Каждый из нас имел дело с пипидастром, мондегрином и обелюсом и даже не подозревает об этом. А все потому, что у давно знакомых нам явлений и предметов есть специальные названия. Пройдите этот тест: если справитесь, смело можете называть себя гением.
ADME предлагает вам догадаться, как называются совершенно обычные вещи. И предупреждает: это сложно!
Какие слова оказались вам знакомы, а какие нет?
Кроме шильда ничего не знаю, да и надо ли?
Могли бы указать происхождение слова, из какого языка и от каких слов образовалось.
Дверь, которая открывается на себя и от себя, я знаю как будет по-итальянски. А по-русски мы ее пендельдастром никогда не называли)))
Знал только пипидастр, гурт, шильдик и антимакассар.
Вы действительно культурный человек.
Ага! :-) "Я знаю каратэ, дзюдо, таэквондо и много других страшных иностранных слов". :-)
Пендельтюр заставила задуматься... Тюр - это дверь по-немецки. А пендель... Это вовсе не то, что можно подумать (хотя "дверь, которую можно пинать" звучит очень даже логично). Это маятник!
Скорее уж такая дверь сама наподдаст, если проходить недостаточно быстро ))
Отгадал четыре, которые и так знал.
Маятник вообще-то пендулум.
Но больше всего заинтриговала ручка для кухонной плиты. Что это?!!
Pendulum - это на латыни и английском. А по-немецки все-таки Pendel )
Это слова для кроссвордов!
Анекдот вспомнил:
"Мужит радостно скачет, размахивая газетой с кроссвордом, и кричит:
- Пригодилось! Пригодилось! Тригонометрическая функция - КОСИНУС! Пригодилось!!!"
Вспомнилось из КВН. Иностранцы прослушивают Лукашенко, но ничего толкового он не говорит: то поёт, то семечки покупает. И тут: "Место пуска ядзэрных ракет..." Шпионы заинтересовались. "Ну шахта... Тшорт! Тогда Пугачшова не подходит!"
Почему-то вспомнилось
"Мадмуазель Собак слыла культурной девушкой: в ее словаре было около ста восьмидесяти слов. При этом ей было известно одно такое слово, которое Эллочке даже не могло присниться. Это было богатое слово: гомосексуализм. Фима Собак, несомненно, была культурной девушкой."
Половина названий в русском языке практически не используется, поскольку обозначается как-то иначе. Возможно, эти слова имеют право на хождение в качестве специальных терминов, так же, как квантиль, алкан или шпунтубель, но для обиходного применения они не предназначены. "Гурт" монеты все привычно называют "ребром", пипидастр - "метелкой", "антимакассар" - просто "салфеткой", без искусственного внедрения дополнительных иностранных слов в наш и без того за...гаженный ими язык. Надо будет - слово привьется и само войдет в обиход.
Если что - я знаю гурт, шильдик, люверсы и льезон. Но это знание не наполняет меня гордостью за мою эрудицию :-)
Я знаю все слова, но это только потому, что у меня очень хорошая память. Вот только знание это ненужное, потому что у всего есть русское, вполне понятное название.
Очень интересное заявление от человека с таким ником)
Вот такой вот пердимонокль!:)
Я даже в курсе что такое "пердимонокль" ("пердюмонокль") и уверенно подтверждаю, что подобные знания совершенно не нужны, потому что все словечки из статьи - это совершеннейший воляпюк :-))
как страшно я далека от народа... Ошиблась два раза =(
