AdMe
НовоеПопулярное
Творчество
Свобода
Жизнь

19 доказательств того, что сербский язык — это русский наоборот

На Балканах есть такая поговорка: «Говори по-сербски, и тебя поймет весь мир». Русскоязычным туристам часто кажется, что сербский язык, относящийся к славянской языковой группе, будет для них прост и понятен, но это только кажется. Коварство в том, что наивный россиянин в Белграде, слыша знакомые слова, рискует совсем запутаться, ведь зачастую их значение совсем не то, к которому мы привыкли.

AdMe.ru составил для вас веселый сербско-русский словарь, который позволит вам не потеряться на Балканском полуострове. В конце вас ждет небольшой бонус в виде теста.

1.

2.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

Бонус: угадайте перевод слов по картинке

Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ
Иллюстратор Leisan Gabidullina специально для AdMe.ru