Комментарии к статье «Тест: Угадаете ли вы названия хорошо знакомых вам вещей?»

К тексту статьи
Уведомления

Кроме шильда ничего не знаю, да и надо ли?
Могли бы указать происхождение слова, из какого языка и от каких слов образовалось.
Дверь, которая открывается на себя и от себя, я знаю как будет по-итальянски. А по-русски мы ее пендельдастром никогда не называли)))

9
3
Ответить

Ага! :-) "Я знаю каратэ, дзюдо, таэквондо и много других страшных иностранных слов". :-)

7
-
Ответить

Пендельтюр заставила задуматься... Тюр - это дверь по-немецки. А пендель... Это вовсе не то, что можно подумать (хотя "дверь, которую можно пинать" звучит очень даже логично). Это маятник!

4
-
Ответить

Скорее уж такая дверь сама наподдаст, если проходить недостаточно быстро ))

3
-
Ответить

Отгадал четыре, которые и так знал.
Маятник вообще-то пендулум.
Но больше всего заинтриговала ручка для кухонной плиты. Что это?!!

-
-
Ответить

Pendulum - это на латыни и английском. А по-немецки все-таки Pendel )

-
-
Ответить

Анекдот вспомнил:
"Мужит радостно скачет, размахивая газетой с кроссвордом, и кричит:
- Пригодилось! Пригодилось! Тригонометрическая функция - КОСИНУС! Пригодилось!!!"

7
-
Ответить

Вспомнилось из КВН. Иностранцы прослушивают Лукашенко, но ничего толкового он не говорит: то поёт, то семечки покупает. И тут: "Место пуска ядзэрных ракет..." Шпионы заинтересовались. "Ну шахта... Тшорт! Тогда Пугачшова не подходит!"

3
-
Ответить

Почему-то вспомнилось
"Мадмуазель Собак слыла культурной девушкой: в ее словаре было около ста восьмидесяти слов. При этом ей было известно одно такое слово, которое Эллочке даже не могло присниться. Это было богатое слово: гомосексуализм. Фима Собак, несомненно, была культурной девушкой."

7
1
Ответить

Половина названий в русском языке практически не используется, поскольку обозначается как-то иначе. Возможно, эти слова имеют право на хождение в качестве специальных терминов, так же, как квантиль, алкан или шпунтубель, но для обиходного применения они не предназначены. "Гурт" монеты все привычно называют "ребром", пипидастр - "метелкой", "антимакассар" - просто "салфеткой", без искусственного внедрения дополнительных иностранных слов в наш и без того за...гаженный ими язык. Надо будет - слово привьется и само войдет в обиход.
Если что - я знаю гурт, шильдик, люверсы и льезон. Но это знание не наполняет меня гордостью за мою эрудицию :-)

13
1
Ответить

Я знаю все слова, но это только потому, что у меня очень хорошая память. Вот только знание это ненужное, потому что у всего есть русское, вполне понятное название.

4
1
Ответить

Очень интересное заявление от человека с таким ником)

8
1
Ответить

Я даже в курсе что такое "пердимонокль" ("пердюмонокль") и уверенно подтверждаю, что подобные знания совершенно не нужны, потому что все словечки из статьи - это совершеннейший воляпюк :-))

1
-
Ответить