Нуууу, не знааааю. Многим фразам меня-таки учили в школе. Это во-первых. Во-вторых, не все фразы из первой колонки стоит всегда заменять на фразы из второй, так тоже говорят. В общем, у адме как всегда много пафоса и преувеличений во вступлении к статье.
12 выражений, которым не учат учебники английского языка
1 год назад
Те, кто долго и кропотливо учат английский язык по учебникам, часто потом переучиваются, сталкиваясь с реальными носителями языка. Настоящие англичане и американцы не всегда говорят фразами из учебников. Поэтому изучающим язык рекомендуют смотреть фильмы в оригинале.
Дарья Масловская, преподаватель английского языка, взяла для эксперимента один эпизод сериала Grey’s Anatomy и разобрала несколько разговорных фраз, которые свойственны только живой речи. ADME с большим интересом почитал их и посмотрел эпизоды из фильма.
Здесь можно посмотреть видеопримеры:
Комментарии
Уведомления
-
-
Ответить
Похожее
13 человек, которым не стоило говорить о существовании фотошопа
Сделай сам
3 года назад
17 фото, глядя на которые даже после недельной голодовки не сразу поймешь, что все это можно съесть
Народное творчество
1 год назад
Как сейчас выглядят 14 королев красоты, которые в свое время влюбили в себя весь мир
Культура
11 месяцев назад
17 питомцев, которые, может, и могли бы быть посерьезнее, но не хотят
Животные
1 год назад
19 человек, которые знают, что ремонт — это квест, содержащий огонь, воду и медные трубы
Народное творчество
1 год назад
25 женщин, которые сказали мастеру «Делай, что хочешь», а тот попал в десяточку
Культура
3 года назад
20 человек, которых впечатлил товар на картинке, но жестоко обломала реальность
Маразмы
1 год назад
19 доказательств того, что поход к ветеринару — почти всегда незабываемое приключение
Животные
1 год назад
20+ семейных традиций со всего мира, которые удивляют похлеще закрученного детектива
Культура
3 года назад
19 человек, которые доказали, что вязание совсем не бабушкино хобби
Народное творчество
3 года назад
20+ фото животных, которые помогут вам дотянуть до конца рабочего дня
Животные
1 год назад
18 доказательств того, что мир может подкинуть подлянку там, где этого меньше всего ожидаешь
Народное творчество
3 месяца назад