"Если вы будете в Корее и увидите, что кто-то показывает вам такой жест, не смущайтесь. Человек просто хочет узнать, есть ли у вас деньги." Хм. А в какой ситуации этот жест уместен?
Вашей жене в магазине это надо знать. Или детям. Или проститутке в переулке. Или друзьям в ресторане, если Вы подозрительно долго не заказываете и грустно смотрите в кошелек. Русскому полицейскому, на худой конец.
Ох уж это "умение" Адме придумывать заголовки!!!! Почему я должна сгореть от стыда без информации об этих жестах? Интересно, по каким местах путешествует Адме, если их не смущает, когда посторонний кореец интересуется у них наличием денег?!
У греков растопыренная пятерня означает "пять дьяволов на тебя". А на Кипре, если я правильно помню, не надо показывать большой палец, как это делают европейцы в знак одобрения. На Кипре это оскорбление.
Так V в смысме "победа" ("victory") везде показывают ладонью к собеседнику. В Англии тот жест, который показывает Анистон, вроде равносилен поднятому среднему пальцу. Особенно по отношению к Французам.
Это еще может быть значение женских половых органов. А если еще и лизнуть, показав язык, вершину треугольника - то намек на кунилингус. Может быть приглашение, но чаще - оскорбление, когда показывают мужчине. типа. он нижний и вообще не мужик.
Училка английского, которая жила в Великобритании, рассказывала, тоже рассказывала похожее: жест как у Энистон - это типа знак "предадимся свободной любви". А "победа"- это внутренней стороной ладони к собеседнику.
Хм. А в какой ситуации этот жест уместен?
А зачем мне при этом отвечаете? ;)