AdMe
НовоеПопулярное
Творчество
Свобода
Жизнь

8 персонажей, чью внешность никакая экранизация не покажет так ярко, как пара строк из книги

Уведомления
Вообще - то, Булгаков в описании Маргариты, намекает на утверждения инквизиции, что слуги дьявола, как и их хозяин-хромоноги и коглазы.
5
-
Ответить
Не знаю, что именно в описании Лизы Болконской наводит на мысль о "десневой улыбке". Мне кажется из описания вполне ясно, что у неё была короткая, чуть приподнятая верхняя губа и постоянно приоткрытый рот. Кристин Стюарт в помощь, для наглядности.
15
-
Ответить
"Да и притом вы
сами - королевской крови.
- Почему королевской крови? - испуганно шепнула Маргарита, прижимаясь
к Коровьеву.
- Ах, королева, - игриво трещал Коровьев, - вопросы крови - самые
сложные вопросы в мире! И если бы расспросить некоторых прабабушек и в
особенности тех из них, что пользовались репутацией смиренниц,
удивительнейшие тайны открылись бы, уважаемая Маргарита Николаевна. Я
ничуть не погрешу, если, говоря об этом, упомяну о причудливо тасуемой
колоде карт. Есть вещи, в которых совершенно недействительны ни сословные
перегородки, ни даже границы между государствами. Намекну: одна из
французских королев, жившая в шестнадцатом веке, надо полагать, очень
изумилась бы, если бы кто-нибудь сказал ей, что ее прелестную
прапрапраправнучку я по прошествии многих лет буду вести под руку в Москве
по бальным залам. Но мы пришли!"© М.А.Булгаков. читайте первоисточники.
6
-
Ответить
Татьяна по-русски "выражалась" без труда, хотя бы потому, что ее наперсницей была няня. Да и в семье Лариных говорили явно по-русски, они были провинциальными мелкопоместными дворянами, которые вели разговоры " о сенокосе, о вине,/ о псарне, о своей родне" когда "сходилась соседей добрая семья/ Нецеремонные друзья". А "выражалася с трудом на языке своем родном" она на письме - барышня была воспитана на французской литературе ("журналов наших не читала"). Кто из литературоведов об этом писал - сейчас не помню.
6
-
Ответить
Белинский построчно разбирал, на целую книгу хватило. Вероятно, он об этом тоже упоминал.
3
-
Ответить
Этого момента у Белинского не помню - надо будет перечитать. Но в его время на эти слова внимания могли и не обратить, т.к. понимали, что Пушкин имел в виду, т.к. фактически были современниками и Пушкина и Татьяны. А мы живем на два столетия позже и уже трактуем по-другому.
4
-
Ответить
Да, запросто мог и не подумать объяснять, для него такое положение дел было очевидным. Однако Белинский все же объяснил, почему крепостных заставляли петь во время сбора ягод в хозяйском имении, а это, полагаю, тоже тогда откровением не являлось.
3
-
Ответить
Не для всех. Не все читатели жили в своих поместьях, не все лично вдавались в такие мелочи. Какие-нибудь богатые князья - да откуда им знать как там ягоды собирают? Или наоборот, всякие городские чиновники, в деревне даже не жившие, а крепостных имеющие в количестве 3х человек, как какой-нибудь Чичиков. А вот какой круг на каком языке говорит, полагаю, было понятнее. Это мне так представляется, может, я и неправа.
2
-
Ответить
"Чтоб барской ягоды тайком уста лукавые не ели"!
5
-
Ответить
Ой, позор на мои седины!
1
-
Ответить