Мой т9 бесценный. Он любит частенько меня пранкануть ? И очень часто когда пишу удачно оторваться - он заменяет слово на скончаться. Или вот еще: приятно поспать - на приятно посрать ????
Пользователи сети и авторы AdMe.ru рассказали, что творит с их сообщениями беспощадная автозамена
Электронные сервисы созданы для того, чтобы облегчить нам жизнь. Но на деле все оказывается сложнее, и автозамена вместе с голосовым набором частенько ставят нас в неловкие ситуации и вызывают весь спектр реакций — от раздражения до безудержного хохота. Почитайте о налоге на самообожание, сладких псах, скидках для изменников и кормлении кота грудью, чтобы убедиться, что автоматические подсказки порождают настоящие шедевры.
Отсмеявшись над историями пользователей и коллег-авторов, мы в ADME решили, что эти ляпы понравятся и вам. А в конце статьи вас ждет бонус — опечатка, которая превратилась в слово, характеризующее всех нас (ну почти).
- Договорились с подругой встретиться в кафе. Я опаздываю и пишу ей: «Я опоздаю на 10 минут, если хочешь есть, заказывай. Я святая, есть не буду». Я хотела написать «сытая», но автозамена решила иначе.
- Мы с парнем только начали встречаться, еще период романтики, и оба такие стеснительные. Я прилетала из отпуска, и он хотел меня встретить. Я ему пишу: «У меня рейс в 19:50». Т9 заменил слово «рейс» на «секс», а я этого не заметила и отправила. В итоге получается такой разговор.
Я: «У меня секс в 19:50».
Он: «Хорошо... А я там буду?»
Я (совсем не понимая, почему он так спросил, если сам предложил меня встретить): «Ну если хочешь, будешь».
Он: «А будет еще кто-то?»
Я: «Ну вообще нас человек 200, это же чартер».
И тут я решила перечитать все сообщения. После чего была готова убиться головой об стену. Благо парень оказался с чувством юмора.
- Что вы все про T9. Экранная клавиатура от Google — вот где сияние электронного разума! Пишу маме: «Ты кота...» Программа подставляет: «уволила». Вздыхаю, исправляю на «покормила». Google услужливо предлагает продолжение: «грудью». © PivBear / Pikabu
- Коллега-журналист писала большой экономический текст. Автозамена на ее MacBook вместо «налога на самообложение» выдала «налог на самообожание», а вместо «цены на нефть» — «цены на месть».
- Я преподаю английский. Сегодня автозамена превратила «герундий» в «георгий». Так мой студент узнал, что георгий имеет множество функций, может быть активным и пассивным и его очень легко использовать. © hovrashe / Twitter
- Голосовой набор никак не может справиться с именем моего мужа: его зовут Гамлет. Как только он его не обзывал! В конце концов назвал его Магомед Расул. Я так мужа везде и переименовала, после того как совладала с истерикой от смеха.
- У меня есть знакомая, которая часто путешествует и в поездках знакомится с парнями из Tinder, чтобы они поводили ее по городу. Типа бесплатно и ни к чему не обязывает, и им тоже интересно пообщаться с иностранкой. И как-то она вместо «I need a guide» отправила «I need a God» из-за автозамены. По ту сторону экрана было столько восторгов, что теперь она делает эту «ошибку» специально.
- Знакомая рассказывала, что, когда она искала мастера для постройки дома, в переписке отправила ему примерно такой текст: «Я хочу 2-этажный дом с летней кухней и двумя спальнями». Вот только автозамена подставила Р вместо П в «спальнях». Ей пришел ответ: «Ок. А санузлы должны быть на разных этажах?»
- Приходит мне как-то раз на работе сообщение от коллеги: «Доча, у меня сетевая папка не открывается». Я, конечно, понял, что ее самостоятельный смартфон поменял мое имя Дима на часто набираемое слово «доча». Но все равно сначала возмутился, так как я далеко не доча, а 33-летний инженер мужского пола. Конечно же, я ответил: «Сейчас, мамуля, гляну», — и пошел исправлять проблему. Когда пришел в ее кабинет, «мамуля» уже сидела вся красная, но веселая. Так и зовем теперь друг друга: она меня — доча, я ее — мамуля. © Dimon315 / Pikabu
- Бывшую девушку моего друга звали Юля, и каждый раз, когда я хотела написать ее имя, телефон исправлял на неприличное слово, начинающееся на Б. Друга это жутко бесило. Через какое-то время они расстались, и он нашел новую пассию. Ее зовут Оля.
- Люблю выпечку и активно делюсь рецептами. Недавно отправил знакомой рецепт творожных плюшек. Надиктовывал, вроде все проверил, а уже после отправки увидел, что последняя фраза «завернуть как плюшки» превратилась в «завернуть как клюшки». «Ничего страшного, — подумал я, — и так поймет». Через пару дней получаю фотки выпечки и с удивлением вижу, что трубочки теста на конце загнуты в форме клюшек. Теперь всегда тщательно проверяю то, что пишу. © certero / Pikabu
- Моя история — про большой палец в мессенджере на фейсбуке. Когда прокручиваешь сообщения, постоянно нажимается этот дурацкий палец и невпопад вклинивается в чат. Однажды подруга написала, что у нее бабушка умерла, а от меня в ответ пришел здоровенный такой лайк.
- Благодаря автозамене я стала желать друзьям и знакомым сладких псов, примятых сов и помойной ночи. © Лариса Орехова / Facebook
- Помогаю одному владельцу бара размещать рекламу его заведения на разных ресурсах. Попросил он повесить баннер, где обещают скидки именинникам. Сегодня присылает скрин с ошибкой и рассказывает историю. Пришла в бар парочка, и мужчина говорит: «Мы любовники, какие для нас есть спецпредложения?» Официант ничего не понимает. Тут мужик достает телефон и показывает рекламу, где написано: «Спецпредложения для ИЗМЕННИКОВ». Скидку сделали, конечно. © DIMITROV / Pikabu
Бонус
А вы попадали в веселые или неловкие ситуации из-за автозамены или голосового набора?
Комментарии
как моя жена прям)) Я практически всегда получаю исходное сообщение и много замен потом типа "одно слово = другое слово" или исправленный вариант целиком))
я обычно прошу перевод)))
Помню, когда только съехала от родителей, они очень паниковали и требовали вечером докладываться смской, что успешно добралась домой (понять можно, приезжала я около полуночи, т.к. после работы еще и вечерние занятия в институте, а потом добираться электричкой и еще кучей транспорта).
Послушно докладывала где-то с месяц, пока однажды у меня телефон привычное "я дома" не заменил на "я жопа"... Увидела, что отправилось, только когда от матери пришел ответ: "А что так самокритично вдруг?"))
Кекс-тоже результат т9?
Поздравляю всех с Днём Защитника отечества от тебя не будет мудачить ёж .
Поздравляю всех с Днем защитника Отечества от тебя и все в жизни и не было.
-----
Кажется, моя автозамена пьяна )) иначе с чего бы такой философский настрой? ?
"Я так мужа везде и переименовала, после того как совладала с истерикой от смеха"
По-моему, настоящее имя мужа (Гамлет) намного смешнее автозамены.
по-моему оно довольно распространенное у армян. встречала, поэтому не так уж и смешно
У меня есть знакомая осетинка Жульета. Пишется именно так
Да, любят они такие выпендрежные имена. Вот, люди, которых лично знаю: Генрих Гамлетович, брат и сестра Виолетта и Людвиг (отчества, увы, не знаю).
А я никого не встречала по имени Гамлет )
Яго с Дездемоной и Офелию тоже не знаю.
Офигелия)
Автозамена меняет букву "Ю" на букву "Б" в имени Юля? Да ну?
Если владелец телефона часто употребляет это слово - то запросто :-))
и на оборот
Опечататься, да. Я тоже однажды чуть заказчице не написала "доброе утро, Бля"
Извините за повтор, но это моё любимое. Не могу не разместить:
больше веселит Т9, который иногда активизируется в мозгу. рыть муки - это самое невинное...
Филиное куре и петроп с укрушкой
Песенье овчаное (это мой папа так сказал).
когда я только начинала встречаться с молодым человеком, услужливый т9 в моем сообщении вместо "с тебя ужин" написал "с тебя тело". ответом мне была долгая тишина, затем куча уточнений... ужин я в итоге получила))) и тело, кстати, тоже - теперь мы женаты)
Т9 - соединяет сердца!
нам без тебя скучно - нам без тебя кончено
Я что одна такая, которую не раздражает т9?
Спасибо, очень весело мне стало с утра)))
Т9 вообще никогда не пользовалась и не буду. А вот мозговой Т9 тут на днях вместо «возлюбленная» выдал «возъе*ленная».
Это уже происки бессознательного :)
Надо же, кто-то помимо меня додумался до слова "динозавтры".
я бы тоже выпила Байкал вина
мало)
"Славное море, священный бокал!"
У меня на старом телефоне очень удобно было - вообще разучилась слова дописывать. А на новом бесячая система - исправляет все сам, не спрашивая, на всякую фигню. Приходится стирать все слово и писать заново. И почему-то любит приставки отдельно от слов писать, как большинство пользователей сейчас.
Пишу подруге " доброе утро,Люда", услужливо изменено на " любимый", так и стала ее звать) сижу в аэропорту,в компании друзей и мужа.последний отошёл,я звоню подруге, отвернувшись от остальных " доброе утро, любимый".... Выражение лиц друзей,когда я на них посмотрела,было красноречивым очень).
Да уж,если я ее любимым ,так
У меня часть коммента куда-то делась?
Эх, не могу фоточку найти. Однажды на раздаче в кафешке стояла чУдная табличка "Салат с опытами"
Нет, в ТЦ в другом районе города :)
Тогда был бы салат и бонус - анализы бесплатно!
Салат "Ганнибал"?
Да им при таком соседстве сеть ресторанов пора открывать :)
Хорошо не с " анализами")
поздравляю всех защитников отечества от меня не зависит ничего
А что, Т9 уже научился СЫТАЯ на СВЯТАЯ заменять? (Количеств букв вроде разное?)