Нуууу, не знааааю. Многим фразам меня-таки учили в школе. Это во-первых. Во-вторых, не все фразы из первой колонки стоит всегда заменять на фразы из второй, так тоже говорят. В общем, у адме как всегда много пафоса и преувеличений во вступлении к статье.
12 выражений, которым не учат учебники английского языка
Наука
1 год назад
Те, кто долго и кропотливо учат английский язык по учебникам, часто потом переучиваются, сталкиваясь с реальными носителями языка. Настоящие англичане и американцы не всегда говорят фразами из учебников. Поэтому изучающим язык рекомендуют смотреть фильмы в оригинале.
Дарья Масловская, преподаватель английского языка, взяла для эксперимента один эпизод сериала Grey’s Anatomy и разобрала несколько разговорных фраз, которые свойственны только живой речи. ADME с большим интересом почитал их и посмотрел эпизоды из фильма.
Здесь можно посмотреть видеопримеры:
Комментарии
Уведомления
2
1
Ответить
Похожее
15 доказательств того, что в этом мире еще остались люди с добрым сердцем
Народное творчество
1 год назад
Что надели на свою свадьбу актрисы, которые когда-то сыграли невест на экране
Кино
1 год назад
15 переписок, которые настолько красноречивы, что скрывать их от общественности просто немыслимо
Народное творчество
10 месяцев назад
18 человек, которые даже в патовой ситуации найдут лазейку и выкрутятся
Народное творчество
6 месяцев назад
19 снимков, которые должны были быть простыми фотографиями, а оказались шедеврами Ренессанса
Народное творчество
1 год назад
20+ человек, которые проиграли в битве «Ожидания vs. Реальность»
Народное творчество
1 год назад
20+ фото, после которых будет невозможно представить свою жизнь без питомца
Животные
1 год назад
20 пушистых хулиганов, которым любящие хозяева все спускают с лап
Животные
1 год назад
20+ отчаянных девушек, которые однажды сказали себе: «Хватит это терпеть!» — и сделали пластику
Дизайн
10 месяцев назад
19 изобретений на грани гениальности и абсурда, которые позарез необходимы каждому из нас
Дизайн
1 год назад
20+ человек, которые на барахолке купили вещи за копейки, а они оказались жутко дорогими
Народное творчество
1 год назад
25 человек, которым удалось поймать на фото момент настоящего счастья
Народное творчество
4 года назад