм, далековато.
О Турции вообще многие думают, что там везде море и пляжи. Муж пару лет назад бывал там в командировках-такие места глухие видел проездом, особенно, в горных районах-ужасТь. Кстати, да, там же ещё и горнолыжные курорты есть, но ассоциации у людей стойкие только с тёплым морем)
Хех, вспомнилась моя поездка. Отъевшись на олинклюзиве в анталии, полетела в Стамбул к подруге. Говорю ей - у меня как раз с собой все купальники, давай на пляж сходим. Она такая ээээ море тут вроде есть, но тут не купаются )) собственно, на это и времени не было, там столько всего интересного
Технически, там есть пляжи. На Босфоре нет (но это мне не помешало), а на речке, которая в Босфор впадает, есть. В Мраморном море нет купаются, оно, говорят, грязное очень, особенно возле Стамбула.
почему нигде нельзякупаться?
Водоемы очень грязные, а в Кубани много водоворотов, недавно мальчик погиб
получается,только на берег моря ездить купаться?
Ну краснодарцам да, ездить на море или ходить в платные бассейны в городе. Те, кто в станицах живут, бывает купаются в своих местных водоемах.
понятно, спасибо за ответ. Не знала, что так печально...
Швейцария -Швеция :))
У меня ситуация была, когда ещё школьницей из Луганской области приехала в Киев на олимпиаду, проводимую одним университетом, и нас расселяли жить в семьях лицеистов от этого универа. И вот забирает меня одна девочка, привозит домой, родители спрашивают, мол, откуда олимпиадница (про меня), а она выдает "Из Луцка, или из Луганска; короче, откуда-то оттуда". Я аж поперхнулась:)
Небольшое пояснение по географии Украины: Луганск на самом востоке Украины, Луцк - на Западе (Северо-Западе, если точнее), и от Киева это в разные стороны. Поэтому было дико такое услышать от этой девочки - студентки одного из самых престижных столичных лицеев
В аэропорту Австрии висит плакат с перечеркнутым кенгуру и подписью "Вы не в Австралии" :)
Вот оно откуда пошло )))
я в Австрии даже специально такую открытку купила=)
Австрийцы сначала возмущались, а потом плюнули и стали на этом зарабатывать:
Класс же )))
Неоднократно слышала как люди удивляются, узнав, что Новгород и Нижний Новгород разные города. То же самое касается Ростова и Ростова-на Дону. И еще путают Старую Рузу и Старую Руссу.
а внутри каждого региона вообще простор для ошибок. У нас вот в 20 км друг от друга есть Арамашка и Арамашево. Кунгурка очень далеко от Кунгура. Посёлков типа Октябрьский и Первомайский несколько штук по области. Есть город Заречный (кстати, тоже не один в стране) и микрорайон в Екб, приходится бывать в обоих и подробно объяснять семье, насколько далеко я уехала. И т.д. и т.п.
о, да, узнаю Екатеринбург и Свердловскую область )
Люди еще не привыкли называть Новгород Новгородом Великим. А Ростов тоже надо назвать Великим. И путаницы станет меньше.
О_о, Вы мне сейчас глаза открыли. Серьезно. Я не из России, и до сего момента думала, что Ростов - это просто сокращенно от Ростов-на-Дону
Еще путали Ростов и Ростов-на-Дону...
А в Казани люди ненормально говорят на русском?) про неуважение к предкам тоже странно написали. В Казани русскоязычные все, в некоторых семьях татарских говорят ещё и на татарском, да.
Все верно, все так же)). В общем в Татарстане татарского языка больше чем в Башкирии. Это логично, т.к. в последней долго боролись за башкирский язык (которым владеют немного людей).
Поверьте, больше половины татарского не знают, вам может попались говорящие на татарском только. Прекрасно ответят вам на русском, молодые и на английском, после Универсиады и Чемпионата по водным видам спорта и более старшее поколение были волонтерами, подтягивали английский. Даже обидно стало :) вроде обычно к туристам доброжелательны.
Спасибо за вежливый ответ по делу. Я просто из Казани, и ваш комментарий меня не оставил равнодушной. Заметный татарский акцент обычно бывает у людей из деревень, может вам попались в основном они. Но я б не сказала, что такое часто увидишь. Персонал везде собираются подбирать грамотноговорящий, если это не кафе узбечка. Такого, чтоб ты человеку на русском, а он тебе на татарском - это прям нонсенс, поверьте. Если вы по Татарстану колесите, ну ещё может быть, да. Я к тому что русский язык в Казани заметно превалирует над татарским.
не так давно, лет 10 назад(а мне 55) узнала, что нет такой национальности - дагестанец. Дагестан - это название республики, местности, и в ней живут люди разных национальностей - кумыки, аварцы... У нас работал молодой человек из Дагестана, вот и рассказал. Нет, ну знала, где Дагестан, что это Северный Кавказ, что на Кавказе много национальностей, но что нет конкретно дагестанцев - не знала. И там много разных языков, общий, конечно же, русский.
Ну да, это как русский-национальность, а россиянин - гражданство
ок-ок, как скажете :) Вы же меня поняли, так или иначе :)
Да просто кто-где живет там больше и ориентируется)) Страна огромная, без карты не разберёшься))). Сестрёнка из Питера собиралась в Архангельск. Я: ой, там наверно близко, это же почти соседний регион. Ага - сутки на поезде?. С другой стороны - что есть сутки на поезде в стране, которую надо объезжать недели полторы...?, а ещё есть Сахалин и Калининград)))
Всë-таки как меняется отношение к расстоянию в зависимости от региона проживания!..
Я из Кемерово к подружке в Красноярск ездила на выходные (около 700 км от калитки до калитки), к другой подружке в Новосибирск ездила, патамучта на роликах одной скучно кататься (чуть больше 300 км от калитки до калитки). Зато в Самаре когда жила, до Ульяновска (250 км) или Уфы (400 км) доехать была целая история с планированием поездки за несколько месяцев...
Дааа))), мы тут балдеем теперь. Как все близко. Собирались до моря ехать, а что - всего 2т.км. Только пандемия эта все сбила. Короче, нам нравится, что все близко. Муж в командировки ездит 2-3 часа и он в другом регионе. А в Сибири едешь-едешь целый день и только до Омска доехал))). И пейзаж однотонный, усыпляющий.
Если очень далеко и нудно ехать, надо туда лететь, так быстрее))
Нам надо было на машине обязательно))
Сочувствую) Я oдин раз проехала на машине от Нового Уренгоя до Белгорода-и больше на такие длительные автопоздки не соглашаюсь))
Мы сделали это дважды)). Муж после первого сказал, что это капец. Но второй был итоговый - переезд в одну сторону. Поэтому все же решился, да и ещё оба раза мы ездили с ребятенком ?
О, нет, с ребёнком я бы не поехала, лет до 7 точно))
Никак не напишууу коммент. Задеваю экран?. Короче в первый раз ребенок не знал, что его ждёт, потому с улыбкой ехал к бабушке. На второй день уже без улыбки и все же с боевым настроем (в 2,5 года). А ближе к трем он с истерикой воспринял информацию, что нам опять предстоит этот путь. Тут уж мы сложнее ехали, но выбора у него не было??
))) Зато есть, что вспомнить!
Загуглила ваше расстояние 4 т.км. ?. Ой, у нас было 2,3 т.км. - вообще пустяки в сравнении)))
А если бы это расстояние вы ехали 9 суток, вопросов было бы меньше?))
Байкал-хороший бонус!)
и я так посмотрела Киев). Из окна поезда. Лавра очень красивая.
Ещё добавлю, на одном выступлении ВВП сказал, что Уфа - один из крупнейших городов Поволжья. Мама скривилась, и прям разочаровалась тогда. А ее успокоила, ну стоит Уфа на Агидели, она впадает в Каму, Кама в Волгу. Всё, Уфа относится к Волжскому бассейну))). Кароч, даже президент с подготовкой и пресс-секретарями ни черта не разберёт эти республики и иже с нами)))
Возможно, но сказано было именно Поволжье.
Как выше написали Башкирия уже и так в составе Приволжского федерального округа. Но! Уфа от этого никогда не станет городом Поволжья, потому что географически так сложилось, что она не очень близко к Волге...?
Белая - официальное название, чаще так называют)) Мне привычнее Агидель.
Была в Уфе лет 10 назад на конференции в одном вузе, многие говорили по-башкирски, причём со мной по-русски, между собой по - башкирски. А в общем впечатление осталось, что на смеси языков говорят. Неужели так всё изменилось за это время...
Может это был татарский?
Печально я гляжу на наше поколенье...
Печально я гляжу на вашу орфографию...
Ох... Еще больше огорчилась.
Довольно давно было, переписывались в каком-то чате. Примерно такой диалог:
- Ты откуда?
- Татарстан
- Везёт! Виноград, арбузы, кишмиш...
- У нас этого нет :)
- Как нет? А что у вас?
- Нефть и деньги
Х)) Собеседник считал что Татарстан это там-же где Таджикистан, Узбекистан...
Приезжайте, учпучмаки на месте. Вкуснючие заразы??
если опасаетесь короновируса - то в Татарстане его практически нет!!!! (официальная версия, но ей никто не верит....)
Смельчаков хватает))). Достаточно плотненько в центре было в июле.
Не путайте, это две большие разницы!?
А это они и есть))
треугольник - өчпочмак: өч - три, почмак- угол :)))
да у нас тоже сплошь и рядом треугольниками называют :)
- Что едят у вас в Татарстане?
- Бэлиш
- А что это?
- Картошка с мясом в тесте.
- А-а... А еще что?
- Эчпочмак
- А что это?
- Картошка с мясом в тесте.
- А-а, окей... А что еще?
- Хм.. Элеш
- А что это?
- Картошка с мясом в тесте.
- Ох... Ну а еще что?
- ... Манты...
PS часто манты делают с картошкой....
Да ну вас всех, пошла есть опять... :)
Вот это точно)). Я в 4й год в Башкирии живу. Здесь главные домашние блюда балеш, суп-лапша и манты. Ингридиееты одни и те же. Когда обсуждали со свекровью наш семейный рацион (куча овощных блюд), она сказала, что это я ее сына одной травой кормлю. Ну что бы твое тесто с картохой протолкнуть, подумала я.
А сладости какие! Чак-чак, талкыш калеве, ммм... ?
беляшики вродь в Башкирии.
башкирские беляшики, как удмуртские пельмени - известны каждому)
Вот, да. Хотя и в Башкирии, и в Татарии национальные блюда печёные. Киши, кулеши, балеши, учпучмаки - это все печеное тесто. Бывает дрожжевое, самый смак - бездрожжевое тонкое тесто. Это очень вкусно. Я за год здесь (и дополнительно самоизоляцию) набрала три кило без сдвига. И чую надолго?
Я думала, вы напишете: и чую, это не предел))
Надо мыслить позитивно)). Пусть будет пока пределом))
Немного географии соседних стран? года два назад переименовали Кировоград (центральная Украина, областной центр) в Кропивницкий. Так в киевской поликлинике одна мадам спрашивала, увидев еще кировоградских времен мой паспорт, "Это где-то в России, да?"
Тихо легла половина регистратуры...
Интересно, а когда она узнает, что Днепропетровск уже несколько лет как Днепром стал - она в обморок упадёт или психушку вызовет? ???
Это наверное потому, шо Кировоград с 2016 года называется Кропивницкий, а Днепропетровск переименовали в просто Днепр^^ На Украине тоже такая петрушка с названиями городов, просто посвежее.
Но новые названия городов не привносят в жизнь столько хаоса, сколько новые названия улиц в родном посёлке?
жители посёлка всегда могут отказаться от переименования. так же как и жители улицы в городе. было бы единое мнение и желание его высказать.
Это да! Когда я узнала, что Ивана Кудри в Киеве переименовали в улицу Джона Маккейна, у меня челюсть долго висела
У меня сестра, когда сказала, что "у меня дети сейчас в Днепре", я её чуть не убила, мол, ты зачем детей утопила?! А потом дошло, что это имеется в виду в Днепропетровске. Но звучит как-то зловеще...
Обажаю такие темы. Сколько бреда мне доводилось слышать о родном Омске, а однажды даже слышать в кино. Диалог персонажей, женщина обреченно расказывает, что в Омске Иванов известная криминальная личность, все его боятся. А что делать? КРУГОМ ТАЙГА! Вот прям непролазная, гнезда на соснах масиерим.
Одна дама из Татарстанна сочуственно сказала, узнав откуда мы. "О, это так далеко и очень холодно". "Далеко от чего?",, "От цивилизации", "Граница с Казахстаном, летом +30, зимой редко - 30, чаще 15-20". Шоку ее не было придела, он думала, что надо до Якутии добраться, а потом на самодельном плоту дня 3 грести в неизвестность.
Сейчас живу в Башкирии, один товарищ, живущий в др регионе, ущнав где я, спросил, почему я не переезжаю в Россию? Я понимаю, что можно нк знать небольшие городки, но не знать что Сибирь большая и разная - климат, ландшафт, леса и степи - это странно для меня.
Пять лет жила в Кемерово. Друг из Самары в июле приехал одетый только что не в тулуп с валенками - пришлось бежать его по магазинам переодевать в одежду по сезону: в шортах и футболке в +30 как-то комфортнее, имхо... После этого приезжал каждое лето, чтобы погреться ))
А вот про тайгу - это да. Подружка приехала - я её по достопримечательностям покатала (включая Краснорярск и Новосибирск, т.к. это же совсем рядом), завтра уезжать - она вспомнила, что в тайге не была. Время - вечер уже, она чуть не рыдает: была в Сибири - и не видела тайгу! Я ей говорю: чё ноешь, давай, надевай штаны - в тайгу пойдём! Она думала, я прикалываюсь..., а у меня тайга начинается в шести километрах от дома, 10 минут на дорогу, включая дорогу на лифте с восьмого этажа.
Ну как.
Люди, взрощенные на бардовской песнях и регулярно посещающие Грушинский фестиваль, обязательно хотят посмотреть на "в тайге по утрам туман" и поорать "круууууугом тайга, и бурые медведи осатанели - стало быть, весна" )))
а в советские времена песня была с такими словами - под крылом самолета о чем-то поет зеленое море тайги. И мне тоже хотелось, да и сейчас хочется посмотреть на тайгу)
Она когда ко мне летела, два часа эту песню напевала)))
По поводу тепмератур.... я понимаю, что есть предрассудки и всё такое, но *пииип* для чего связь придумали? Спросить про погоду вроде ж не сложно (?). Ну или на крайняк загуглить можно. Не? Не слышали?
...люди... вы такие... интересные
часто слышала, на самом деле, что москвичи считают, что это в Московской области) это с "тех" времен наверно)
ух ты, а я думала, только мой родной город Волгоград так мучали: Царицын - Сталинград - Волгоград. Пару лет назад была идея переименовать обратно в Сталинград. Я подумала, ну так давайте сразу в Царицын, что уж тут.
я родилась в Калининграде Московской области. Его переименовали в Королев, но паспорт менять не пришлось. Но, может потому, что я прописана в Москве, только место рождения Калининград МО. Периодически кто-нибудь удивляетсяэтому Калиниграду Моск.обл., некоторые путают с Калининградом.
Про Екатеринбург и Свердловск прикольный стишок.
Но на полном серьезе был случай. У меня подруга из Ярославля собиралась ко мне приехать на поезде. Купила билеты, а там указано: "Станция Свердловск-Пассажирский". Она меня спросила: - А потом оттуда до Екатеринбурга-то как добираться?
Ну что, делать, не переименовали у нас железную дорогу... И область до сих пор Свердловская.
и вообще, всем, кто родился в переименованных городах раньше 1991 года, посвящается:
Мы родились в несуществующем городе несуществующей страны.
:)))
А в Самаре - Самара. Но Куйбышевской железной дороги.
потому что екатеринбургская область это длинно)
как и санкт-петербургская)))
Нет, просто Спб переименвали голосованием , а в ЛО переимнование голосов не набрало
Близ несуществующей реки Яик ))))
Вокзал-то как раз переименовали уже
Я родилась в Акмоле, всю сознательную жизнь жила в Астане, сейчас проживаю в Нур-Султане - и да, это все один и тот же город :)
Я думаю, там найдутся люди, которые жили еще и в Акмолинске и в Целинограде. И тоже никуда не переезжали.
Конечно) родители мои, например) а Акмолинск и Акмола одно и тоже, просто на русский и казахский манер)
То-то у поца будет разрыв шаблона ???
А где, по его мнению, находится Дубаи?)
Да, тоже довелось отвечать на вопросы
- Архангельск и Астрахань - это разве не одно и то же?
При оформлении документов на выезд в 1994 году - такие анкеты были многокилометровые, бумажные (заполнение от руки, за малейшую неточность - расстрел на месте). Вопрос в анкете:
1. "Страна проживания до (не помню, какого) года"
- СССР
2. "Страна проживания на настоящий момент"
- РФ
3. "Если в графе 2 указана другая, нежели СССР, страна - указать причину переезда"
- ???? .... даже не знаю, как Вам сказать...
И моё любимое:
- Ты где живёшь?
- В Вильнюсе.
- А... Вильнюс - это ... Рига, что ли?
мой любимое - это реакция людей на город Тольятти. очень многие впадают в ступор и не знают где это и что это.
Сами итальянцы называют этот город Тольяттиград :-)
О, а можно я эту идею продам приятелю? У него маленький кофеобжарочный заводик уже есть, а юр.адрес в Тольятти сделать - это как два пальца....
прост Ставрополь звучит дюже по-южному)
я в прошлом году узнала, что это такое итальянское название)
Но девочка из статьи хотя бы глазками хлопала в правильном направлении: слово-то итальянское))
Я в курсе, за что ему такая честь)) У меня раньше коллега было из Тольятти и очень она любила о своём городе рассказывать)
Не просто итальянец, он, емнип, премьер-министром тогдашним был. Или директором Фиата..., не помню уже.
Генеральным секретарём Итальянской коммунистической партии.
И умер в СССР, в Ялте.
Стыдно, но я до сих пор Литву и Латвию с их столицами различаю так: мысленно еду от Питера до Калининграда : сначала Таллин, потом Л поближе -это Рига, Л подальше и янтарь - это Вильнюс
Да, плохо было бы Игорю Северянину. (Оказался в 1920-м в эмиграции в Эстонии, не выезжая; вернулся в 1940-м на Родину, не возвращаясь.)
Шерлок Холмс был прав, когда говорил, что ему не нужно знать что вокруг кого вращается - Солнце вокруг Земли или наоборот.
эрудиция это хорошо только для Слабого Звена и кроссвордов.
живёт человек всю жизнь в каком-то Задрыпанске, ездит 5 дней в неделю в офис и зачем ему знать, что Лондон столица Парижа, если он не учитель географии?
не читать про Мегрэ - это нормально. не знать почему шуршит пакет и почему мокрая одежда темнеет - тоже нормально. не знать столицу Зимбабве или поимённо президентов США - это нормально. не помнить наизусть Пушкина или таблицу умножения - нормальная норма. никто не обязан быть эрудитом или помнить школьную программу. понимание этого приходит с жизненным опытом.
мне ремонт делал мастер - объездил всю Европу. из образования у него только школа. книжек он не читает, кроссворды не разгадывает. но ремонты делает отлично. и семью обеспечивает.
ага. это что-то из оперы про насмешки админов: "бу-го-га! она не знает для чего нужна термопаста! ахах! как смешно! абаржацца можно, какая тупая! и роутер не может настроить?! ну и тупица!".
я не боюсь быть смешной. не все знания нужны для счастливой жизни.
вот знаете, я, конечно, визу не собираюсь получать для поездки в Казань, но !
у меня есть знакомая, она переехала из какого-то северного города, не помню названия. рассказывает как-то про него, а потом такая: а потом мы переехали на север, пожили там немного, и вернулись в свой N-ск.
То есть то, что для меня и то, и то — север, то для нее, как для аборигена, имеет нюансы
Ну это прям совсем тонкости)) а вы откуда ?
Сибиряки рьяно защищают Сибирь, и не считают ее Севером, например, Иркутск сильно ниже Москвы по широте)))
Вот вот)) я из Краснодарского края, так вот жители Сочи утверждают, что Сочи - не Кубань ))
там и сейчас хорошо гулять вдоль лимана))) туда часто дельфины приплывают, прям к берегу, правда, сейчас туристов чересчур много, ждем осени
Когда в 2003-м переехала в Швейцарию, то объясняла людям, что «Украина - это страна, которая находится между Россией и Чёрным Морем»
...только в 2012-м футбольные фанаты научились находить на карте Европы Украину ? ага, крооооошечная такая страна в Европе. Размером с Францию ?
А почему не между Россией и Польшей?
Потому что там Беларусь ?♀️
Украина граничит на востоке с Россией, на западе с Польшей, Беларусь ей в этом не мешает
Надо было адаптировать для местных. Главное, что они поняли ?
Так хочется тебя чем-то приободрить! Но не могу придумать, чем... Не писать же банальное "держитесь"((
Выше ушки, ЗаИц!❤️️
И от меня ???
Жыве Беларусь! ? У меня за вас, сябры, душа болит (у меня родня в Мински и Маладзечна) ?
Немножко побольше, но для сравнения хорошо;)
Не, ну я в курсе ? но более подходящего сравнения не нашла ?
У мамы был курьёз. Буквально немного времени прошло с нашего переезда в Швейцарию, как мой отчим повёл её в ресторан фондю есть. И повар там рекламировал своё фондю как «сделано с украинским сыром». Мама, конечно же, обрадовалась (да и вино помогло немного): «Из Украины? А откуда из Украины?!»
Повар, с лицом довольного кота: «С Урала!»
Мама: О_О «Так. Стоп. Урал - это не Украина. Урал - это Россия»
....
Никогда Штирлиц не был так близко к провалу ????
Ну, тогда мы этого ещё не знали. + это был всего лишь маркетинговый ход - и он с треском провалился благодаря моей маме ?
Сбежал под регот гостей на кухню ???
хрен с ним с простыми людьми
нотариус! тетка за 50, высшее образование. нотариус же! посмотрев мое свидетельство о рождении (Коми, Воркута) говорит - "вам надо свидетельство перелелывать, печать плохо видно" (это я согласна). а потом такая - тяжело придется, могла бы помочь знакомыми, но тут другая страна... я говорю какая страна? СССР на обложке. она говорит тем более СССР, а я могу помочь только с внутрироссийским восстановлением документов. Я говорю так СССР стало Россией? Она подумала, позвонила кому то! И говорит да, вы правы. Но Коми это не Россия, вам надо ехать в Коми и восстанавливать свидетельство. Я вот даже не нашлась что сказать. Неужели нотариус никогда не видел зеленых книжек свидетельства о рождении в СССР? нотариус??? ни разу??? сказала Коми это США вообще то.
Уау! Штат Коми со столицей Лос-Сыктывкарос? Тоже в Коми родился, учился. Поехали как-то с друзьями в Египет и чтобы отвязаться от пляжных зазывал на тату, банан и т.п. на их обращение отвечали рандомным набором слов на Коми, на вопрос, из какой вы страны, отвечали - из Коми! В общем, большое одного раза к нам никто не подходил.
Лос-Воркутос?
Ду ю спик Олениш?))))
Я южнее, поэтому только диалект Медведиш))))
Сент-Усть-Кулом - разве не прекрасно звучит? У меня мама - коми.
Медмича!!! Really)))
Ага - наикрасивейший!
Пару лет назад читала: в Питере судья депортировала одного в Тыву.
Поясню на всякий пожарный: Тыва - это республика в составе РФ (как Татарстан или Мордовия), находится, грубо, между Красноярском и Абаканом. А депортация применяется к иностранцам, не имеющим права находиться в РФ.
шобы печатала не одним пальцем и не выгоняла в коридор подождать после каждого уточнения)))))
мало того, ее поле боя - консультация о вступлении в наследство, это можно сделать находясь в другом городе, и узнать у какого нотариуса в другом городе открыто дело в гугле - она сказала нельзя) после того как я сказала можно, она попросила меня ввйти в коридор в очередной раз и начала звонить и уточнять)))
пы.сы. я вообще не нотариус, но почему то в курсе, но они же какую то аккредитацию должны проходить и следить за изменениями, а она - "подрждите в коридоре. Ало. Гааааляяяяяяяяя??"
Давно, за времена царя Гороха, один одноклассник на уроке географии спросил у учителя, что такое Сибирь.
После урока спрашиваем его с подружкой: «Ну что? Узнал, что такое Сибирь?»
Ответ: «Да. Страна такая.»
...
Занавес
В Новосибирске у мужа постоянно спрашивали про разрешение на работу, гражданство РФ, держа в руках паспорт гражданина РФ, родившегося в Башкирской АССР. При этом ко мне вопросов ни разу не возникло, хотя у меня место рождения Белорусская ССР. Ну и постоянные вопросы, про то, что в Башкирии тепло и зимы для нас непривычны)). И Башкортостан - это там же, где Таджикистан и прочие. И - столица у вас Казань?, - нет, Уфа, - да?какая разница...?. Мои родители приехали из Башкирии знакомиться с семьёй невесты брата. Ее мать по телефону связывается с мужем, который остался в Хакасии: они такие же как мы, говорят на русском)). Надо было ещё добавить, что прискакали не на лошадях, правда, мёд привезли?.
Я так с Калмыкией вечно висну)))
а баурсак не привезли и вот!
Все под контролем, баурсак был на свадьбе☺️
родилась в небольшом посёлке рядом с Магаданом, когда переехали в Приморье учитель географии была в восторге что я хорошо говорю по русски, брату при оформление паспорта очень долго пришлось доказывать что гражданин России. а уж сколько людей верит что Магадан это только тюрьмы и медведи, что даже перестала считать. смешнее было, когда меня убеждали что если я по материнской линии наполовину мордовка, то должна знать чувашский)
логично, не? а если наполовину удмуртка, то кряшенский)
ээээ... ТëтьЛюба, вы???
пароль: Юрклуб.
О, а я в Магадане родилась! Пару раз меня спрашивали «Не в тюрьме ли?» А сколько раз я слышала песню про Магадан...)))
Действительно жестко
мне нравится как Круг про него спел, аж до мурашек!
но лучше чтобы люди не знали об этом чудесном месте, испортят ведь)
С Удомлей у меня прокол был. Там находится Калининская АЭС. И надо мне было организовать мероприятие для атомщиков. Звоню на АЭС, договариваюсь и дальше прошу уточнить адрес, куда высылать документы. Я: " давайте уточним, Калининская АЭС, город Калинин.." мужик меня перебивает: "нет, город Удомля " Я (уже в курсе, что когда атомщики говорят, моряки краснеют) "да, простите, значит, город Удо" На другом конце провода хохот и кашель. Очень стыдно было.
Да-да
У вас явно русский - не родной язык, да?
У нас за Уралом в этом году затяжная жара и засуха, урожай погиб. Начиная с апреля, всего две недели дождей, всё остальное время около 30 градусов и выше. И вот пару дней назад посвежело и дожди пошли, до этого ночью было плюс 20.
Ну и вообще, летом плюс 30-35 - обычное дело.
Вы есть на яндекс. дзен под этим ником?
?лето в Сибири обычно шикарное, если бы не зима...
Прошлая зима была шикарная, а лето просто ненавижу здесь: адская жара, пыль, насекомые, ещё и химикатами травят в некоторых районах. Я бы наоборот не смогла жить где-то, где зимой нет снега. Вот осень здесь красивая. Жду не дождусь.
- Ох, лето красное! любил бы я тебя, Когда б не зной, да пыль, да комары, да мухи.)))
Почти год я уже не там)). Первая зима здесь была +-0. Самый минимум был один раз ночью -15. Боже, как мы балдели от такой зимы. Снег был чуть-чуть в январе-феврале 15см слоя. Но осень тут бяка - пасмурно, дождливо, влажно.
Что я поняла, так только что лето в Сибири короткое, зато малоснежное.
Смотря в какой части Сибири)))
Да, оно по всей России такое, кроме нескольких южных регионов((
Бедолага прям))
А мы уже мерзнем. Походу пора покупать летний пуховичек...
Это хорошо) там очень неприятная мадам под таким же ником)
И мои(( Если полить немного больше, чем нужно, тут же листья скукоживаются
Проверено не один раз: лучше всего себя чувствуют те, которые я иногда забываю полить)
на НГСе была Фрекен Бок... а теперь мы там не работаем... не дают пенсионерам хорошей зарплаты за статьи и комментарии.
А я приехал в Москву из Западной Сибири и да, у меня такое же впечатление.
Дедушка с бабушкой жили в Краснодарском крае, в городке Лабинске, и ближайшая к ним железнодорожная станция называлась Курганная.
И вот прочитала я как-то в местной газетке, что один лабинчанин, будучи в Москве, пошёл покупать билет на родину, то бишь, на станцию Курганная. Но поскольку гражданин был слегка (сильно) подшофе, а кассирша не была сильна в географии Краснодарского края, спустя пару дней обнаружил себя этот гражданин в городе Кургане.
Подробностей не помню, но конец у истории счастливый.
? Увы, просто смог благополучно вернуться в родной Лабинск)
Токаев фамилия
Как человек из Питера, которого постоянно спрашивают именно "как погода в Питере" отчасти понимаю раздражение. Ну откуда я могу знать какая она была день, да даже час назад? Это же Балтика, она тут меняется каждый час. Правда, Калининград даже меня поразил: там погода менялась каждые 15 минут. Ясно, штиль-ясно, штормовой ветер-пасмурно, шторм- дождь, град-ясно штиль в течении часа - это норма там.
так и живем))
Тёплую кофту забыли!
Вы, похоже, романтик, Михаил. Постараюсь верить в эту версию
Хотя, может, люди ждут ответа "Питер смыло?"
Фигушки! Мы на болотах уже 300 лет обитаем, нас так просто не смоешь
Вот-вот, не дождутся!
Петр Алексеич мыслил геополитически, а не гуманистически, увы. Хотя, вот что ему мешало столицу сделать на 100-200 км южнее или севернее? Южнее- Нарва (Ивангород): река, залив, крепость, воздух супер, сухая почва. Севернее - Выборг: залив, крепость, воздух, сухая почва. И геополитика, и комфортнее. Да даже районы нынешнего Зеленогорска, Ораниенбаума или Соснового Бора и то лучше. Нет, занесло его самую болотину
Ну.. (Краснеет) Питер так нередко называют
Мне кажется, я уже читала эту подборку когда-то давно. Не помню только, здесь или нет. Но буквально недавно видела статью на тему на яндексе, по комментариям стало понятно, что люди за Уралом в курсе, что страна многонациональная и многоязычная, а вот в европейской части, особенно в Москве, совсем дело плохо. Но у нас тут говорят, что Москва и Россия- это разные страны.
Знала, что Якутия очень большая, но в статье её ещё преувеличили: пишут, что треть России, а 3 084 000 км²- это всё-таки не треть от 17 100 000 км²)
Вот, знал же что не только мне резанула треть..., 1/6
Да, почти)
Живу в Болгарии, часто старшее поколение болгар начинают рассказывать как при СССР ездили по работе в Россию и называют какой-нибудь город, к примеру, Магадан...и ну очень удивляются, что я там не была. Причем бывали города о которых я и не слышала. И приходится им объяснять, что чисто физически все это очень сложно. Им просто сложно представить масштабы нашей страны. И это я еще жила в разных городах России. Родилась в Кемеровской области, г. Новокузнецк, после школы пожила 8 лет в Калининграде и потом в Питере 3 года. Иногда настойчиво спрашивают где родилась, объясняю так...в Сибири и да, она большая, "совсем" не далеко от Байкала=) а в Питере как-то спрашивали, есть ли у меня российское гражданство и очень удивились, что Калининградская область все же Россия это=)
Про Сахалинскую область всё верно. Мы такой край земли, что некоторые и не знают, где это. Курильские острова забывают на карты наносить. Особо одаренные остряки недоумевают, почему мы японцам спорные острова не уступим, ведь там - просто маааааленькие куски земли. Ну и сам Сахалин нередко полуостровом называют. Интересно было в Новосибирске на рыбном рынке:
- откуда корюшка?
- Сахалин
- а город какой?
- ну Сахалин же!!!
Некоторые прям обижаются. Но при этом сами про другой регион вряд ли смогут путно рассказать. Поэтому просто соглашаемся: да, медведи по улицам (скажу честно, бывает, особенно в селах, и дачникам везёт), икры и крабов с рыбой завелись ( есть, конечно, и шансов более свежее купить больше, чем на материке, но цены конские, а самим наловить не так-то просто). Недавно известная телеведущая демонстрировала у себя в соцсетях, какие у нас тут крабы дешёвые, купила, мол, за 500 рублей. Насмешила весь Сахалин
Ну в общем-то правильно были уверены...
Ноябрьск.. всегда спрашивают где это..
Скажите, что на севере))
именно так и говорю)
я узнала про Ноябрьск из сериала на ТНТ, до этого никогда не слышала
Но ведь это не про рифму, а про название его произведения
Я как-то тоже затупила один раз, села в такси в Англии. Водитель спрашивает ты откуда, я рассказываю, он давай мне говорить про своих друзей из моей страны, тут настаёт мой черёд спросить из вежливости откуда он, на что он отвечает: «Монтенегро», я говорю: «Ого! как вас занесло то из Южной Америки!» ?? по выражению его лица, я поняла, что явно что-то не то сказала, он молчал всю дорогу, а я гуглила сидела, зато теперь на всю жизнь запомнила, что это Черногория??
Это забавно, но, черт побери, можно же было перевести)) - Гора черная
Ну вот, как-то мой мозг не стал автоматически переводить, раз не английский ?
В прошлом году пришла на почту забирать посылку из Анкары. Девушка что-то печатая, говорит: «таааак на этой неделе посылок из Австралии не получали»??я говорю причём тут Австралия, она говорит, что вообще-то Анкара - это город в Австралии?
Я родом из Карелии. И раньше меня иногда действительно переспрашивали: "откуда, из Кореи?"
А ещё у нас записи в паспорте дублировались на карельском языке, так что можно было за иностранку сойти ?
А карельский как выглядит в написании?)
Карелы позаимствовали алфавит у финнов, так что буквы там вполне обычные, на корейские иероглифы совсем не похожие ?
В начале 50-х мать собралась в студенческий поход по Карелии. Знакомые, узнав о этом, ужасались: там же война (корейская)!
=
Кстати, корейский Боинг как-то жестко приземлился в Карелии. Совпадение? Не знаю.
А я в детстве была уверена, что мотоциклы и сигареты Ява делают на острове Ява.
Немного из другой оперы. Питер это СПб, Петропавловск Камчатский и Петропавловск в Казахстане. Владик это Владивосток и Владикавказ.
надо же. а мне не попадались такие не знающие. мы, когда учились в СССР должны были знать все 15республик СССР, столицы их, крупные города, языки республик, какой алфавит у их языков, к каким семьям языковым, экономическую географию, какие водоёмы крупные и прочие вещи. контурные карты обводили по стеклу окна, копировали так, потом разметку делали, заполняли... так и учидосб всё. неужели сейчас в школах не так?
А мне одногруппник доказывал, что Сахалин это республика Саха, и я с Якутии а не с Дальнего Востока??♀️??♀️ И никак до идиота не доходило, что такое Сахалин и где он находится
Даже не вертится в такие вещи..,
Я из города Ковров (Владимирская область), переехал в Москву несколько лет назад. Люди когда слышат о моём родном городе часто спрашивают: "У вас там ковры шьют?" ?? и очень сильно удивляются, когда узнают, что это военный город производящий оружие и автоматы, а ковры там никогда никто не шил ?
Кто ответит, как сейчас называется Сталинград?
Тому пять по географии!
Волгоград. до Сталинграда - Царицын
У меня на работе молодые коллеги часто интересуются- а в Уфу визу надо? А в Казань? Как нет? Казань- это Казахстан. Тольятти - это Италия. А Якутию Екатерина подарила США вместе с Курилами.
И это не всегда жертвы ЕГЭ, часто такие вещи выдают граждане заставшие советское образование