15 случаев, когда дети придумали новые названия для привычных вещей и они получились намного круче
Порой кажется, что воображение детей попросту не имеет границ. Ведь им, как никому другому, прекрасно удается придумывать игры, истории, сказочных существ и разнообразные хитрости, а также новые слова и оригинальные описания уже существующих предметов и явлений.
Мы в ADME обнаружили, что последний вариант – наиболее распространенное детское хобби. И такими примерами хорошей фантазии делятся сотни родителей в социальных сетях. Хотите поднять себе настроение? Тогда вам просто необходим этот пост.
15.
14.
13.
12.
11.
10.
9.
8.
7.
6.
5.
4.
3.
2.
1.
Какие запоминающиеся детские перлы приходилось слышать вам?
Комментарии
Дети - мастера переиначивать слова во что-то им понятное и более подходящее по смыслу. Моя сестрица в детстве была просто гениальным "преобразователем" непонятных слов. Вот ее некоторые перлы: "ха, ха, ха! какой еще хоккей! надо говорить конькей!"; " мама, я у тебя такая кура... белая!" (понятно, что адаптируется слово белокурая); и шедевр - как только стала выговаривать букву Р, мы услышали, как на самом деле звали героиню популярной сказки - Дерьмовочка! На вопрос "почему!" дала ответ " ну она была такая худенькая, маленькая - неважненькая!"
класс =D
Волосы, собранные в низкий хвостик - и по сей день у нас зовутся "задний хвост".
Забыл в 3 года слово "меч". Придумал слово "рыцарьПалка". Года 2 так назвал все мечи))'.
наша дочка в 2 года придумала слово "масливка", чтобы не разделять маслины и оливки. теперь и мы их так называем :)
а у нас были "колбасиски" ))
Нафигатор
Иней - замёрзшая плесень.
Класс! Дети так чувствуют родной язык, вот прямо душой чувствуют. Сын, желая объяснить, что у него был .... ну, сильное расстройство пищеварения было, но он ещё не знал, что это можно так назвать культурно. Поэтому - "воспаление заднего нерва".
"воспаление заднего нерва" - спасибо. беру в обиход при случае )))
На здоровье? То есть, желаю, чтобы не понадобилось.
Спасибо )))
Дети такие дети :)
Классно, когда есть силы и время, чтобы не просто быть обслуживающим персоналом для них - а быть именно родителями, радоваться всем этим словами и т.д. :)
А, ещё забыла шедевр - "плачевные предложения". Это, как выяснилось - предложения с употреблением страдательного залога глаголов.
Молочный шоколад для птиц (когда забыл название конфет "Птичье молоко").
Попросила сына четырех лет отнести меня в кроватку, он так удивленно на меня глянул и говорит "как я тебя отнесу ты же такая тяжеленка" )))
Блин, перевод с английского.. никогда не поверю, что ребёнок помнит русское слово щиколотка, но не запястье ?
Комментарии намного ближе и смешнее, чем примеры из статьи !
О, ну это же классика -"папонты гуляли в маморотниках"
Померцы с огурдорами :)
Уж не помню, писала тут или нет. Шестилетняя внучка знакомого - А на завтра у меня сегодня планы другие.
Она же тогда же (дедушка высокий и несколько худее её папы) - Узкий деда.
моя дочь сказала, когда улитка выползла из раковины, что улитка выдлинилась
Маленькая дочка, выходя из ванной в распахнутом банном халатике,смотрит на своё отражение в зеркале и говорит: ой, какая я голопузица!)
А картина была бы невырвиглазная)
Если племянница уже большая девочка,то "морда красная"может быть из фельетонов Евдокимова.)
Когда был маленький, ездили на машине к бабушке с дедушкой, км за 100. И я помнил все деревни, которые проезжали. Была такая - Журавка. Вот мы едем, мама спрашивает, а следующая какая? А я помню что что-то с журавлем связано. Вспоминал-вспоминал, и выдал Журавелевка. ?
ЧУдное словотворчество!
Шедеврально! Долбоносики особенно порадовали
Моя дочь на просьбу спеть песню ответила: «мама, я не хочу сегодня звучать»
"Не хочу звучать"-сразу представляется капризная оперная дива, затягивающая с началом репетиции)
"Кусарики"-сухарики в суп. Не в суп тоже можно)))
Мой братишка в возрасте 4 лет увидев нас после спустя год с последней встречи, выдал: «я давно забыл, как вы на себя похожи» :)
14. мило? Я в детстве назвал асфальтоуклатчик(каток)—бочёк. А эивот, почему-то, называл битончиком, слово прижилось, и стало крылатым.
Мой брат в детстве называл пельмени- «Мясо бай-бай»
К дочке 6 лет приходил дедушка мороз. Рассказывая свое впечатление о госте, заявляет: "дед мороз какой-то паршивый был". Мы в шоке, такого от своего ребенка не ожидали... Оказалось "фальшивый" к нам дед мороз приходил
Борода, что ли, отклеивалась?)
Та вполне качественный дедушка был. Наверное дочь взрослеет. Когда-то папу в красном халате не узнавала, а теперь артистом не впечатлишь
А у нас Дед Мороз был «фуфлянский»!
А ещё: верблюд - ублюд, сфинкс - свинкс (прижилось в последствии как определение неаккуратного человека) и «в России живут российцы, а немцы живут в Немеции».
Ага, кудасведь проще сказать "хеллоуинский орел " вместо "ворона"
Кстати моя ворону звала "карона" (кар+ворона) и любимого верблюда в зоопарке - Люблюд
А мой сын в 6 лет спросил: ex-wife( бывшая жена) значит extra-wife(«дополнительная» жена?)? Английский у него основной,приходиться расшифровывать
Я буквы назвала в 3-4 года "нафнавочки"
Мой ребёнок с 3 лет маринованные соленые огурцы из банки называет «мокрыми» огурчиками, а солёными -это свежие, которые нужно посолить. И сразу все понятно, и не поспоришь ведь.
Когда мне было 5 лет, моя семья переехала в новостройка, рядом строилась ещё одна многоэтажка...я смотрела на стройку в окно и потом с восторгом рассказывала родителям, как здорово работает "контакт"... Они долго не могли понять, что это за устройство. Потом выяснилось, что это копер - машина для забивания свай....на вопрос, почему "контакт", я ответила, что, когда он бьёт по свае, мне слышалось в ритмичных ударах - " кон- такт-кон-такт-кон-такт")))
Сын подруги вернул в обиход устаревшее слово. Коробейник - доставщик еды (ЯндексЕда и т.п.)
Слышала на рынке,как девочка лет четырёх называла колбасу"врачачья".))