Комментарии к статье «8 всемирно известных сказок, в каждой из которых спрятано кое-что для взрослых»

К тексту статьи
Уведомления

На счет Карлсона. В Швеции, это не то что отталкивающий, это совершенно отрицательный персонаж... А у Малыша проблемы с психикой. Сладких снов. Я сломала вам детство?

16
-
Ответить
3 года назад
Это ранило наше сердце, пришлось удалить.
3 года назад
Все. Кина не будет. Комментарий скрыт.
3 года назад
Этот комментарий слишком хорош, чтобы показывать его всем.
3 года назад
Упс. Мы не хотели удалять. Так получилось.
3 года назад
Этот комментарий будет опубликован в 2236 году.
3 года назад
Нам нечего скрывать. Кроме этого комментария.
3 года назад
Это слишком личное, не можем показать.
3 года назад
Никто. Не должен. Видеть. Этот. Комментарий.
3 года назад
Нет комментария? Передайте вино, пожалуйста.
3 года назад
Большой Брат не дремлет.
3 года назад
Комментарий обезврежен.
3 года назад
Этот комментарий отрастил ножки и убежал.
3 года назад
Комментарий не прошел тест на адекватность.
3 года назад
Очень скромный комментарий. Спрятался.
3 года назад
Здесь были скандалы, интриги, расследования.
3 года назад
На этот комментарий прилегла кошка.
3 года назад
Этот комментарий съел енот.
3 года назад
Упс, администратор нажал на «удалить».
3 года назад
Упс. Комментарий перехватил НЛО.
3 года назад
Нет комментария - нет проблем.
3 года назад
ХАЛК СТЕРЕТЬ ЭТОТ КОММЕНТ!
3 года назад
Мы забрали этот комментарий в музей комментариев.
3 года назад
Комментарий удален. Вечер перестаёт быть томным.
3 года назад
Это слишком секретные материалы.
3 года назад
Комментарий удалил сын маминой подруги.
3 года назад
Тайное всегда становится явным. Или не всегда.
3 года назад
Комментарий закрыт на реставрацию.
3 года назад
Этот комментарий был опасен для окружающих.
3 года назад
Комментарий удалён. Расходимся, господа.
3 года назад
Комментарий удалён, но он навсегда в нашем сердце.
3 года назад
Не можете найти комментарий? Спросите маму.
3 года назад
Красиво сказано… но не к месту.
3 года назад
Олег, зачем ты удалил комментарий?
3 года назад
Если комменты скрывают, значит, это кому-нибудь нужно.

А мы ещё и мини-пьесу-мюзикл ставили по английской версии:)))) В качестве упражнения, правда, но это было лучшее произведения для театра абсурда :))

3
-
Ответить
3 года назад
Комментарий был не про авокадо. Пришлось удалить.
3 года назад
Не шумите. Комментарий спит.
3 года назад
Ой, что здесь было... Но вы всё равно не узнаете.
3 года назад
Комментарий улетел, но обещал вернуться.
3 года назад
Этот комментарий спрятан в надёжном месте.
3 года назад
А был ли комментарий?
3 года назад
Скрыто ради всеобщего блага.
3 года назад
Невозможно просто так взять и не скрыть этот комментарий.
3 года назад
Сдаётся место для комментария.
3 года назад
Лучший комментарий - это его отсутствие.
3 года назад
Уборщица тётя Маня случайно стёрла этот комментарий.
3 года назад
Комментарий скрылся за пределы галактики.
3 года назад
Комментарий арестован полицией нравов.
3 года назад
Три вещи нельзя скрыть: солнце, луну и истину. А комментарий - можно.
3 года назад
Нет смысла скрывать правду, но мы попробуем.
3 года назад
Этот комментарий наказан.
3 года назад
Это ранило наше сердце, пришлось удалить.
3 года назад
Все. Кина не будет. Комментарий скрыт.
3 года назад
Этот комментарий слишком хорош, чтобы показывать его всем.
3 года назад
Упс. Мы не хотели удалять. Так получилось.
3 года назад
Этот комментарий будет опубликован в 2236 году.
3 года назад
Нам нечего скрывать. Кроме этого комментария.
3 года назад
Это слишком личное, не можем показать.
3 года назад
Никто. Не должен. Видеть. Этот. Комментарий.

Винни-Пуха и Карлсона я в детстве любил почитывать. Еще вспомню повести Юрия Томина ("Шел по городу волшебник", "Карусели над городом"), Кира Булычева с циклом про Алису, книги Носова про Незнайку, серию книг Волкова про Волшебника изумрудного города, повести Велтистова про Электроника. Ну это помимо разной космической / футуристической фантастики, на которую я крепко подсел в подростковом возрасте (Кларк, Гамильтон, Лем, Шекли, Гаррисон, Михаил Пухов и др.).

.

Что касается сказок про Питера Пэна, Мэри Поппинс, Пеппи длинныйчулок, а также Маугли и Тома Сойера -- вот почему-то не особенно цепляло. И Гарри Поттеров в те времена еще не было :) Толкиена я в подростковом возрасте не осилил (слишком разительно отличалось от любимых жанров фантастики), а про Льюиса вообще узнал уже во взрослом возрасте. Зато по части фэнтези весьма порадовал Пратчетт :)

-
-
Ответить
3 года назад
Нет комментария? Передайте вино, пожалуйста.

Цикл про Плоский мир, в частности "Цвет волшебства" (и вообще подцикл про Ринсвинда). Также порадовал подцикл про Смерть (в частности, "Мор, ученик Смерти"). И еще что-то, не помню уже. Там у него столько книг в этом цикле, я лишь меньшую часть прочел.

-
-
Ответить
3 года назад
Большой Брат не дремлет.
3 года назад
Комментарий обезврежен.
3 года назад
Этот комментарий отрастил ножки и убежал.
3 года назад
Комментарий не прошел тест на адекватность.
3 года назад
Очень скромный комментарий. Спрятался.
3 года назад
Здесь были скандалы, интриги, расследования.
3 года назад
На этот комментарий прилегла кошка.

Мечтаю, мечтаю прочитать все. А ещё круче заиметь полное собрание сочинений)) Чтение на когда тебе грустно, когда хорошо, когда скучно... и вообще всегда))

-
-
Ответить
3 года назад
Этот комментарий съел енот.
3 года назад
Упс, администратор нажал на «удалить».
3 года назад
Упс. Комментарий перехватил НЛО.
3 года назад
Нет комментария - нет проблем.
3 года назад
ХАЛК СТЕРЕТЬ ЭТОТ КОММЕНТ!
3 года назад
Мы забрали этот комментарий в музей комментариев.
3 года назад
Комментарий удален. Вечер перестаёт быть томным.
3 года назад
Это слишком секретные материалы.
3 года назад
Комментарий удалил сын маминой подруги.
3 года назад
Тайное всегда становится явным. Или не всегда.
3 года назад
Комментарий закрыт на реставрацию.
3 года назад
Этот комментарий был опасен для окружающих.
3 года назад
Комментарий удалён. Расходимся, господа.
3 года назад
Комментарий удалён, но он навсегда в нашем сердце.

И всё же советую прочитать "Волкодава" :) Это очень хороший цикл книг, имеющий мало общего с экранизацией.

-
-
Ответить
3 года назад
Не можете найти комментарий? Спросите маму.
3 года назад
Красиво сказано… но не к месту.
3 года назад
Олег, зачем ты удалил комментарий?
3 года назад
Если комменты скрывают, значит, это кому-нибудь нужно.
3 года назад
Комментарий был не про авокадо. Пришлось удалить.
3 года назад
Не шумите. Комментарий спит.
3 года назад
Ой, что здесь было... Но вы всё равно не узнаете.

скрут мне очень понравился, задел - это в моем понимании всколыхнул в душе какой- то прошлый опыт, подтвердил или заставил что то переосмыслить. короче, заставил думать, а это лучшее, что может сделать книга. наверное, я боюсь, что прочитав у них что то еще, я разочаруюсь

-
-
Ответить
3 года назад
Комментарий улетел, но обещал вернуться.
3 года назад
Этот комментарий спрятан в надёжном месте.
3 года назад
А был ли комментарий?
3 года назад
Скрыто ради всеобщего блага.
3 года назад
Невозможно просто так взять и не скрыть этот комментарий.
3 года назад
Сдаётся место для комментария.
3 года назад
Лучший комментарий - это его отсутствие.
3 года назад
Уборщица тётя Маня случайно стёрла этот комментарий.
3 года назад
Комментарий скрылся за пределы галактики.
3 года назад
Комментарий арестован полицией нравов.

Мне тоже про это говорил один украинец (точнее, считавший себя таковым).

Но я бы сказал, что, наверное, не столько украинский перевод хорош, сколько русский из рук вон плох. Помню, как меня ужаснула история с унтером, которому "отрезали звездочку"! Лишь много позже узнал, что это с его петлиц СРЕЗАЛИ/СОРВАЛИ звездочку! Ну и так, наверное, во всем. Читать тупой канонический перевод достаточно скучно.

А недавно вышел новый перевод с комментариями. С которым вышел скандальчик: один шибко умный блогер объявил его позорным. Обоснование: автор старого перевода не только реально жил в Чехословакии, но и "получил хорошее дореволюционное образование"; а автор нового просто мелкий "совок", и куда ему руку на классику подымать! Я рассказал ему про "отрезанную звездочку", на что критик сказал: ну... тот переводчик в военных делах вообще ничего не понимал(!). Такие вот лица, "начитанные и с образованием" берутся переводить.

Нового перевода не читал, но, возможно, он и впрямь лучше передает прикольный дух романа?

-
-
Ответить
3 года назад
Три вещи нельзя скрыть: солнце, луну и истину. А комментарий - можно.
3 года назад
Нет смысла скрывать правду, но мы попробуем.
3 года назад
Этот комментарий наказан.
3 года назад
Это ранило наше сердце, пришлось удалить.
3 года назад
Все. Кина не будет. Комментарий скрыт.
3 года назад
Этот комментарий слишком хорош, чтобы показывать его всем.
3 года назад
Упс. Мы не хотели удалять. Так получилось.
3 года назад
Этот комментарий будет опубликован в 2236 году.
3 года назад
Нам нечего скрывать. Кроме этого комментария.
3 года назад
Это слишком личное, не можем показать.
3 года назад
Никто. Не должен. Видеть. Этот. Комментарий.
3 года назад
Нет комментария? Передайте вино, пожалуйста.
3 года назад
Большой Брат не дремлет.

Она не всегда была спокойна, "охохонюшки" её всё-таки иногда проскакивали :) Она просто решала проблемы по мере поступления :)

-
-
Ответить

Муми-Тролли это вообще любимое!!! Правда, "Муми-папа и море" - жесть жёсткая. Как Малышка Мю пожгла керосином муравьев, а Муми-тролль и Морра практически закорефанились...

-
-
Ответить
3 года назад
Комментарий обезврежен.
3 года назад
Этот комментарий отрастил ножки и убежал.
3 года назад
Комментарий не прошел тест на адекватность.
3 года назад
Очень скромный комментарий. Спрятался.
3 года назад
Здесь были скандалы, интриги, расследования.

Снусмумрик вообще тот ещё скрытный товарищ. Арагорн в муми-тролячьем мире. Потом ещё окажется наследником Муми-Дола с эльфийской невестой.

-
-
Ответить
3 года назад
На этот комментарий прилегла кошка.

Ага :) Муми-тролль это Фродо :) Снифф - Мерри и Пиппин в одном лице. Малышка Мю - злостное маленькое существо, от которого никак не избавишься... ну вы поняли :)))))) А Галадриэль - это Туу-Тикки, что ли?

-
-
Ответить
3 года назад
Этот комментарий съел енот.
3 года назад
Упс, администратор нажал на «удалить».
3 года назад
Упс. Комментарий перехватил НЛО.
3 года назад
Нет комментария - нет проблем.
3 года назад
ХАЛК СТЕРЕТЬ ЭТОТ КОММЕНТ!
3 года назад
Мы забрали этот комментарий в музей комментариев.
3 года назад
Комментарий удален. Вечер перестаёт быть томным.
3 года назад
Это слишком секретные материалы.
3 года назад
Комментарий удалил сын маминой подруги.
3 года назад
Тайное всегда становится явным. Или не всегда.

В "Шляпе волшебника" они делали себе игрушечные челюсти из апельсиновых корок. Так что либо у них обычные наши размеры, либо там растут какие-то особые апельсины :).

-
-
Ответить
3 года назад
Комментарий закрыт на реставрацию.
3 года назад
Этот комментарий был опасен для окружающих.
3 года назад
Комментарий удалён. Расходимся, господа.
3 года назад
Комментарий удалён, но он навсегда в нашем сердце.
3 года назад
Не можете найти комментарий? Спросите маму.
3 года назад
Красиво сказано… но не к месту.
3 года назад
Олег, зачем ты удалил комментарий?
3 года назад
Если комменты скрывают, значит, это кому-нибудь нужно.
3 года назад
Комментарий был не про авокадо. Пришлось удалить.
3 года назад
Не шумите. Комментарий спит.
3 года назад
Ой, что здесь было... Но вы всё равно не узнаете.
3 года назад
Комментарий улетел, но обещал вернуться.
3 года назад
Этот комментарий спрятан в надёжном месте.
3 года назад
А был ли комментарий?
3 года назад
Скрыто ради всеобщего блага.
3 года назад
Невозможно просто так взять и не скрыть этот комментарий.

Бильбо, выходит, Муми-папа? Отправляется в лодке за моря под конец. Шляпа Волшебника - кольцо всевластия, временно у него во владении.Мемуары пишет потом. А Мюмла - может, Рози (будущая жена Сэма)?

-
-
Ответить
3 года назад
Сдаётся место для комментария.

Придётся пойти на компромисс, что Шляпа сначала была во владении у шайки-лейки молодёжи, а потом уже попала к папе. Кольцо - наоборот. Но и то, и то утерянный волшебный артефакт, принадлежавший могущественному и таинственному магу, ещё и летающему на огромном чёрном существе (как назгулы). Правда, волшебник у нас будет хороший :) Ну и Тофсла и Вифсла с рубином... Боромир и Фарамир? Но так и не отдали рубинчик :) А ещё нам надо Гимли с Леголасом!

-
-
Ответить
3 года назад
Лучший комментарий - это его отсутствие.

CМОТРИТЕ!!! Что я нашла. Оказывается, Туве иллюстрировала "Хоббита" и вообще была почитательницей. И: Морра - это тролль!!!!

Комментарий с изображением на AdMe.Media
-
-
Ответить
3 года назад
Уборщица тётя Маня случайно стёрла этот комментарий.
3 года назад
Комментарий скрылся за пределы галактики.
3 года назад
Комментарий арестован полицией нравов.
3 года назад
Три вещи нельзя скрыть: солнце, луну и истину. А комментарий - можно.
3 года назад
Нет смысла скрывать правду, но мы попробуем.
3 года назад
Этот комментарий наказан.
3 года назад
Это ранило наше сердце, пришлось удалить.
3 года назад
Все. Кина не будет. Комментарий скрыт.
3 года назад
Этот комментарий слишком хорош, чтобы показывать его всем.
3 года назад
Упс. Мы не хотели удалять. Так получилось.
3 года назад
Этот комментарий будет опубликован в 2236 году.
3 года назад
Нам нечего скрывать. Кроме этого комментария.
3 года назад
Это слишком личное, не можем показать.
3 года назад
Никто. Не должен. Видеть. Этот. Комментарий.
3 года назад
Нет комментария? Передайте вино, пожалуйста.
3 года назад
Большой Брат не дремлет.
3 года назад
Комментарий обезврежен.
3 года назад
Этот комментарий отрастил ножки и убежал.
3 года назад
Комментарий не прошел тест на адекватность.

Ну, управлять толпами монстров у него не очень получилось (эпизод с барометром), он такой себе отшельник был... Собирательный образ получается.

-
-
Ответить
3 года назад
Очень скромный комментарий. Спрятался.
3 года назад
Здесь были скандалы, интриги, расследования.
3 года назад
На этот комментарий прилегла кошка.
3 года назад
Этот комментарий съел енот.
3 года назад
Упс, администратор нажал на «удалить».

А вот один японец расшифровал название страны Oz как "Other Zone" и даже мангу на эту тему нарисовал (точнее, кажется, все еще рисует).

Но читать эту мангу тем, кому меньше 18 лет, а также беременным женщинам и впечатлительным особам, я крайне не рекомендую ;).

-
-
Ответить
3 года назад
Упс. Комментарий перехватил НЛО.
3 года назад
Нет комментария - нет проблем.
3 года назад
ХАЛК СТЕРЕТЬ ЭТОТ КОММЕНТ!
3 года назад
Мы забрали этот комментарий в музей комментариев.

А меня в детстве очень расстраивали продолжения любимых книг. Любила законченные истории. Вот например глубочайшую тоску навела на меня смена Элли на Энни в сказках о Изумрудном городе...

-
-
Ответить

А чем они отличаются? Ну, старшая и младшая сёстры. Но в Волшебной стране Энни приняли за Элли, ей пришлось объяснять, кто она такая. Даже на иллюстрациях Владимирского - найди 10 отличий...

-
-
Ответить
3 года назад
Комментарий удален. Вечер перестаёт быть томным.
3 года назад
Это слишком секретные материалы.

Мне кажется, Питер Пэн больше схож с Пеннивайзом, чем с Мэри Поппинс. Зовет детей в волшебную страну, где все летают, где никто не взрослеет и в итоге все мертвы. В обоих случаях с ним взаимодействует группа детей, где есть множество мальчиков и только одна девочка.

-
-
Ответить

В детстве мне нравилась книга про Карлсона, а вот сам Карлсон - нет. Он был ужасно раздражающим и эгоистичным.

Серия книг про страну Оз - великолепная! Хотя немного страшновато было от неё. И нашу альтернативу с продолжением про Волшебную страну трепетно люблю. Перечитать, что ли...

-
-
Ответить

Книги: "Маленький Принц", "Ёжик и Медвежонок", "Путешествие Нильса с дикими гусями", "Щелкунчик", "Алиса в Стране Чудес" + "Алиса в Зазеркалье""Плюшевый Заяц, или Как игрушки становятся настоящими" Марджери Уильямс, "Дождь. Маленькая повесть" Людмилы Дунаевой, сказки Андерсена. Мультфильмы: "Умка" + "Умка ищет друга", "Была у слона мечта", "Как козлик землю держал", "Мама для мамонтёнка", "Праздник" (2001). Детские песни: вторая песня из м/ф "По дороге с облаками", песня из м/ф "Подушка для солнышка", песня "Облака, белогривые лошадки". Поверьте, здесь везде - сплошная философия

-
-
Ответить