AdMe

История о 13-летнем парне, которого школьники троллили за любовь к чтению, а теперь ему завидует весь класс

Уведомления
Буллинг действительно ужасная вещь, но я рада, что это, хоть и таким образом, но помогло мальчику обратить внимание на себя и на проблему буллинга
24
-
Ответить
2 месяца назад
Три вещи нельзя скрыть: солнце, луну и истину. А комментарий - можно.
2 месяца назад
Красиво сказано… но не к месту.
2 месяца назад
Нам нечего скрывать. Кроме этого комментария.
2 месяца назад
Этот комментарий съел енот.
Сестра молодец! Даже если бы её пост не стал вирусным, она всё равно молодец! Вот, что значит любить своего брата. Рада что удача им помогла. Буллинг это ужасно.
49
-
Ответить
За мальчика очень рада. Может меня сейчас закидают минусами и камнями. Но травля очень часто проблема не только коллектива, но и самого человека. Тепличные или неуверенные в себе люди чаще подвержены буллингу. Так что паралельно с переходом из коллектива в коллектив, нужно работать с самооценкой.
17
16
Ответить
Это проблема родителей, которые не умеют воспитать в ребёнке уверенность в себе. Попробуй в 13 лет понять самому, что все зависит от тебя, когда по факту ты зависишь от родителей. Для Самого человека это проблема когда он уже самостоятельно может принимать решения и нести за них ответственность
14
-
Ответить
Я с Вами полностью согласна. Просто говорила в общем о буллинге, а не конкретно об этом парнишке. Может это тот случай, когда сам коллектив гниленький, и затравили бы любого новенького. И не важно читает он или нет
7
1
Ответить
А вот и обвинение жертв подъехало. В травле почти всегда виноват тот, кто травит.
18
2
Ответить
2 месяца назад
Уборщица тётя Маня случайно стёрла этот комментарий.
В любой ситуации буллинга виноваты те, кто травит.
13
-
Ответить
Хорошо, виноваты. Но это проблема обеих сторон и решать ее нужно так же, выслушав обе стороны. Есть пример из жизни. Когда учащегося старших классов перевела мама в другую школу, потому что в родном классе его "обижали". (Сразу оговорка: парень был здоров, высокого роста, хорошего телосложения, с обычной для нашей местности фамилией и именем, ориентацией, цветом кожи и т.д.). Так вот в новом коллективе, (где до него никогда не было ни драк, ни буллинга, ни какой другой вражды) ему набили фингал в первые же недели. Мама его опять вернула в родной класс, посчитав, что там его не так уж и обижали. Виноваты ли в этом совершенно разные коллективы, или что-то и он делал не правильно?
2
8
Ответить
Есть разные ситуации. Даже в суде выслушивают обе стороны.
1
4
Ответить
В личности жертвы всегда есть что-то, что провоцирует маловоспитанных людей на агрессию в его адрес. Именно в личности, а не в поведении, внешности, фамилии и т.д. Это "что-то" есть его слабое место, болевая точка. Это "что-то" абсолютно неосознаваемо и неподконтрольно, человек не может исправить это как какой-то недостаток. Я не случайно сравнила это с физическим недостатком, т.к. это так же неконтролируемо и неисправимо. И вины человека в этом не больше, чем в физ. недост. Это "что-то" не выявляют психологи, среднестатистические

по крайней мере.

Эту слабину, это "что-то" травильщик (назовем его так) чует, как акула - запах крови. Это "что-то" остается с человеком, в какую бы школу он ни перешел.

Поэтому работать надо именно с агрессорами, воспитывая в них разум и чувства.
12
-
Ответить
Конечно агрессия не есть норма. Но травить человека могут и из-за его воспитание. Например мальчика, за некорректное отношение к девочкам. Или девочку, за то что она себя слишком вызывающе ведет. Это поведение не вписывается в нормы коллектива, и ребенка сначала игнорируют, а потом объединяются против него. И тут уже дело в воспитании объединившихся детей. Либо они просто подсмеиваются и на любой выпад реагируют бурно (что тоже есть частью буллинга), либо проявляют агрессию (см п.1).
-
2
Ответить
Ну вот в том-то и дело, что 2 девочки будут вести себя одинаково вызывающе, и одну будут травить, а другую нет. Вы же сами что-то подобное здесь уже написали.
1
-
Ответить
Ну да. Вот тут то наверное и играет роль внутренний стержень или может правильная самооценка.
-
2
Ответить
2 месяца назад
Комментарий скрылся за пределы галактики.
А если ребенка дразнят или задевают от "просто так", что возможно и в нормальных коллективах. Дети только учатся взаимодействовать, они действительно прощупываю слабое мемто. Важно научить ребенка не показывать, что это задело за живое, отшутиться, а может и просто сделать вид, что не заметил. В зависимости от ситуации.
-
2
Ответить
Вот понимаете... не работает это "научить не показывать..." и т.д. Ну совсем не работает. Абсолютно.
5
-
Ответить
Готова поспорить. Как говорится в известном фильме "нет ничего не возможного. Можно и зайца научить курить". Но я и так слишком много тут понаписывала.
-
4
Ответить
Я не о том, что нельзя научить. А о том, что эта методика не работает. А если работает, то... противоположно ожидаемому.
3
-
Ответить
не знаю, не знаю. можно ведь что-то изменить в себе. меня, например, в школе иногда травили. не постоянно, а как бы периодами. период дружбы, период травли. причем с одними и теми же людьми. были девочки, которые на протяжение всех школьных лет издевались. так вот, после окончания школы это все перешло на новый уровень. мы стали нормально общаться. переросли, что ли
-
1
Ответить
Рада за вас, что ваша ситуация в итоге сложилась благополучно. Не всем так повезло. Но можете ли вы сказать, что те периоды, когда вас переставали травить, происходили именно потому, что вам удавалось что-либо в себе изменить, именно тогда, будучи еще школьницей?

А по окончании школы "перерастание" проблемы происходит у многих - и у жертвы, и у агрессора.
2
-
Ответить
Ваш вопрос поставил меня в тупик. не задумывалась об этом. в школе мне трудно было сходиться с людьми. да, пожалуй и до сих пор иногда трудно. но во взрослой жизни отношение людей ко мне поменялось в гораздо лучшую сторону. до сих пор удивляюсь этому
1
-
Ответить
Не удивляйтесь 🙂 Просто вы хороший человек, и люди видят это 🙂
1
-
Ответить
спасибо😇🤗
1
-
Ответить
Иногда невозможно воспитать невоспитуемое)
-
-
Ответить
К сожалению... 😢 но попытаться стоит, иногда это удается
-
-
Ответить
Я шизею просто, когда в травле начинают обвинять саму жертву. Самооценка у него не та... А если у жертвы физическая инвалидность - тоже он сам виноват?

"Родители неправильно воспитали"... Может, они неправильно воспитали тех, кто травит?
23
-
Ответить
2 месяца назад
Большой Брат не дремлет.
Старый добрый виктимблеймингС:) он будет вечно жить в наших сердцах, увы и ах....
6
-
Ответить
Физических инвалидов как раз-то травят меньше всего. Может помогать особо не будут, внимания не обращают, но не издеваются обычно
1
-
Ответить
Это да. Я просто хотела подчеркнуть, что психологическая уязвимость - это такая же неисправимая данность, как и физический недостаток.
1
1
Ответить
То есть, по Вашему причина буллинга не в неадекватной стае шакалья, а в том что кто-то недостаточно огрызнулся и не смог окоротить? Отличная позиция.
21
-
Ответить
это взимосвязанные вещи
1
2
Ответить
Про "шакалье", ну не могут быть все плохие, а только один хороший. Значит возможно была какая-то провокация со стороны "жертвы". В конфликте никогда не бывает виноват один. Всегда виноваты обе стороны. Ну это же истина, известная всем с детства.
-
7
Ответить
"Всегда виноваты обе стороны. Ну это же истина, известная всем с детства." Нет, не всегда. Нет, это не "истина, известная всем с детства". Это ложь. И ею часто прикрывается нападающая сторона.

Да, иногда жертва провоцирует. Но не всегда, и это не истина.
15
-
Ответить
Нет. Две стороны виноваты, если они на одном уровне и один-на-один. Если я с подругой поссорюсь, мы будем обе виноваты.

В школьной травле виноваты другие две стороны. Те, кто травит и те, кто это допускает. Учителя и родители тех детей.

У сильного всегда бессильный виноват. И.А.Крылов.
6
-
Ответить
Какая провокация? Что ребенок отличается от большинства? И у него нет желания постоянно делать вид, что он не тот , кто он есть , пусть даже из страха травли? В основном травят тех, кто отличается, кто не поддерживает мировоззрения большинства или лидера, которому подчиняется большинство. Тех, кто в конце концов сам не хочет травить других, а значит не такой как все. И да, получается дело в таком ребенке. Но разве можно это считать виной? Если бы большинство понимали, что травить - плохо и недостойно, и сами не боялись попасть в позицию жертвы, если не будут участвовать в травле или, не дай Бог, заступятся за жертву, то не важно какие там провокации. Всегда можно отреагировать нормально
6
-
Ответить
Но мы жн обсуждаем ситуацию где обе стороны равны, социально, физически и т.д. Когда обижают людей с ограниченными возможностями или бюджетом это другая ситуация, где действительно непдекватна только одна сторона, воспитанные люди так не поступают
1
4
Ответить
Ну не бывает, чтобы были равны. Не бывает. В данном случае парень был новеньким в классе. А вообще всегда кто-то выше, толще, беднее или рыжее. Мы все разные. Издеваться можно над манерой одеваться или над любовью к определённому жанру музыки. Было бы желание, а повод найдётся.
16
-
Ответить
Но Вы же не станете отрицать, что в одном классе могут учиться 3 "упитанных" девочки, одну будут просто игнорить, вторую будут травить, а за третей бегать половина мальчишек. И дело не в полноте, а в харизме. А уж харизма из самомнения. А самомнение зачастую дело родителей. И тут отдельный пункт, что самомнение может быть как заниженное, так и завышенное. Детей с завышенной неоправданной самооценкой тоже недолюбливают.
-
3
Ответить
Харизма не из самомнения. Просто это разные вещи. Самомнение и самооценка - тоже разные вещи.
3
-
Ответить
Вы встречали харизматичного неуверенного в себе человека? И поясните разницу между самомнением и самооценкой?
-
1
Ответить
Нет, не встречала. Но встречала полно уверенных и нехаризматичных.

Разница между самомнением и самооценкой - Гугл и психологический словарь в помощь.
3
-
Ответить
А в двух словах? Ну как Вы это понимаете... Вы же утверждаете что это разные вещи. И в Вашем ответе главное что харизма не может быть без самомнения, что только подтверждает мои слова харизма из самомнения
-
-
Ответить
Это в вашем ответе. Я таких слов не говорила.

Если вы действительно хотите разобраться в терминологии (а вы, простите, в ней путаетесь, не в обиду вам будь сказано), поищите информацию в серьезных компетентных источниках, т.к. я для вас все равно таковым не являюсь.
-
-
Ответить
Обязательно погуглю. Если критика конструктивная, тогда Вам спасибо. Нужно же самосовершенствоваться для дальнейших дебатов 😉
1
-
Ответить
Самое то для карантина. А вот Тани сегодня меня буллингуют. Куда жаловаться? Я сама не справляюсь с напором
-
-
Ответить
Жалуйтесь Таням. 😆 Будем защищать вас от себя. 😃 Я вообще-то очень симпатизирую Иринам 😉
-
-
Ответить
Отсутствие харизмы-это та ситуация, когда жертва спровоцировала.
-
-
Ответить
Не мы, а Вы под статьёй, где силы неравны, начали обсуждать гипотетическую ситуацию, где жертва "самавиновата".

В конфликте могут быть виноваты две стороны у взрослых людей, когда они на равных и один на один. Почему своё личное восприятие Вы назначили известной всем истиной?
-
-
Ответить
Они уже не равны, потому что он один, а травящих много. Если бы обе стороны были равны, это был бы конфликт одного мальчика с другим
-
-
Ответить
Ну отчасти это и так, конечно. Да только вот трудно понять как себя вести изначально. Гопникам даже самый уверенный в себе чел может показаться болванчиком, которого можно травить, тут не угадаешь кого будут, кого нет и по какой причине. Просто многие любят разводить виктимблейминг, чтобы успокоить себя любимого. Мол, обвинил дурака в случившемся - себя от всех бед застраховал. Да только не работает эта система...
-
-
Ответить
Спасибо за адекватный комментарий.
-
-
Ответить
Все мои высказывани по поводу "работать над собой", это из личного опыта. И вовсе не со стороны обидчика. И своего ребенка я из личного опыта, учу оценивать ситуацию с обеих сторон (А что бы ты делал или чувствовал или поступал, будь ты на другом месте). А потом мы вместе думаем над тем, что делать, что бы конфликтов не было больше. И мне кажется, если в любом коллективе тебя травят, то нужно разобраться и в себе. Это утопия считать всех плохими.
-
-
Ответить
Булинг, к сожалению, в этом случае, только фон.

..опа в том, из-за чего начали травить парнишку. Из-за любви к чтению книг.

Если вся история передана авторами статьи верно, то это еще один штришок, указывающий на то, что деградация общества (в различных проявлениях) начинает набирать буйный цвет.

Мать его...
-
-
Ответить
там дело в заводиле, и всегда так было. Если лидер класса кого-то невзлюбит, то подпевалы будут чмырить за всё подряд - даже за то, за что в другой ситуации хвалили бы.
-
-
Ответить
Согласна. Однажды недолго проучилась в школе, где заводила поссорилась со своей лучшей подругой. Подруга была очень красивая, наверно, лучше всех в классе, и занималась танцами. Казалось бы, это задатки популярности. Но характер у нее был тихий, и заводила сделала так, что эту ее бывшую подругу начали травить как раз за танцы.

Чем кончилось, не знаю, родители меня из той школы через полгода забрали из-за контингента.
-
-
Ответить
Из-за любви к чтению, как и из-за любого другого хобби, никого травить не будут. Парнишку затравили по совсем другим причинам, это очевидно, просто здесь об этом не пишут. Как и не пишут, наладились ли отношения в классе -

здесь об этом просто нет информации.

Если бы лидер класса имел такую же любовь к чтению, - его бы уважали.
-
-
Ответить
Ну, я для этого и уточнил, - если автор статьи верно рассказал историю.

Впрочем, я не вижу аргументов и для обоснований Вашей точки зрения.
-
-
Ответить
А здесь не нужны аргументы. Это результат богатого жизненного опыта.
-
-
Ответить
Будут , будут. Потому что это не круто. А травят крутыши. А если лидер класса будет иметь большую любовь к чтению, то тут два варианта, либо травли в таком классе не будет, либо не будет он лидером
-
-
Ответить
2 месяца назад
Это слишком личное, не можем показать.
у буллинга нет хороших сторон, так как буллинг идёт из семьи. Не один ребёнок из здоровой психически и психологически семьи не будет самоутверждаться за счёт другого. Самоутверждаются всегда те, за счёт кого самоутверждается кто-то ещё. Самоутверждение за счёт кого-то говорит о том, что человек не знает куда пустить свою энергию. То есть родители не занимаются ребёнком

Травля никак не укрепляет в психическом плане. Ты либо изначально психически силён, чтобы противостоять, либо всю жизнь будешь ожидать соответствующего поведения от людей, но это не укрепление, травмы внутренние и все слова, которые врезаются в мозг нихера не проходят сами по себе
-
-
Ответить
Я имел ввиду жертв буллинга

Тупость какая...
-
-
Ответить
2 месяца назад
Комментарий арестован полицией нравов.
Ну давайте тогда всех травить. А то, что результат не точен – все равно. А что, укрепит же человека! Причем, «Наверно»!
-
-
Ответить
Это точно. "Давайте всем поголовно будем иголки под ногти засовывать! Мучительно больно только поначалу, а потом говорят организм привыкает! Это укрепит нас!"
-
-
Ответить
То, что нас не убивает, делает нас сильнее)
-
-
Ответить
Ох, странное чувство. Мне тринадцать лет и я тоже пишу рецензии на книги. С одноклассниками пока все нормально.)
-
-
Ответить
Странно, что парнишка НЕ ДОГАДАЛСЯ выйти из этого чата...
-
-
Ответить
А это отчасти ответ на вопрос, почему все не прекратилось быстро
-
-
Ответить
Наверняка был какой-то обман. Мол, посмотри смешное видео с котиками. А потом, признайтесь, многие (если не все) хотят знать что о них говорят за спиной. Вряд ли он получал мазохистское удовольствие, но прочел.
-
-
Ответить
Может ему в школе пересказывали подробности о том, как его обзывают, и он заходил туда , чтобы узнать правда это или нет.
-
-
Ответить
Книги, конечно, хорошо, но всё же, по-моему, рано в 13 лет заниматься соцсетями.
-
-
Ответить
Лишь бы к чему-то передраться.
-
-
Ответить
точно, лишь бы к чему-то перецепиться
-
-
Ответить
А что не так, позвольте узнать?
-
-
Ответить
Я смотрю, вы очень стараетесь соответствовать вашему нику. Вы не брат нашего Зефира? Тот тоже из образа не выходит.
-
-
Ответить
Я сам себе зефир, баргузин и суховей!
-
-
Ответить
Да, суховей я явственно ощущаю...
-
-
Ответить
Радуйтесь, что не хамсин - а то, бывает, иногда резьбу срывает!
-
-
Ответить
Груднички в колясках уже с планшетами сидят вконтакте. А вы про 13-летнего чувака. Это уже переросток. Переспелка
-
-
Ответить
Хорошая статья, мальчик умница, сестра молодец, одноклассники деграданты. Как хорошо, что во времена моего детства читать было модно...
-
-
Ответить
Читать было модно всегда, особенно среди людей с достатком выше среднего. Просто, зачастую, чем ниже социальный и материальный статус человека, тем более приземлёнными являются его интересы и мечты.
-
-
Ответить
Да, деградацияС
-
-
Ответить
Хорошо, что сестра заступилась за мальчика, и еще можно было бы в полицию обратиться против родителей этих одноклассников, чтобы понесли уголовную ответственность за эту травлю и что так воспитали детей.
-
-
Ответить
Бесплатно подарили. Подарили. Бесплатно. Фейспалм!
-
-
Ответить
Видимо, берут пример с Совы:
-
-
Ответить
Сова хотя бы смешная.
-
-
Ответить
Кто-нибудь заходил в инстаграм парня? У меня там аккаунта нет, да и английским свободно не владею. Как вам его рецензии?
-
-
Ответить
Там не совсем рецензии в привычном понимании с разбором сюжета и персонажей. Просто пересказ на несколько предложений и оценка типа 8 из 10. Иногда совет типа "рекомендую любителям страшных историй". То есть никаких особых глубин нет, даже 13-летний мог бы больше сказать, но, может, еще придет к этому. Сам факт, что парень увлеченно читает, уже радует.
-
-
Ответить
Понятно. Мне было интересно насколько глубоки рецензии. Для 13-ти лет нормально. И да, чтение это замечательно. Я сам читать люблю с детства.
-
-
Ответить
Какой же мир, где человека травят из за его любви к чтению!
-
-
Ответить
Давайте начистоту. Буллинг был, есть и будет есть. Парня травили в первую очередь, потому что он оказался новеньким, к таким всегда повышенное внимание. Кроме того, невооруженным глазом видно, что мальчик за себя постоять не сможет. Ну как тут устоять быдлу перед таким соблазном. Печально, но это закон природы
-
-
Ответить
эта история явно не о том что "всегда нужно делать то, что любишь, не оглядываясь на мнение других. И тогда обязательно найдутся те, кто..." блаблабла. Эта история о Сестре с большой буквы.
-
-
Ответить
полный треш! гнобить за то,что читаешь книги, а не как зомби, видимо на волне залипаешь в экран телефона? детки совсем офигели видимо со своими гаджетами, и более пару строк текста теперь осилить не в сотоянии, либо у них дислексия, либо может слишком тупы, что бы книгу хоть одну прочесть. А мальчик молодец! Читать книги всегда было круто,супер интересно, и всегда останется "модным"!
-
-
Ответить
Как всегда, под конец про злодеев ничего не говорится! Что с одноклассниками-то?
-
-
Ответить
Думаю, вряд ли они посыпали голову пеплом, и теперь гордятся, что сидят в одном помещении с этим парнем.
-
-
Ответить
Голову вряд ли, конечно, посылают пеплом, но что утёрлись - это факт) к тому же они регулярно мониторят соцсети и не могут не видеть, что социум в массе своей посчитал их за дегенератов. В их возрасте это может быть несколько обидным)))
-
-
Ответить
Мне кажется, что к злости злодеев прибавилась еще и зависть. Они еще больше осознали пустоту вокруг себя. Обычно издеваются над другими те, кому не хватает любви и внимания. У моей дочери в детском саду был мальчик, который поначалу не только колотил всех, но и кусал как зверек какой-то. Воспитательница никогда его не ругала, а устраивала с ним успокоительные минуты (тихо с ним беседовала, держала за руку, обнимала). И мальчишка сначала успокаивался ненадолго, потом был агрессивным только с утра (вероятно, таким заведенным приходил из дома). А вскоре и вовсе перестал воевать.
-
-
Ответить
часто дети - это не невинные ангелочки, какими их любят изображать, а злобные и завистливые существа, жестокость которых не знает границ. особенно опасны они, когда объединяются в стаи. в "повелителе мух" все исчерпывающе описано.
-
-
Ответить
Ага, а если говнецо своё не могут в реале выплеснуть - регистрируются на сайтах и пишут гадости или минусят подряд все сообщения)) На данном сайте такие тоже есть - некоторые взрослыми прикидываются, а некоторые и не прикидывается, например Адель2008)) Что у ребенка в голове? - похоже - глисты добрались))

На одного классного подростка - Мюсли или Стадо князiв (ещё Саня есть) - приходится куча злобных подростковых гоблинов - екатерингатей, аделей2008, мартышек13 и т.д.)))
-
-
Ответить
Объективно причина для так называемого чморения найдётся в любом случае. Тут вот выше опять выставляли жертву виновной, мол недостаточно высоко себя в коллективе поставил, а вот на самом деле лидеров тоже могут травить, их даже больше. Ибо завидно, сильный, уверенный в себе амбициозный и т. д. Это ещё раз подтверждает факт, что не за чтение ученика чморили, а за его эрудированность и "ботанизм". У самих то обидчиков нет этих составляющих, вот и бесит
-
-
Ответить
Очень часто раздражает в других, то что приходится скрывать самому или хотелось бы делать, но есть причины по которым это не возможно. Те кто стесняется плакать на людях, будет раздражаться на чужие слезы. Человек который хотел бы почитать но нет времени, будет всячески подтрунивать над читающим. И т.п. Это мое мнение.
-
-
Ответить
Так уж вышло в жизни, что я много переезжала. И вот случилось, что из Москвы мне пришлось уехать в оооочень глухую деревню. Училась я в хорошей хорошей школе с углубленным изучением английского языка и математики, а тут бац... Класс сразу весь меня начал чмырить за то, что я говорю иначе, знаю больше и так далее... Это было ужасно. Мне пришлось избить четверых, сильно, до крови. После этого сначала боялись, а потом стали тянуться ко мне и в итоге я была старостой у них)
-
-
Ответить
Против лома нет приёма, как говорится:)
-
-
Ответить
2 месяца назад
ХАЛК СТЕРЕТЬ ЭТОТ КОММЕНТ!
2 месяца назад
Здесь были скандалы, интриги, расследования.
Но это ж не повод его чморить и троллить, даже если он "так себе". Если бы я травила всех, кто мне не нравится, на Земле остались бы только животные и растения. Ну и всякие культурные ценности с магазинами:)
-
-
Ответить
2 месяца назад
Комментарий удалён. Расходимся, господа.
Инста, по-моему многозадачный ресурс, там не только фитоняшки и котики. Там разное, насколько я знаю....
-
-
Ответить
2 месяца назад
Скрыто ради всеобщего блага.
Как замечательно в итоге все закончилось. Одноклассники этого мальчика - просто убогие дураки. Это здорово, что у юного книголюба теперь такая мощная поддержка! Обязательно зафолловлю его аккаунт - сама очень люблю читать, интересно будет посмотреть и его рецензии к известным произведениям👍🏼
-
-
Ответить
Спасибо Adme за добрые слова)))) в конце статьи!
-
-
Ответить
Меня насторожило и взволновало, что мальчик делает обзоры на книги, не подходящие для детей и подростков. Песнь льда и пламени — точно 18+
-
-
Ответить
да ладно, я тоже в свое время читала книги не по возрасту. если он уже всего "Гарри Поттера" перечитал, что еще остается
-
-
Ответить
Да много чего. Жанр Young adult огромен, и в нем много достойных книг.
-
-
Ответить
Подростки в этом возрасте уже знают о сексе. И разумеется он их интересует. Так что все равно они будут читать такие вещи, как ни запрещай. И лучше уж это, чем какие-нибудь любовно-порнографические романы с нефритовыми стержнями.
-
-
Ответить
Вы знаете, я вот не читала книгу "Песнь льда и пламени", даже не знала о чем она. погуглила. да, согласна, для 13-ти рановато.
-
-
Ответить