погодите-ка... так Снуп Дог - это собака-подозревака?)))
20 знаменитостей, которых на самом деле зовут совсем по-другому
Звучное имя — это немаловажный шаг на пути «через тернии к звездам». Поэтому совершенно неудивительно, что многие из тех, кто к этим звездам добрался, сияют оттуда не под своим настоящим именем.
ADME изучил биографии многих знаменитостей, нашел тех, кто занимается творчеством под псевдонимами, и выяснил, почему. О многих вы, скорее всего, даже не догадывались.
Рианна — Робин Рианна Фенти (Robyn Rihanna Fenty)
Барбадосская певица выбрала свое второе имя в качестве сценического псевдонима, когда переехала в США.
Вуди Аллен — Аллан Стюарт Конигсберг (Allan Stewart Konigsberg)
Уже в подростковом возрасте Аллан Конигсберг писал пьесы, экспериментировал со сценариями и выступал со стендапами. Именно тогда ему и понадобился псевдоним. Посмотрим на данную историю с немного другой стороны: еще Аллан играл на кларнете, и его кумиром был джазовый кларнетист Вуди Герман. Вся эта история о разностороннем подростке соединяется тем, что именно имя кларнетиста и подошло для псевдонима стендапера.
Мила Кунис — Милена Марковна Кунис (Milena Markovna Kunis)
Здесь все просто: эмигрировав в США, украинка сократила свое имя, сделав его более «американским».
Брэд Питт — Уильям Брэдли Питт (William Bradley Pitt)
Актер также предпочел использовать в качестве псевдонима свое второе имя.
Джиджи Хадид — Джелена Нура Хадид (Jelena Noura Hadid)
Этот псевдоним был идеей мамы юной звезды — модели Иоланды Хадид.
Снуп Догг — Келвин Кордозар Бродус — младший (Calvin Cordozar Broadus, Jr.)
Мама звала маленького Келвина Кордозара Бродуса просто «Снупи» (англ. — «чрезмерно любопытный») за хитрый взгляд. Поэтому, когда юному Келвину Кордозару Бродусу, как любому уважающему себя рэперу, понадобился псевдоним, он начал записываться под именем Snoop Doggy Dogg в честь персонажа известного мультфильма.
Натали Портман — Нета-Ли Хершлаг (Neta-Lee Hershlag)
Для сцены актриса выбрала фамилию Портман — это девичья фамилия ее еврейско-русской бабушки.
Бруно Марс — Питер Джин Эрнандес (Peter Gene Hernandez)
Отец называл маленького Питера просто Бруно — в честь известного рестлера Бруно Саммартино, по причине их сходства в «пухлости» форм. Повзрослев, Бруно похудел, но теперь все ему говорили, что он странный, «будто с другой планеты». На что талантливый юноша лишь повторял: «Да, я с Марса». Так и родился псевдоним.
Ники Минаж — Оника Таня Мараж (Onika Tanya Maraj)
Эксцентричную рэпершу индо-африканского происхождения сократить столь экзотическое имя убедил генеральный директор бруклинского лейбла Dirty Money Entertainment.
Дженнифер Энистон — Дженнифер Линн Анастасакис (Jennifer Linn Anastassakis)
Дженнифер — дочь Янниса Анастасакиса, американского грека с острова Крит. Вся семья сократила свою фамилию до «Энистон» в качестве реверанса американской фонетике.
Джейми Фокс — Эрик Марлон Бишоп (Eric Marlon Bishop)
Юному Эрику Бишопу нужен был звучный псевдоним для стендап-выступлений. Так, благодаря заимствованию фамилии у легендарного комедианта Редда Фокса, на свет появился Джейми Фокс.
Майли Сайрус — Дестини Хоуп Сайрус (Destiny Hope Cyrus)
В детстве Дестини получила прозвище Майли (Miley, производное от англ. smiley — «улыбчивая»), что и стало впоследствии ее псевдонимом.
Деми Мур — Деметрия Джин Гайнс (Demetria Gene Guynes)
Тут все просто: Деми — сокращение от имени, Мур — фамилия первого мужа актрисы, музыканта Фредди Мура.
Джордж Майкл — Йоргос Кириакос Панайоту (Georgios Kyriacos Panayiotou)
Сын кипрского эмигранта Йоргос некогда слегка «обританил» свое имя до Джорджа, а в качестве второй части псевдонима выбрал имя Майкла Мортимера — отца его друга детства.
Хелен Миррен — Елена Лидия Миронова (Helen Lydia Mironoff)
Отец Хелен, русский эмигрант Василий Миронов, еще в детстве сменил имя дочери в целях ассимиляции в Великобритании.
Кэтти Перри — Кэтрин Элизабет Хадсон (Katheryn Elizabeth Hudson)
Певица взяла псевдоним, чтобы избежать возможной путаницы с актрисой Кейт Хадсон.
Нина Добрев — Николина Константинова Добрева (Nikolina Konstantinova Dobreva)
Нина Добрев — это ассимилированное в канадской культуре болгарское имя.
Майкл Китон — Майкл Джон Дуглас (Michael John Douglas)
Думается, если бы вас, начинающего актера, звали как другого, уже известного актера, вы бы тоже взяли псевдоним. Вот и Майкл взял фамилию комика Бастера Китона.
Блэк Чайна — Анджела Рене Уайт (Angela Renée White)
Никто не знает, почему скандально известная американская светская львица с фамилией Уайт (в переводе с англ. — «белый») взяла себе такое имя. Единственная кем-то когда-то услышанная история гласит, что однажды она повстречала в стриптиз-клубе парня с таким псевдонимом и просто решила его одолжить.
Элтон Джон — Реджинальд Кеннет Дуайт (Reginald Kenneth Dwight)
Музыкант позаимствовал имена у саксофониста Элтона Дина и певца Джона Болдри, которые играли с ним в одной группе под названием Bluesology.
А какой псевдоним, будь у вас в этом необходимость, взяли бы вы?
Комментарии
Кто все эти люди? (кроме Пита)
Дженнифер Энистон никогда не была Анастасакис. Фамилию сменил еще ее дед за 34 года до ее рождения.
Тоже мне, подборка загадочных псевдонимов. Почти все вполне естественно. В России, особенно на эстраде, куда интереснее - Маша Распутина, Валерия и другие, псевдонимы которых взяты с потолка.
Валерия не с потолка) Ее так назвали, чтобы во время зарубежных гастролей Алла не звучала похоже на Аллаха.
А вы прям в курсе))) не поменяла и не мешало это разные вещи)))
Кордозар Бродус. Он в Хогвартсе не работал раньше?
Какой бы взял псевдоним? Скажем... МИХЕЙ НАТАНОВ (по созвучию с настоящим).
Что-то я не поняла с Еленой Лидией Мироновой... Отец русский. А чего это такое странное "отчество" ? По маме??))
А чему Вы удивляетесь? У англичан принято иметь 2-3-5 имен.Традиционно в англоговорящих странах ребенок при рождении получает два имени: личное имя (personal name, first name) и среднее имя (middle name). Наиболее важным, существенным представляется именно первое, личное имя. Под термином «личное имя» понимается прежде всего «индивидуальное именование субъекта» (А. В. Сперанская) , официально закрепленное за ним при рождении.
Обычай давать ребенку среднее имя восходит к традиции присваивать новорожденному несколько личных имен. В современном английском имениннике случаи присвоения двух или трех средних имен встречаются чаще, чем полное отсутствие среднего имени.
Хотя и нет закона, ограничивающего количество средних имен, больше четырех дополнительных средних имен обычно не присваивается: Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward, Edward Antony Richard Louis, Anne Elisabeth Alice Louise.
Роль среднего имени в настоящее время - служить дополнительным индивидуализирующим знаком, особенно для лиц, которые носят широко распространенные имена и фамилии. В качестве средних имен используются как имена личные, так и географические названия, нарицательные имена и т. п. Часто в качестве средних имен используются фамилии людей, в честь которых оно присваивается.
Я дочь назвала тоже с изюмом :) ! Александра Михаела. Первое "рабочее" ,так сказать имя, второе имя при крещении (так как рождена в день Св. Михаила). В детстве ругала меня на все лады, а сегодня очень даже кичиться таким не обычным именем.