12 особенностей быта в Японии, которые бесят не только иностранцев, но и местных жителей

1 год назад

Мы много раз писали о Японии: о причудах местных жителей, нелегкой доле японок, о телевизионных шоу, а также обо всем, что поражает в этой стране иностранных туристов. Но есть здесь особенности жизни настолько странные и не поддающиеся никакой логике, что порой даже сами японцы были бы рады от них избавиться.

Сегодня ADME обращается именно к таким бытовым традициям и установкам, которые раздражают тех, кто прожил в Японии всю жизнь.

1. Соседи могут пожаловаться в домоуправление на жильцов, которые, по их мнению, громко ходят

Из-за того, что при строительстве домов в Японии используются облегченные конструкции, слышимость в квартирах очень хорошая. Так что важно соблюдать тишину не только в транспорте и других общественных местах, но и у себя дома. Один русскоязычный блогер рассказал на своем YouTube-канале о соседях, которые пожаловались на него за то, что он громко закрывал дверцы шкафа.

Далеко не все японцы готовы соблюдать тишину и ходить на цыпочках у себя в квартире. Молодые жильцы, как и везде, любят устраивать вечеринки, слушать музыку, громко разговаривать, но из-за тонких стен это всегда заканчивается проблемами.

2. Разрешать конфликты в личной беседе недопустимо

Возможно, вас интересует вопрос, почему сосед не мог просто прийти к жильцу, который громко закрывает дверцы, и попросить его вести себя потише? Дело в том, что в этой стране не принято разрешать бытовые конфликты лично. Британец, живущий в Японии, описал в своем блоге, как нужно вести себя с соседями: предъявлять претензии напрямую недопустимо, нужно написать письмо с жалобой менеджеру здания.

Менеджер должен вывесить на доске объявлений уведомление, в котором говорится, что некоторые жильцы жалуются на шум, так что тем, кто этот шум производит, лучше прекратить. Таких писем может потребоваться несколько, прежде чем дело сдвинется с мертвой точки.

3. Звуковая реклама на улицах не дает выспаться даже в выходные

Несмотря на строгие требования соблюдать тишину, в Японии очень много звуковой рекламы, как стационарной, так и движущейся — это автомобили с громкоговорителями на крыше. Они ездят по дворам и рекламируют все что угодно: от фирм по ремонту бытовой техники до свежей выпечки и политических партий.

Далеко не всем японцам это нравится, потому что рекламные фургоны оглашают окрестности громкими звуками даже по воскресеньям, а это единственный день, когда работающие люди могут выспаться. Несмотря на жалобы, полиция относится к таким автомобилям слишком лояльно.

4. В квартирах нет отопления

По одной из версий, в Японии нет центрального отопления из-за того, что дома часто разрушаются в ходе землетрясений и каждый раз проводить трубы, прокладывать изоляцию, устанавливать батареи слишком дорого. Так что японцы используют обогреватели, стельки и одеяла с подогревом, а также знаменитый столик котацу.

До последнего времени местных жителей устраивала эта ситуация. Однако с появлением тревел-блогеров, которые стали выкладывать в соцсети фотографии батарей в заграничных отелях, японцы стали пересматривать свое отношение к центральной отопительной системе. Некоторые прогрессивные (и состоятельные) граждане устанавливают отопительные котлы.

5. Гяру-мамы — мамы-девочки — подрывают японские идеалы

Это взрослые женщины с детьми, которые поддерживают имидж гяру: носят вызывающе яркую одежду, наращивают ногти, ресницы, окрашивают волосы, делают безумные прически. В целом отношение к гяру в обществе терпимое, как и ко многим другим субкультурам. Но гяру-мам частенько критикуют за то, что они вовлекают в свою деятельность детей, прививая им с младенчества непривычное для японцев представление о настоящей красоте.

6. Многие заводят друзей-иностранцев, чтобы использовать их в корыстных целях

В сетевых СМИ не раз писали о том, что очень сложно установить дружеские отношения с японцами. Но есть особая категория японских граждан, которые легко заводят друзей-иностранцев, потому что это модно. Иностранным приятелем можно хвастать перед своим окружением и использовать его в корыстных целях, например чтобы подтянуть английский язык.

Девушка-блогер из Канады рассказывает: «Моими первыми друзьями в Японии стала компания гайдзин-хантеров. Они были очень милы, но когда я освоила японский язык, с удивлением обнаружила, что в разговоре меня называют „наш бесплатный учитель“ и даже оскорбляют».

Домой иностранцев приглашать не принято, а просьбу помочь, например с переездом, японец воспримет с удивлением и вежливо откажет. В целом японское общество относится к «гайдзин-хантерам» с осуждением.

Среди японок встречаются охотницы на мужчин-иностранцев, которые преследуют вполне конкретную цель: родить хафу (от англ. half — «половина») — ребенка-метиса, у которого один из родителей японец. Считается, что такие дети получаются очень красивыми. Именно поэтому среди хафу много моделей и актеров. Но в обществе отношение к хафу очень неоднозначное.

7. Всех окружающих японцы делят на «учи» и «сото»

Учи — это «внутренний круг», то есть члены семьи, родственники, близкие друзья, иногда сотрудники, с которыми человек проработал много лет. Все остальные — сото, «чужие». Эти 2 группы настолько разные, что японцы даже используют для общения внутри каждой из них разные грамматические конструкции. Путь от сото до учи занимает очень много времени.

Некоторые прогрессивные молодые японцы считают эту систему вредной для общества, в котором самое большое число самоубийств и необычайно развито явление социального эскапизма — хикикомори. Различные психические расстройства порой связывают с необходимостью сдерживать эмоции и мысли в кругу сото.

8. В стране насчитывается свыше 700 тыс. человек, ведущих образ жизни хикикомори. Их средний возраст — 31 год

Хикикомори — это люди (обычно молодые), которые по собственной воле изолировали себя от общества. Чаще всего они живут на попечении родных, редко или совсем не выходя из своей комнаты, куда им доставляют еду и прочие необходимые для жизни вещи. Некоторые из них совсем не контактируют с людьми, сидя в четырех стенах по 7–10 лет. Правительство Японии уже давно обеспокоено этим явлением и ищет способы вернуть хикикомори к нормальной жизни.

9. В Японии считается нормой, если влюбленные встречаются 1–2 раза в месяц

Влюбленные парочки в Японии не встречаются ежедневно, как в Европе и Америке. Им вполне достаточно видеться пару раз в месяц. При этом во время разлуки они не переписываются в мессенджерах, не шлют друг другу трогательные открыточки и фотографии. Это вовсе не потому, что они не влюблены. Просто так принято.

Кроме того, в Японии не так развита культура ухаживания. Дарить цветы и конфеты не принято, счета в кафе и ресторанах обычно делятся, в парках развлечений каждый платит сам за себя, комплименты говорят крайне редко, дам вперед не пропускают и не подают им руку. Также влюбленные не демонстрируют свои чувства на публике. Максимум, что дозволяется делать в общественном месте — держаться за руки.

10. В магазинах одежды очень навязчивые консультанты

Многие иностранцы не любят ходить по магазинам в Японии из-за слишком навязчивого сервиса. Если у нас в торговых центрах категории массмаркет можно спокойно взять вещь, отнести в примерочную, надеть, снять и повесить обратно — никто и глазом не моргнет, то в Японии такой сценарий невозможен.

Продавцы-консультанты обучены следовать за клиентом по пятам, делая ему комплименты и давая советы о сочетании вещей. Когда покупатель идет в примерочную, японский продавец-консультант будет стоять у входа и интересоваться, не нужно ли принести другой размер. Если покупка все же состоится, клиента проводят до выхода, будут усердно кланяться и благодарить за нее.

11. Очень популярны детские издания на туалетную тематику

Японцы считают, что туалетную тему не нужно обходить стороной, если речь идет о воспитании детей. Во-первых, попа — такая же часть тела, как и все остальные, а дефекация — естественный процесс работы организма. Ребенок должен знать, как делать это правильно. Во-вторых, это просто весело.

Многие родители признаются, что их дети обожают учить азбуку кандзи с мистером Унко, который, в общем-то, просто какашка. Мистер Унко учит детишек правописанию с помощью, к примеру, такой фразы: «Человек взял какашку в руку, чтобы встретить трудности лицом к лицу».

12. Даже из небольших поездок в соседний город нужно привозить коллегам и родственникам маленькие подарки-сувениры — омияге

Иначе человека просто не поймут. В Японии есть даже такая шутка, что японец тратит 15 минут на любование достопримечательностями и 45 — на выбор омияге.

Если бы вы оказались в Японии, каким неписаным правилам вам было бы следовать сложнее всего? Может быть, какие-то обычаи и установки вы, наоборот, находите привлекательными?

Фото на превью tupeur et tremblements / Bac Films

Комментарии

Уведомления

Как вернуть хикикомори к нормальной жизни? Отключите им интернет! Не благодарите?

49
-
Ответить

Да, возможно, если у него интернетзависимость. М.б. и суициды, и конвульсии , и взрывные реакции, и усиление депрессии. А вы думаете у нас этого нет?)

1
-
Ответить

Да есть, конечно. Везде есть. Я бы и сама с удовольствием не выходила из дома. Нууу... Зимой точно)

4
1
Ответить

Настоящий хикикомори - это психиатрический больной, у которого тяжелая социофобия с паническими атаками плюс выраженная депрессия. Отключи ему интернет, так он будет лежать на кровати читать книжку или просто будет тупить в одно место, если и книжку отобрать. Его лечить надо, а не карательные меры применять. От наказаний он просто совершит суицид, и хорошо если убьется сам, а не с ружьем в общественное место придет... Тихий псих в любой момент может стать буйным, если его часто тыкать веточкой.

Проблема в том, чт

32
1
Ответить

Первое, что пришло в голову. Перестаньте снабжать этих хихикомори "всем необходимым" - еда, вода и т.д. - как миленький выскочит из своей каморки. Вся эта блажь - потому что самому себя обеспечивать не надо, не надо работать, нести бремя ответственности за кого-то.....

9
8
Ответить

Может и в окно выскочить. Они же не от лени это. От лени просто живут не работая, а не безвылазно дома сидят. Тем более у японцев выскакивание в окно вообще очень в моде.

10
1
Ответить
4 года назад
На этот комментарий прилегла кошка.

про консультантов фигня какая-то

они под страхом смерти к иностранцу не подходят, иногда за ними даже бегать приходится :)

а уж если в каком-то не сильно туристическом месте в кафе работник/хозяин старше 35 - им проще сделать вид, что тебя вообще нет и игнорировать, потому что они боятся попасть в неловкую ситуацию из-за плохого английского, на котором говорят туристы. Приходится принять как данность и искать другое кафе...

15
-
Ответить
4 года назад
Невозможно просто так взять и не скрыть этот комментарий.

Так вам, похоже, и не пришлось бы все это выполнять. Рабство традиций только для своих.

2
-
Ответить
4 года назад
Сдаётся место для комментария.

Читала и в книжках о Японии, и в манге, и у блогеров слышала, что чаще всего привозят что-то из съестного. Самый верный сувенир, имхо)))

10
-
Ответить

японцы обожают шоколад. лучший подарок. особенно если это не глобальный бренд типа Нестле, который есть по всему миру, а что-то локальное, у них не продающееся.

8
-
Ответить

Я привожу что-нибудь съестное, или мыло и масло косметическое местное, например. Что-то, что можно использовать. Просто жутко не люблю магнитики.

При большом количестве мелких подарков обычно не более 100 долларов на всё получается. Не такая уж большая сумма.

5
-
Ответить
4 года назад
Уборщица тётя Маня случайно стёрла этот комментарий.
4 года назад
Комментарий не прошел тест на адекватность.

номер 9. какое отношение к Японии имеют корейцы? кадр то из корейского фильма.

2
-
Ответить
4 года назад
Комментарий улетел, но обещал вернуться.

Работаю в японской компании с японцами в одном офисе много лет, много раз был в Японии в длительных командировках, исходя из личного опыта половина фактов в статье кажутся или устаревшими или просто ерундой)

13
-
Ответить

Да, редакции нужно было что-нибудь обескуоаживающие, вот и постарались. Что сами интересного расскажите?

-
-
Ответить

Японцы очень сильно пьющий народ, очень. Вечерами на улицах Токио можно встретить большое количество сильно пьяных людей, в Москве так много встречать не доводилось. Но, что удивляет - как бы сильно японцы не пьянели, они невероятно быстро приходят в себя, 4 часа назад человек был бездыханным телом и вот он уже абсолютно адекватен и готов ехать в офис. Вероятно, у них есть качественные препараты, которые быстро приводят их в чувство.

6
-
Ответить

Ну-у..не знаю...Некоторые "факты" выглядят сомнительно. Так же впрочем как и комменты)) Сувениры, точнее маленькие подарочки привожу тоже. В зависимости от вкуса получателя. Кому-то, кто просит, магнитик. Девочкам коллегам что-то из местной косметики). Подруга могу шарфик, топик.

Насчет суицидов- это я про комменты- там их не больше, чем в России, а меньше.

4
-
Ответить

Съездить хорошо бы и посмотреть самой, что правда, а что нет. И надоело читать слово

"БЕСЯТ", Разве нет других синонимов? Что это всех всё бесит)))

3
-
Ответить

"модное" оно уже лет ...надцать. Редакция всерьез считает, что японский обычай привозить сувениры может кого-то "бесить"? Или обычай решать конфликты опосредованно...

1
-
Ответить

Вот второе как раз может. У нас это называется ябедничеством. Да и потом, там много и более странных обычаев.

-
1
Ответить

Ну тогда "у вас" называется "ябедничеством" и сообщение в органы о наркоманах, тусующихся в вашем дворе. Это дело вкуса- как назвать. Я терпеть ненавижу всякие скандалы, хотя и прошла специализацию по конфликтологии. И знаю, что не только я, но многие не любят личные разборки. Не думаю,что такие особенности в Японии всех бесят.

3
-
Ответить

То есть, вы сравниваете хлопанье дверцы с тусующимися наркоманами? А если у вас упадет табуретка, это скандал, достойный того, чтобы накатать на вас заявление?

а почему бы собственно и не спросить лично соседа, почему у него табуретка упала? Может, плохо человеку стало. Может, сломалась. Корона упадет спросить? Только заяву в органы?

Нет, ну у нас только вредные старухи таким могут заниматься.

1
1
Ответить

Ну-ну, бегайте спрашивайте соседей про табуретки. А что, "корона" стала хэштегом? Когда надо кого-то приложить, а аргументов нет...

-
1
Ответить

Когда надо кого-то приложить, а аргументов нет, это жалобы на то, что кто-то громко ходит или сравнение упавшей табуретки с тусовкой наркоманов.

Но, кажется, вы решили не понять мой предыдущий комментарий.

а так мило все начиналось, хороший коммент про слово "бесит", но , но...

1
-
Ответить

На минуточку! У вас удивительная интерпретация моего коммента в три строчки. Какие сравнения? Какие жалобы? Да еще и табуретки какие-то...сравнения... Ссылочку на сравнение скинете?

-
1
Ответить

Пришло время бороться с традицией одаривания сувенирами. Это раньше они были классными, когда мир был больше, а информации о дальних краях - меньше.

4
-
Ответить

Поддерживаю пункт 1. Мои соседи сверху очень громко ходят, а все потому, что неправильно уложили ламинат и получился эффект барабана. Даже когда они обычно ходят, я слышу, а уж когда дети бегают-прыгают, бросают на пол не понятно какие гири, так уж вообще туши свет! .И фиг куда пожалуешься.

8
1
Ответить

Японские тонкостенные дома, видимо, в целях экономии пространства и из- за сейсмологической обстановки, но глядя в кино на нечто как на фото, кажется, что домик и дождем смоет.

Комментарий с изображением на AdMe.Media
1
-
Ответить

Откуда влюбленные, знают что они - влюбленные, если они никак это не показывают?))))

6
-
Ответить

Они предполагают :-). У Сергея Куваева в одном ролике было, он у японки спросил, есть ли у нее парень, она сказала - да, мол три года встречаемся, правда еще ни разу не целовались :-(. На что он логично заметил, может этот парень вообще не в курсе, что он ее парень?!

4
-
Ответить

С такой регулярностью встреч парень может быть либо не в курсе, либо иметь целый гарем)))

2
-
Ответить

Вот мог же мистер Унко ограничиться обучению полезным вещам для малышей: не бояться горшка, вытирать попу. Но он учит чему- то антисанитарному: зачем брать какашку в руки? ?

3
-
Ответить
4 года назад
Комментарий был не про авокадо. Пришлось удалить.

С половиной пунктов не согласна, не соответствует сегодняшней реальности.

-
-
Ответить

Похожее