9 старинных секретов красоты, которые и теперь есть в арсенале каждой барышни

>привычных вещей из женского арсенала
>руки

О'кей.

Найти Сапфо тут было неожиданно

"римляне втирали в кожу оливковое масло" - а не у греков ли научились товарищи римляне?

Переводчику следует иметь кругозор, иначе вылезают ляпы. Не "холодный крем", видимо, а "кольдкрем", это не переводится. И сейчас можно купить его и мазать на себя.