Ахахаха, смеялась в голос, ещё и зачитала вслух особо понравившийся момент про кошку. ???
Девушка описала, что происходит в наших спальнях в жару, и вы прыснете со смеху, узнав себя
Александра Петуховская живет в Польше вместе с мужем, кошкой и собакой, говорит на 4 языках и пишет о том, каково это — быть феминисткой, чайлдфри, либералом и эмигрантом в одном лице. Несмотря на то, что это не всегда просто, некоторые ее тексты невозможно читать без улыбки, особенно этот, про жару.
Мы в ADME сначала посмеялись, читая рассказ Александры, потом показали его своим котанам и песелям со словами "Видали, тут про вас пишут", а потом решили поделиться им с вами. Самое то в жаркую погоду.
Где-то между часом и двумя ночи мы ложимся спать. Я говорю мантру «Жарко-жарко-жарко, как же тут, блин, жарко», а муж говорит мантру «Мне вообще-то завтра на работу вставать». Собака залезает под кровать, а кошка ходит по кухне. Я ворочаюсь, задыхаюсь, раскидываю руки и ноги и чувствую, как мое тело плавит матрас. Так проходит час или полтора. Я начинаю впадать в слабый сон.
Собака понимает, что вот он — ее момент, я больше не ворочаюсь, и запрыгивает к нам на кровать. Она ложится в районе наших ног животом кверху, упираясь при этом жилистыми лапами в мою ногу. Я говорю, что запрыгивать к нам на кровать не надо, потому что собака мохнатая, теплая и царапает когтями. Собака говорит: «Ну попробуй меня выкинуть», и я начинаю выдавливать из кровати аморфную собакоподобную массу, у которой нет лап (они предусмотрительно прижаты) и которую не за что подцепить. У этой массы есть только удвоившийся по отношению к дневному вес.
Наконец я допинываю собаку до края кровати, и она шлепается вниз. «Это ничего, — говорит собака. — Ты, наверное, перепутала меня с какой-то другой нежеланной собакой, я сейчас еще попробую залезть». Цокая когтями, собака обходит кровать и залезает на нее еще раз, стараясь не задевать мои ноги. «Я все равно не хочу с тобой спать», — говорю я и медленно спинываю ее, пока не услышу «бух» и цокот приземлившихся когтей. Собака говорит, что она была обо мне лучшего мнения, и заходит со стороны мужа. Я изгибаюсь по диагонали и выпинываю собаку из-за мужниных ног. Собака предлагает внести соскок с кровати в олимпийскую программу. Я предлагаю всем поспать. Собака удаляется под кровать и обиженно вздыхает и кряхтит оттуда.
Муж говорит, что он меня очень любит и нам надо слиться в объятии. Я говорю мужу, что обниматься в такую жару смерти подобно, и пытаюсь отвратить его от этой затеи. Муж просыпается и спрашивает, зачем я его бужу, ему вообще-то завтра на работу вставать.
Кошка грудным голосом говорит, что ей не хватает ночных развлечений. Она сейчас нам покажет, как это делается, и мы, так и быть, можем присоединяться. Кошка показательно гарцует пару раз туда-сюда с топотом копыт. Я говорю кошке, что никто к ней присоединяться не станет, все хотят спать. «Ну и ладно тогда, — говорит кошка, — я обиделась». И взлетает на кухонный шкаф под потолком. Минут через пять она бросается вниз на холодильник, как опозоренная девица в горное ущелье. Звук такой, как будто падает мешок крупы. «Я кое-что забыла сделать там, внизу», — говорит кошка и идет в ванную. Там она окапывается в гравии (на самом деле это бентонитовая глина). Я говорю кошке: «Ты уже все закопала!» «Что? Я не слышу», — говорит кошка, разбрасывая гравий вокруг себя. Я говорю: «Ты уже закопала!» «Не могу разобрать, что ты говоришь», — отзывается кошка, шаркая когтями по пластику. Я говорю: «Закопала уже!» «Не слышу тебя», — говорит кошка, шаркая когтями по плетенной из бамбука тумбочке. Потом она выходит из ванной и говорит: «Так что ты говорила-то?» Я говорю: «Закопала!» Кошка говорит: «А, ну я так и подумала. Но я вернусь на всякий случай и еще немного поскребу». Кошка возвращается в ванную и говорит: «А как чудесно точить когти об эту тумбочку!»
Муж говорит, что он нашел удивительное положение тела, в котором можно издавать такие звуки, как свист, треньканье, сипенье или рык. Я говорю мужу, что ему надо перевернуться на бок. Муж говорит, что ему вообще-то завтра на работу вставать.
Собака говорит, что на пустой желудок ей не спится, и, цокая когтями, идет на кухню. Там она окапывается в гравии (на самом деле это сухой корм). Она подцепляет его ртом, и не вошедшие в собаку остатки гулко падают в пустую металлическую миску. Затем, влажно шлепая, собака пьет воду и прикидывает, войдет ли в нее еще немного гравия. «Я попробую», — говорит собака. Затем она снова возвращается под кровать, и у нее получается заснуть. Во сне собака видит нехороших людей, которых надо отогнать. Лаять во сне собаке не удается, и она говорит просто «Вуф. Вуф. Вуф». Я говорю собаке, что ей это снится и нечего тут вуфкать. Собака замолкает, и ей начинает сниться хороший сон, в котором она бежит за добычей. На деле она скребет когтями об пол. Я говорю собаке, что жизнь есть сон.
Муж говорит, что он всегда мечтал вот так вот широко раскинуть руки и ноги в кровати. Я говорю, что это прекрасно, но мне тоже нужно какое-никакое пространство для сна. Я говорю мужу, что ему надо перевернуться на бок. Муж говорит, что ему вообще-то завтра на работу вставать.
Тут собака с громким криком выскальзывает из-под кровати и говорит, что защитит нас всех от человека, который между третьим и четвертым часом ночи прошел по лестничной площадке, потому что она, во-первых, страшная, а во-вторых, бесстрашная. Муж говорит, что ЕМУ ВООБЩЕ-ТО ЗАВТРА НА РАБОТУ ВСТАВАТЬ. То есть говорит он совсем не это, но смысл всем понятен.
Просыпаются птички. Птички говорят, что хотя ночь темна и полна ужасов, но конец этому близок и скоро взойдет солнце. Я говорю, что Cолнце — это Звезда Смерти и оно зажарит нас всех.
Соседи, которые, видимо, работают пекарями и водителями общественного транспорта в утреннюю смену, говорят, что им пора на работу. Город говорит, что надо немедленно спасать какого-то несчастного на скорой помощи. Виу-виу-виу. Трамвай с рокотом проезжает по мосту и говорит: «Ух, мощны мои лапищи!»
Где-то после четырех энтузиазм птиц-огнепоклонников спадает, кошка спит на шкафчике на кухне, собака спит под кроватью, а муж спит рядом со мной. Я наконец-то охлаждаюсь до той температуры, когда уже можно заснуть.
Я сплю.
А у вас сейчас жарко?
Комментарии
да, хорошо получилось))
Закрытая комната?)) Чтобы животные полночи в нее скреблись с требованиями впустить их?))
имелось в виду, что надо закрыть и завесить окна, тогда комната будет нагреваться медленнее
Ого, крутая вы, раз кошку научили))
Я этими закрвваниями научила лишь свою кошку тому, что ванная и коврик в ванной - это ее владения. Стыдно теперь безумно, но поздно. Она там от жары спасается.
Ахахах, смешно!
Супер!
«А я ещё и на машинке могу...» (голосом Кота Матроскина)
чтоб ничего вдруг плохого не подумали))
Еще и замужняя феминистка. Прям комбо.
А кондер или вентилятор включить слабо? На крайний случай, пододеяльник смочить, чтобы был влажным.
А перед сном вымыться в горячей воде. Держать рядом пульверизатор с водой, на тот случай если вспотеешь.
Действительно, и как это она не догадалась кондер включить? Может потому, что кондера нет?
Ну так если нет кондера, я ещё вариант предложила, с пододеяльником. Так, кстати, спасались от жары до появления кондиционеров.
Говорят, мокрый пододеяльник/простыня - короткий путь к пневмонии. Особенно, если на них направить вентилятор.
Может квартира съемная, некоторые владельцы не разрешают ничего сверлить-долбить. Вентилятор, конечно тоже выход, но тогда бы не было этого чудного рассказа.
Написано очень забавно, посмеялась))
Но особой связи с жарой не увидела, так, пару фраз вскользь.
Развлечения ночнокопытных (на опыте наших говорю) вообще не зависят от погодных условий. У нас часы сверять может - кошка в 3 ночи начинает страдать от невыносимого голода (положить еду с вечера не вариант, она может вполне себе страдать у полной миски). В перерыве между страданиями надо пописать. И заскребать лоток так, чтоб как минимум в соседних городах слышали, какая она старательная. Кот в 5 утра испытывает непреодолимое желание поговорить хоть с кем-нибудь. Если никто не отвечает, разговаривает сам с собой - отчего б не поговорить с хорошим чело... котом. Громко и душевно.
Что-то подсказывает, что ночные развлечения кошки и собаки у автора статьи тоже не зависят от зимы или лета, жары или холода, войны или апокалипсиса))
У вас тоже пятичасовой кот)))) есть опыт борьбы?
Есть только сестра-великомученица.
Она, конечно, жаворонок, поэтому ей проще. Встаёт, берет кота к себе и гладит, он тогда перестаёт работать громкоговорителем и превращается в хорошего мурчащего котика. Но если провалится в сон, не выполнив норму по глажению - опять запускается режим разговора))
Завести мужа, которому на работу в 5 утра вставать. Проверено - метод действенный ))
Ой не, спасибо. Муж и я несовместимо, проверено дважды))))
Таком в морду. Хотя наши животные как-то знают, что сон хозяина-святое. Вот когда проснётся, пусть даже в туалет--можно фестивалить, до того все сидят тихо. Собака ночью спит преимущественно.
Подушки регулярно и тапки. Забирается под кровать и мявкает там, тварь. А оттуда не достать. И он это знает.
Про страдания от голода у полной миски это прям и про моих тоже)
А утром стоит хоть как-то среагировать на будильник, даже если ещё "пять минуточек", хоть просто нос почешешь, всё – тебя рассекретили, ты проснулась, пошли жрать.
Лоток (ну и ещё полметра возле оного) нужно закапывать тщательно! Ещё тщательнее! О,она тихо материться, значит всё правильно!
И да, это никак не взаимосвязано с климатическими условиями.
В голос, со слезами, до красна. Спасибооооо!
Хочу ещё!
у нас 20 00 +32
КОНДИЦИОНЕР. кроме как засыпания в первое время связи с жарой не увидела. Кошки в любом случае ночью принадлежат не к отряду кошачьих, а к отряду ночнокопытных. Как ни странно, собаки легко перенимают режим дня хозяев.
Способов борьбы с жарой, конечно, хватает, но текст от этого не становится менее забавным.
Одно не понятно в Польше не продают кондиционеров??????
А что кондея нет?у меня тут в Ташкенте +40 и без кондея никак..
Если бы жена и кошка не спали рядом)) посмеялся бы в голос)) чудесная история))
Летом я сплю под зимним одеялом, даже когда днём температура доходит до +30. Ночью мне всё равно холодно.
А кошки..ну, иногда они мурчат рядом на подушках, иногда засыпают в других местах квартиры. Ночные скачки вроде устраивают, но я их не слышу, сплю очень крепко, порой просто отрубаюсь на полу со включенным светом за чашкой чая.)
Долго читать, не дочитала.... надеюсь все кончилось у них хорошо...
Так и не понял, а почему бы автору текста ночами не поспать?) И да, хочется позавидовать живущим в Польше: у них бывает жарко.
Захотелось перечитать вслух))