Что, если ваше тело станет плоским

«Самое сложное на планете — это выбраться рано утром из теплой постели. Вторая по сложности вещь — сидеть в офисе и заставлять себя работать. Трудно читать толстую книгу и готовить себе еду. Почти невозможно заработать много денег. Заниматься спортом? Что-то из области фантастики. Держать дома собаку и выгуливать ее несколько раз в день — подвиг. Как люди живут такой тяжелой жизнью?» Почти каждый день Луи думает об этих вещах. Он самый ленивый человек в мире, который любит только одно — смотреть сериалы и фильмы.

И вот однажды он просыпается в двухмерном плоском теле. Объем его мышц и костей уменьшился почти на девяносто девять процентов. Он не может отключить будильник, потому что его тело слишком тонкое. Оно почти не излучает тепло. Под оглушительный звук будильника он пытается сдернуть с себя одеяло. Но оно слишком тяжелое! Луи сползает с кровати. Он с ужасом смотрит на себя в зеркало, встает боком и становится почти невидимым. Он пытается закричать, но его голос похож на комариный писк! Дверь холодильника тяжелая, как дверь банковского хранилища! Яблоко на столе весит как штанга. Луи нужно сходить в туалет, но он не может нажать на дверную ручку. К счастью, он достаточно тонкий, чтобы протиснуться в щель между дверью и стеной.

Ему нужно идти на работу, но сначала он должен что-нибудь съесть. Он видит хлебные крошки, которые не убрал после вчерашнего ужина. Он подбирает и проглатывает пару из них. Его желудок теперь очень маленький, поэтому две крошки кажутся ему такими же сытными, как две тарелки спагетти. Теперь ему нужно попить воды. Все бутылки закрыты, а у него нет сил открутить крышки. К счастью, из крана капает вода. Луи выпивает всего одну каплю, но чувствует себя так, будто выпил две банки газировки. Он выходит из дома, перебегает дорогу и попадает под машину. Наш парень невидим для водителя, когда развернут боком. Но благодаря небольшому весу Луи не получает никаких повреждений. Он отлетает в сторону, но приземлиться уже не может. Подул ветер и подхватил Луи. Парень пытается удержаться за фонарные столбы и светофоры, но его тонкие руки слишком слабы. Ветер уносит его всё выше. Луи пролетает мимо птиц и верхних этажей. Становится слишком холодно. Он почти превращается в ледышку, но тут ветер меняет направление и уносит его вниз.

Кто-то бросает из окна банановую кожуру. Луи хватает ее и использует, чтобы безопасно спуститься. Наконец он достигает дороги и привязывает банановую кожуру к шнуркам. Он идет медленно, так как ему сложно шагать. Кожура кажется тяжелой, как телега, нагруженная кирпичами. Он переходит улицу и каждый раз падает, когда люди толкают его в плечо. Луи кричит им в ответ, но они его не слышат. Измученный, он добирается до своего офиса. Начальник ругает Луи за опоздание. Крошечные уши Луи теперь чувствительны ко всем звуковым волнам, поэтому голос босса кажется очень громким и низким, будто он звучит из большого динамика. Боссу плевать, что Луи плоский. Он хочет, чтобы вся работа была сделана.

Луи пытается взять стопку бумаг, но она слишком тяжелая, поэтому он переносит по одному листу на свой стол. Каждая страница весит для него как десять скейтбордов! Луи переносит три документа и чувствует себя так, будто пробежал марафон. Затем он садится за компьютер, но клавиатура не работает. Клавиши не получают достаточной нагрузки. Луи приходится прикладывать много усилий, чтобы что-то напечатать. Рабочий день подходит к концу, а Луи сделал только один процент всей работы. Он заходит на офисную кухню, видит вкусный бутерброд, но не может откусить от него. Он отламывает крошечные кусочки салата и хлеба. Они позволяют ему насытиться. Он замечает, что его волосы покрыты инеем. На кончике носа растет сосулька. Почему в офисе начался ледниковый период? Да просто кондиционер понизил температуру на один градус. Но наш герой чувствителен к малейшим изменениям.

Измученный, он покидает офис и входит в лифт. Толпа людей давит на него со всех сторон. Капля пота с шеи одного парня падает прямо на Луи. Как лист бумаги, он впитывает почти всю каплю. Двери лифта открываются, и Луи быстро выходит. Он выбегает на улицу. Ветер довольно сильный, но банановая кожура удерживает его на земле. Начинается дождь. На землю падает всего несколько капель, и Луи промокает насквозь. Через несколько секунд Луи чувствует, что стоит под водопадом. Идти становится трудно. Он отвязывает кожуру и в изнеможении падает на землю. Через несколько часов он просыпается. Солнце светит сквозь облака. Луи совершенно высох. Ему кажется, что он находится посреди пустыни. Он пытается поднять руку, но кожа настолько сухая, что ему больно. В этот момент к нему подходит уличная собака. Она облизывает Луи с головы до ног. Он встает, гладит собаку и идет домой. Пес следует за ним. Луи протискивается в квартиру под дверью и ложится в постель.

На следующее утро будильник звучит слишком громко. Луи пытается его выключить и чувствует ужасную боль во всем теле. Вчера его мышцы получили огромную нагрузку. Луи хочет закричать, но не может! Поэтому он плачет. Он в ужасе от того, что буквально ни на что не способен. Несколько дней он проводит в постели и встает только для того, чтобы сходить в туалет и наполнить желудок хлебными крошками и водой из-под крана. В какой-то момент он понимает, что больше не может так жить. Он скучает по обычной еде, вкусным напиткам и нормальному образу жизни. Он решает заняться спортом. Каждый день он отжимается, приседает и подтягивается. Его мышцы уже не такие слабые. И теперь, после двух месяцев упорных тренировок, он может поднять крышку ноутбука. На работе он несет на свой стол по три листа бумаги за раз и может напечатать двести слов в день. Он читает каждый документ и понимает, что его работа не такая уж скучная и бессмысленная. Начальник замечает, что Луи мотивирован, и повышает ему зарплату.

Наш герой отрывает маленькие кусочки овощей и ветчины от чужих бутербродов. Но он верит, что рано или поздно приготовит свой собственный. Каждый день собака сопровождает его из дома на работу. Когда дует сильный ветер, Луи хватается за ее шерсть. Он достаточно силен, чтобы снова отпереть дверь, а это значит, что он может впустить собаку в свой дом. Ежедневные тренировки и упорство делают Луи счастливым. Он чувствует себя лучше, чем в то время, когда у него было нормальное тело. Активный образ жизни вдохновляет Луи читать больше книг. Оказывается, литература — это увлекательно. И вот однажды он просыпается трехмерным. Он чувствует себя супергероем, готовым стать лучшим поваром в мире, заработать много денег и выиграть олимпийскую медаль в любом виде спорта. Он может всё! Почему он не ценил этого раньше? Теперь жизнь кажется увлекательной и наполненной смыслом.

Но сейчас он собирается включить ноутбук, чтобы начать смотреть новый сериал. «Сначала один эпизод, а потом — все достижения», — думает он. Будучи двухмерным, Луи прикладывал много усилий, чтобы открыть крышку. Так что теперь он случайно ломает компьютер! И это к лучшему. Он понимает, что избежал ловушки, и твердо настроен больше не поддаваться лени.