13 современных отечественных фильмов, которые отлично пошли в мировом прокате

Кино
1 год назад

Как правило, российские фильмы имеют успех только на родине, оставаясь малоизвестными или даже совсем невостребованными в международном прокате. Таким образом, и кассовые сборы в России куда существеннее, чем в зарубежных кинотеатрах. Но бывают исключения, когда отечественные ленты в других странах зарабатывают гораздо больше, чем дома. А еще и награды престижные получают. Особенно иностранные зрители и кинокритики жалуют работы кинорежиссера Андрея Звягинцева.

Мы в ADME выяснили, какие фильмы последних двух десятилетий высоко оценила зарубежная публика, сколько они заработали в мировом прокате и какие награды заслужили.

Русский ковчег (2002)

Сборы в России: нет данных
В других странах: $ 6 млн

Картина рассказывает о двух путешественниках во времени, на глазах которых произойдут ключевые события жизни Зимнего дворца на протяжении почти трех веков.

Это игровой фильм, который режиссер Александр Сокуров снял в Зимнем дворце одним дублем без остановки камеры, потратив на это 1 час 27 минут. Мировая премьера состоялась в конкурсной программе Каннского кинофестиваля, где, правда, кинолента не получила никаких призов. «Русский ковчег» не имел особого коммерческого успеха на родине, да и был показан всего в двух кинотеатрах, но как артхаусное кино имел успех в других странах.

Известные режиссеры положительно оценили работу Александра Сокурова. Стивен Спилберг назвал «Русский ковчег» одним из своих любимых фильмов. А Алехандро Гонсалес Иньярриту заявил: «Я обожаю „Русский ковчег“. Я едва ли не плакал в финале картины, настолько она прекрасна».

Кстати, кинолента Сокурова была номинирована на «Золотую пальмовую ветвь» на Каннском кинофестивале 2002 года.

Возвращение (2003)

Сборы в России: $ 0,5 млн
В других странах: $ 3,9 млн

Дебютная работа режиссера Андрея Звягинцева получила множество наград по всему миру. Среди них 5 призов Венецианского кинофестиваля 2003 года, в том числе главный приз — «Золотой лев». По окончании конкурсного показа картины в Каннах зрители 15 минут стоя аплодировали авторам фильма.

Драма рассказывает о жизни двух братьев-подростков, к которым после многолетней разлуки неожиданно возвращается их отец, а затем берет сыновей в поход. Последующие события перевернут жизнь каждого из них.

Ночной дозор (2004)

Сборы в России: $ 16,2 млн
В других странах: $ 33,9 млн

Картину Тимура Бекмамбетова называют первым российским блокбастером. Мировые сборы впечатляющие — почти $ 34 млн при бюджете $ 4,2 млн. И это не учитывая успеха в российском прокате. Фильм был выбран претендентом на премию «Оскар» от России, но номинирован не был.

Британский журнал Empire в 2010 году опубликовал список «100 лучших фильмов не на английском языке в истории кинематографа». И «Ночной дозор» занял в нем сотое место. Фэнтези Бекмамбетова также высоко оценил Квентин Тарантино, назвав ленту одной из своих любимых российских картин.

Монгол (2007)

Сборы в России: $ 6,5 млн
В других странах: $ 26,5 млн

Историческая драма Сергея Бодрова — старшего про правителя и полководца Тэмуджина, известного больше как Чингисхан, в целом получил положительные отзывы критиков. Он был номинирован на «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». «Монгол» также получил несколько других наград.

Интересно, что самые большие кассовые сборы фильм получил во Франции ($ 2,4 млн), Австралии ($ 2 млн), Великобритании ($ 1,5 млн), Испании ($ 1,3 млн), Турции и Японии (по $1 млн).

Снежная королева (2012)

Сборы в России: $ 7,6 млн
В других странах: $ 12 млн

Российский компьютерный 3D-мультфильм, созданный воронежской студией Wizart Animation, при бюджете в $ 7 млн в мире собрал хорошую кассу, а также получил в целом положительные отзывы. Кстати, первый показ состоялся на Берлинском международном кинофестивале. «Снежная королева» была одной из анимационных лент, выбранных для показа на Фестивале детских фильмов в Тромсё в мае 2013 года, организованном Норвегией. Также эта «Снежная королева» была показана на Международном кинофестивале для детей и молодежи Бастера в Копенгагене.

Отметим, что мировой прокат второй и третьей частей «Снежной королевы» также прошел успешно.

Сталинград (2013)

Сборы в России: $ 51,7 млн
В других странах: $ 68,1 млн

Военный боевик «Сталинград» получил как положительные, так и отрицательные отзывы. Его хвалили за потрясающие визуальные эффекты, звук, музыку и актерскую игру, но в то же время критиковали за режиссуру и мелодраматический сюжет. Тем не менее «Сталинград» стал самым кассовым отечественным фильмом постсоветского времени (и являлся таковым, пока через 4 года не вышла драма «Движение вверх»).

Кстати, только в Китае «Сталинград» заработал $ 11,5 млн.

Левиафан (2014)

Сборы в России: $ 1,4 млн
В других странах: $ 4,4 млн

Еще одна социальная кинодрама Андрея Звягинцева, которую публика приняла благосклонно. Картина была показана в основной конкурсной программе 67-го Каннского кинофестиваля и затем была удостоена приза за лучший сценарий.

«Левиафан» впервые за всю историю современной России стал лауреатом премии «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм на иностранном языке». Помимо этого, драма получила множество других наград, а также была номинирована на премию «Оскар» (в категории «Лучший фильм на иностранном языке») и ряд других премий.

Британский киножурнал Sight & Sound признал «Левиафан» одним из 10 лучших фильмов 2014 года. А в конце 2019 года американский журнал The Hollywood Reporter включил «Левиафан» в список лучших картин десятилетия, поставив его на 6-е место в этом рейтинге.

Он — дракон (2015)

Сборы в России: $ 1,8 млн
В других странах: $ 10,7 млн

Наибольшего успеха в международном прокате фэнтезийная мелодрама «Он — дракон» добилась в Китае. И это несмотря на то, что в эту страну картина сначала попала нелегально, через интернет. Официальный же показ в Поднебесной принес создателям $ 8,8 млн. И тем не менее фильм, продюсером которого выступил Тимур Бекмамбетов, все равно не окупил свой нескромный бюджет в $ 18 млн.

Напомним, кинолента рассказывает о драконе, в которого превращается мужчина по имени Арман, и княжне Мирославе, которую он похитил и унес на свой остров.

Хардкор (2016)

Сборы в России: $ 2,7 млн
В других странах: $ 16,8 млн

Мировая премьера этого российско-американского фантастического боевика состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в программе «Полуночное безумие». Тогда он получил приз зрительских симпатий. В западной прессе «Хардкор» получил смешанные отзывы, хотя большинство критиков похвалило авторов фильма за оригинальность, энергичность и постановку боевых сцен.

Нелюбовь (2017)

Сборы в России: $ 1,6 млн
В других странах: $ 3,9 млн

Последняя на данный момент работа режиссера Андрея Звягинцева впервые была показана на 70-м Каннском кинофестивале в основной конкурсной программе. Там же она получила Приз жюри. Драма, рассказывающая о семье, в которой супруги собираются развестись и не могут решить, с кем оставить сына, была номинирована на премии «Оскар» и «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».

Помимо этого, картина стала лауреатом многих международных кинофестивалей, в том числе «Сезар» и «Золотой орел». Британский киножурнал Sight & Sound включил «Нелюбовь» в десятку лучших фильмов 2017 года. Также многие американские кинокритики дали свои положительные оценки и похвалили работу Звягинцева.

Движение вверх (2017)

Сборы в России: $ 53,8 млн
В других странах: $ 13,2 млн

Эта спортивная драма основана на реальных событиях 1972 года. Тогда, на летних Олимпийских играх в Мюнхене, сборная СССР буквально на последних секундах вырвала победу, с минимальным разрывом одолев сборную США в финальном матче мужского баскетбольного турнира. Картина стала самой кассовой в истории современного российского кино.

Примечательно, что в мировом прокате фильм больше всего заработал в Китае (95 % от общих зарубежных сборов), став самым кассовым отечественным кинопродуктом в Поднебесной.

Невеста (2017)

Сборы в России: $ 3,1 млн
В других странах: $ 3,8 млн

Российский хоррор Святослава Подгаевского «Невеста» произвел неизгладимое впечатление на жителей Бразилии и Мексики, где совокупные сборы составили более $ 3,2 млн (больше, чем в самой России).

Напомним, фильм ужасов рассказывает о молодой паре, которая после свадьбы отправляется в старинную усадьбу к родственникам мужа, после чего те начинают себя странно вести.

Защитники (2017)

Сборы в России: $ 4,7 млн
В других странах: $ 7,1 млн

Фантастический фильм о супергероях из секретной организации «Патриот» получил на родине крайне низкие оценки как критиков, так и зрителей (рейтинг на сайте «КиноПоиска» — всего 2,9, 10-е место в списке 250 худших фильмов). Боевик режиссера Сарика Андреасяна даже не окупился в российском прокате, хотя и собрал в мировом в 1,5 раза больше, чем в России. Примечательно, что кассу «Защитникам» сделали китайцы, а также почему-то мексиканцы.

Смотрели ли вы эти фильмы? Какие вам понравились больше всего?

Комментарии

Уведомления

Дракона жалко. Очень-очень жалко. При всех его косяках (игра актеров, неоднозначность музыкального оформления, ) он мог отбить хотя бы бюджет, если бы не обвал рубля и невнятная рекламная кампания.

9
-
Ответить

Мне очень нравится книга Дяченко, взятая за основу, и очень жаль, что её по сути не экранизовали, а сделали "очень по-мотивам" :(

6
-
Ответить
3 года назад
Комментарий удалил сын маминой подруги.
3 года назад
ХАЛК СТЕРЕТЬ ЭТОТ КОММЕНТ!

Не надо смотреть, разочаруетесь. Я когда узнала, что снимают этот фильм - скакала до потолка. К тому же еще саундтрек писала обожаемая мною "Мельница", а Наталья Андреевна плохих песен делать неумеет. Вобщем, ждала я его, ждала... а потом "Мельница" выпустила сингл "Обряд", и пояснила, что продессеры фильма в последний момент передумали и предпочли совсем другую музыку. Вобщем, картинка в кино приличная. История - куцая. Музыка - не запоминающаяся. Как самостоятельный фильм он еще неплох, но как экранизация книги - невозможен.

3
-
Ответить
3 года назад
Все. Кина не будет. Комментарий скрыт.
3 года назад
Здесь были скандалы, интриги, расследования.
3 года назад
Комментарий скрылся за пределы галактики.
3 года назад
Комментарий на концерте любимой группы. Не ждите его до утра.
3 года назад
Комментарий закрыт на реставрацию.
3 года назад
Комментарий отправился в кругосветное плавание. Без интернета.

Она-то может и свойственна огромному количеству голливудских фильмов, только вот основная проблема в том, что "движение вверх" продвигалось как реальная история, кино, снятое по книге. А в итоге оказалось, что авторы взяли ту самую компоновку голливудских спортивных драм, вставили на нужные места имена реальных людей и выпустили это на экраны. А то, что в реальности, которую они якобы старались экранизировать, таких событий в таком контексте и не существовало - это уже не важно. Именно это вранье и есть самое мерзкое в фильме.

3
-
Ответить
3 года назад
Это слишком секретные материалы.
3 года назад
Этот комментарий будет опубликован в 2236 году.

Терпеть не могу Звягинцева, вся русская действительность у него унылая, упадочная и депрессивная. Западной публике нравится видеть нашу страну такой вот страдающей, бухающей и грязной, а мне такое акцентирование глубоко противно.

23
7
Ответить
3 года назад
Нам нечего скрывать. Кроме этого комментария.

Пришел король на новые земли и отправил двух своих людей на разведку. Одному сказал: иди и посмотри, сколько на моей новой земле цветов. Второму сказал: иди и посмотри, сколько на моей новой земле грязи. Первый вернулся и сказал: везде, где бы я ни шел, я повсюду видел цветы, это самая прекрасная земля на свете. Второй вернулся и сказал: я видел грязь повсюду, отвратительнее этой земли я ничего в жизни не видел.

А это была одна и та же земля. Зависит от того, на чем заострять внимание.

В такой большой стране, как наша, не может не быть проблем. Они везде есть. Вообще в абсолютно любом государстве есть хорошие и плохие стороны, есть более благоустроенные и менее благоустроенные места, менее продвинутые и более продвинутые сферы жизни.

Западной публике нравится смотреть, как у нас все ужасно. А мне нравится смотреть на то, что у нас хорошо. Лично я живу сыто, чисто и счастливо, в моем окружении нет алкашей, я обеспечена едой, водой, медициной, отоплением, образованием, спокойствием в конце концов. И вот эти высеры с кучами грязи и бухла настолько не соответствуют тому, что я вижу вокруг себя, что мне аж противно.

В глубинке я тоже бывала. Жила в деревне 3 месяца в гостях. Прям обычная такая реальная деревня. Там где-то был домик алкаша, который удобрял картошку собственным говном и воровал соседских кур. А я гостила в домике, где жила чистая опрятная бабушка, у которой было аккуратное хозяйство и вкусные арбузы с грядки. А еще был соседний дом, который люди себе обустроили полностью как городскую квартиру - душ, стиралка, теплый пол, абсолютно полноценная кухня, домашний кинотеатр, никакой "деревенской" атрибутики в интерьере. Люди нормально живут, никто не голодает. И это в одной отдельно взятой деревне. Я кайфанула в гостях в обоих этих домах, а Звягинцев бы снял как алкаш вычёрпывает говно ведрами и льёт под картошку и потом её жрёт. И зрители бы такие "Дааа, вот она, Россия"

18
4
Ответить
3 года назад
Комментарий улетел, но обещал вернуться.
3 года назад
Нет комментария? Передайте вино, пожалуйста.
3 года назад
Никто. Не должен. Видеть. Этот. Комментарий.

Вы как-то по диагонали прочитали мой комментарий? Я пишу о том, что есть и хорошее и плохое, а не только бабочки и единороги. Разница только в том, на чем ставятся акценты.

3
-
Ответить
3 года назад
Скрыто ради всеобщего блага.
3 года назад
Мы забрали этот комментарий в музей комментариев.
3 года назад
Этот комментарий съел енот.

Вы всё еще цепляетесь за одну фразу, упуская общий смысл, а он заключается в том, что есть и хорошее и плохое в жизни в России. Даже странно, что вы там дальше не увидели пример хорошей жизни и пример отвратительной жизни в отдельно взятой деревне. Намеки ваши летят мимо, потому что я, представьте, в курсе, что не все живут хорошо. Но и вы должны бы по идее понимать, что не все живут плохо. Поэтому обобщения "у нас везде всё классно" также неверны, как и "у нас везде всё херово", а вы почему-то упорно пытаетесь одно из этих обобщений мне приписать. А второе из этих обобщений - это и есть моя претензия к фильмам Звягинцева.

2
2
Ответить

в московской поликлинике по ОМС на каждую перевязку носила бинты, бетадин-йод, пластырь несколько месяцев. И случайно узнала, что врач-хирург меня не "проводит через компьютер", потому что "принято 1 раз в месяц больному приходить на прием к одному и тому же врачу". В головной поликлинике бинтов хватает, в наш филиал лучше со своими ходить.

-
-
Ответить
3 года назад
Упс, администратор нажал на «удалить».

у нас тоже по записи, без суматохи, но с расходниками беда. А лекарства мне выдают на нехилую сумму постоянно, одно лекарство(при диабете) на месяц примерно 2500, остальные, правда, дешевле. И в последние пару лет некоторые лекарства начали выдавать производства Озон, приходится за свои покупать. А вот к хирургу хожу со своими бинтами и лекарствами.

1
-
Ответить
3 года назад
Сдаётся место для комментария.
3 года назад
Комментарий был не про авокадо. Пришлось удалить.

эх, хорошо когда можно не видеть. мне не надо ходить далеко за примером, вон, соседний дом - и алкоголики в лужах собственных испоражнений, и проститутки, и наркоманы, и грязь, и разруха. а у нас - чисто и уютно. и все это далеко не на задворках, а в одном из самых больших городов России.
когда я только приехала сюда, я видела большой и чистый город. а по факту - все наоборот. если вы не видете наркоманов или алкоголиков это не значит что их нет. если одни могут себе позволить построить хороший дом со всеми удобствами, это не значит что так живут все.
и ваш пример вряд ли такая уж глубинка.

4
-
Ответить

Вот видите, у вас чисто и уютно, а буквально соседний дом - разруха. О чем я и талдычу - есть и хорошее, и плохое. А режиссер концентрируется только на плохом. Вот что мне не нравится

2
-
Ответить
3 года назад
Красиво сказано… но не к месту.

Ваша категоричность удручает. Зачем судить по одному региону .. области или тому что видно из Вашего окошка обо всей стране. *не дороги а направления* (с). Хорошие дороги есть. Если Вам не прходилось по ним ездить.. ну кто ж виноват.
Это все равно что замерять среднюю температуру по больнице.
Извините что вклиниваюсь. Но такие крайне обобщенные сравнения с Украиной тут не уместны.

5
-
Ответить
3 года назад
Слишком остроумный комментарий. Наш сервер не смог справиться.

Сейчас идет крупная кампания по реконструкции дорог. Снимают полностью асфальт.. чистят подушку и обратно укладывают уже новое покрытие. Конкретно мы по Запорожской и Днепропетровской области до моря ехали. Против привычных 8-9 часов За 6 добрались.
Естественно есть и проблемные дороги. Но обобщать мне кажется некорректно. А то получается так: у меня 2пирожка.. и у Вас 10. Всего у нас по 6 на каждого. Тоже такое себе утрирование.

3
1
Ответить
3 года назад
Упс. Комментарий перехватил НЛО.
3 года назад
Упс. Мы не хотели удалять. Так получилось.

Бюрократический аппарат. Решения о распределении и перераспределении бюджетных средств в конкретном регионе не принимает один конкретный человек. А именно от бюджетного финансирования и зависят проекты по реконструкции и благоустройству. В свою очередь поступления в бюджет зависят от уплаченных налогов (ИП и предприятия сектора производства и сферы обслуживания). Оценить финансовые возможности конкретного региона можно только зная экономическое положение.
Плюс: при распределении бюджетных средств учитываются приоритетные направления (сфера образования, медицины и т.д.).
Бюджетное планирование это не так: а давайте дороги починим.. а то людей не устраивает. А давайте! Принято!
Я к тому что не всегда *кто-то мешает*. Есть объективные факторы.

4
-
Ответить
3 года назад
Этот комментарий отрастил ножки и убежал.
3 года назад
Это слишком личное, не можем показать.
3 года назад
Комментарий слишком горяч, чтобы его показывать. Берегите руки.
3 года назад
А был ли комментарий?
3 года назад
Лучший комментарий - это его отсутствие.

О как вышло в тему) Ну я подпою конечно)))
Ну мной была допущена критическая ошибка. Ведро дачной клубники было отдано детям на переборку. Дожили я Вам скажу единицы. Мне же досталась фотка этого монстреныша в цветастых труселях)))
Заменяйте клубнику малиной.. ежевикой.. арбузами и прочими вкусностями)

-
-
Ответить
3 года назад
Это ранило наше сердце, пришлось удалить.

Клетчатка это чудесно. Но я предпочитаю мясо) Можно даже без хлеба и много))
Я то что я ем. Вот Вы будете чудесным фруктом...(без намеков) а я мясом)
*Самый лютый треш на майских праздниках у реки: там на берегу мясо жарит мясо* (с) )))

-
-
Ответить
3 года назад
Этот комментарий спрятан в надёжном месте.

Это же идея.. *мясо другого человека*.. главное: догнать и отобрать. Но не будем способствовать распространению голода на земле. Будем есть фрукты))

-
-
Ответить
3 года назад
Невозможно просто так взять и не скрыть этот комментарий.

Излишества это всегда чревато))) В любой вариации...
Ну что Вы... это сейчас по другому называется: чистка организма.. детокс нового поколения)))
Хотя зря я про это пишу. Возьмут за идею и запилят статейку же...

-
-
Ответить
3 года назад
Ой, что здесь было... Но вы всё равно не узнаете.

Я так понимаю берут количеством.. и не всегда качеством.
Не надо диссертацию.. Хотя: дефекация и факторы влияния? Думаю что тут будут перлы типа: диарейное состояние и т.д.
Нет. Не надо))) Лучше про котиков почитать... или про магазины которые не обманывают) Мне нравятся и сказки и сказочники.
Иногда...)))

-
-
Ответить
3 года назад
Не шумите. Комментарий спит.

Я читаю Адме уже год. На комментарии не хватало сил/времени/желания. Получается что я тут давно но и не долго)))
Зная свою вредность удавалось сдерживаться))) Титаническими прям усилиями.
Контент действительно разнообразный. Ну что-ж...Ждем чего-то новенького))
Закрываем плавно тему о еде ... на ночь то глядя)

-
-
Ответить
3 года назад
Комментарий удалён. Расходимся, господа.
3 года назад
Комментарий удален. Вечер перестаёт быть томным.

То есть нужно реально оценивать положение дел. И не сравнивать мягкое с длинным.
Сравните экономические показатели, структуру экономики, сферы в которые вкладываются средства. Ведь от всех этих показателей и зависит формирование бюджетного финансирования.
Вот к примеру: мы с Вами живем в одном доме. Вы в трешке, я в однушке. Я работаю в бюджетной организации, Вы в коммерческой структуре. Вы можете себе позволить дорогие покупки, я нет.. от зарплаты до аванса.
Вы будете вкладывать средства в благоустройство своего жилья. А мне и так норм. Я буду больше переживать о покупке продуктов и одежды для детей. А Вы своих на хороший курорт свозите.
У нас разные исходные условия.
Ведь количество промышленных предприятий и структура населения это не те параметры которые можно изменить просто решением сессии пленарного заседания.
Отталкиваемся от заданных параметров.
Извините ... может меня заносит. Но с таким же успехом Вы можете сравнивать Белгородскую область и Княжество Монако. А на фоне Швейцарии Украина вообще бледно будет смотреться.
Поймите меня правильно. Я лишь высказываю мнение что подобные сравнения неуместны и слишком категоричны.

-
-
Ответить
3 года назад
Этот комментарий ушел в отпуск. Без обид.
3 года назад
Не можете найти комментарий? Спросите маму.
3 года назад
Этот комментарий был опасен для окружающих.
3 года назад
Комментарий нашел портал в Нарнию и решил не возвращаться.
3 года назад
Комментарий был признан слишком крутым для этой планеты.
3 года назад
На этот комментарий прилегла кошка.
3 года назад
Очень скромный комментарий. Спрятался.
3 года назад
Уборщица тётя Маня случайно стёрла этот комментарий.
3 года назад
Комментарий взял перерыв на кофе. Или два.
3 года назад
Комментарий отправился на поиски пропавшей строчки кода.
3 года назад
Олег, зачем ты удалил комментарий?
3 года назад
Комментарий не прошел тест на адекватность.
3 года назад
Комментарий удалён, но он навсегда в нашем сердце.

Лично у меня, к Левиафану много претензий, но это ни сколько не мешает мне восторгаться работой Звягинцева в "Нелюбовь". Посмотрите, очень глубокий фильм.

-
-
Ответить
3 года назад
Этот комментарий слишком хорош, чтобы показывать его всем.
3 года назад
Комментарий удалил сын маминой подруги.

Извините, но глядя на голливудское кино со сборами 50+ млн, наши 3-10 млн по миру выглядят просто жалко. Единицы фильмов из списка действительно вызвали ажиотаж, но и у них сборы, увы, не роскошные. Российскому кинематографу ещё расти и расти...

-
-
Ответить
3 года назад
ХАЛК СТЕРЕТЬ ЭТОТ КОММЕНТ!

американские блокбастеры за один уикэнд собирают больше чем все эти фильмы в мировом прокате))))

-
-
Ответить

ну защитники нормальный фильм, средний я бы сказал, но точно не провальный, вот провальный на все сто это возвращение мушкетеров

-
-
Ответить

Как сюда попали "Защитники? Один из худших фильмов, смотреть можно ток отключив мозги и что б постебаться?

-
-
Ответить

Похожее