Почему Конан Дойл возненавидел Шерлока и решил избавиться от него на пике славы

Писатели
1 год назад

Недавние опросы показали: каждый 5-й британец считает, что Шерлок Холмс был реальным человеком. Книги про похождения детектива и его помощника доктора Ватсона остаются суперпопулярными даже спустя 130 лет после выхода. Однако недавно ученые обнаружили письма Артура Конана Дойла, в которых он признается, что испытывает отвращение от одного только имени Шерлок. Оказывается, в отношениях автора и его героя все было не так уж и гладко.

ADME выяснил, почему автор убил легендарного детектива и каковы были последствия этого решения.

Детство и юность автора

Маленький Артур (6 лет) с отцом Чарльзом Дойлом.

Будущий писатель родился в неблагополучной (хоть и уважаемой) семье — его отец был алкоголиком и быстро спустил свое состояние. Когда Артуру было 9 лет, богатые родственники сжалились над мальчиком и устроили его в иезуитскую школу-интернат, а потом и в медицинский университет Эдинбурга. Артур был не самым прилежным студентом, потому что главной его страстью стала литература. Молодой человек даже опубликовал пару рассказов в университетском журнале.

В 1881 году юноша получил диплом бакалавра медицины и открыл частный кабинет. Однако пациенты не спешили на прием к молодому доктору: таких, как он, были сотни. А нет пациентов — нет денег.

Артур занимался нелюбимой работой целых 5 лет. За это время он успел жениться, написал большой роман и много рассказов. Только признания они ему не принесли. Конан Дойл остался бы автором для узкого круга ценителей, если бы не придумал своего главного персонажа.

Как появился Шерлок Холмс

В 1886 году Артур Конан Дойл за каких-то три недели написал повесть «Этюд в багровых тонах». Главные герои произведения сыщик Шеридан Хоуп и доктор Ормонд Сэкер расследуют сразу два убийства. Вы, наверное, уже догадались: именно эти джентльмены позже получили другие имена — Шерлок Холмс и Джон Ватсон. Лондонское издательство выкупило права на «Этюд» за смешную сумму в £ 25. Однако Шерлок в одночасье стал хитом, а его автор наконец бросил медицину и засел за написание книг.

Прототипом для Холмса стал коллега Дойла доктор Джозеф Белл, который мог угадать род занятий и привычки пациентов по малейшим деталям. Напыщенные критики отнеслись к книге с пренебрежением: ну что взять с бульварного чтива? Писатель и сам был не в восторге от парочки Холмс / Ватсон и рассматривал их только как способ заработка.

Однако он совершил переворот в литературе сам того не ведая. Сегодня у нас есть Супермен и Бэтмен, которые могут выбраться из любой передряги, а для викторианской Англии такой персонаж был настоящей находкой. Читатели полюбили Шерлока за сверхъестественную способность распутывать сложные дела, и даже непростой характер сыщика не смог на это повлиять.

К тому же журнал с рассказами о Холмсе могли купить даже бедняки. Истории про сыщика стали по-настоящему народной литературой. Шерлок Холмс принес своему создателю славу и деньги, но фактически разорвал его пополам.

Писатель начинает ненавидеть свое детище

Дойл написал серию рассказов о Холмсе для журнала The Strand. В результате журнал стал разлетаться как горячие пирожки, а автор получил кучу денег. За 4–5 страниц ему платили сумму, которую простые служащие получали за год упорной работы.

Только вот Конан Дойл хотел быть «серьезным» автором. Он писал исторические пьесы и романы, а Шерлок Холмс нагло крал внимание читателей. Скорее всего, Дойлу было просто обидно — своим лучшим произведением он считал рыцарский роман «Белый отряд», однако тот не получил и десятой доли известности Шерлока.

Целых два года писатель корпел над рассказами и повестями про сыщика с Бейкер-стрит. Но в конце концов он сам начал тяготиться своим персонажем. Шерлок был чисто коммерческим проектом, который приносил писателю стабильный доход, но не давал никакого морального удовлетворения. Герой чуть не съел своего создателя, и одно упоминание имени сыщика приводило Дойла в дикую ярость.

«Думаю, если бы я не имел никаких дел с Холмсом, который затмевает мои лучшие произведения, мое положение в литературе было бы куда более внушительным».

Смерть сыщика с Бейкер-стрит

В 1891 году Конан Дойл задумал прикончить Шерлока Холмса. Неприязнь была настолько сильной, что своими переживаниями писатель поделился с матерью. «Я хочу убить Холмса ... извести его навсегда. Он отвлекает меня от куда лучших вещей».

Как-то писатель отправился со своей женой в Альпы и набрел там на местную достопримечательность — Райхенбахский водопад. Так он нашел идеальное место для смерти народного любимца.

Однако кроме места убийства писателю нужно было придумать еще подходящего злодея. По этой детали можно оценить всю силу ненависти Дойла к Холмсу: величайший преступный ум в истории литературы, Профессор Мориарти появился в рассказе только для того, чтобы покончить со знаменитым сыщиком. Мориарти справился с поставленной задачей, и в рассказе «Последнее дело Холмса» враги исчезают в пучинах водопада.

«Я принял такую большую дозу [Шерлока Холмса], что испытываю к нему такие же чувства, как к паштету из фуа-гра, которого когда-то съел слишком много, и от одного его названия у меня до сих пор тошнотворное чувство».

Бегство писателя на войну и воскрешение Шерлока Холмса

Читатели замерли — они считали, что автор совершил какой-то хитрый ход и трудится над новым романом. Никто не мог поверить, что великолепный Шерлок Холмс действительно погиб. Конан Дойл почувствовал всю мощь народного негодования: он начал получать письма с мольбами и угрозами, люди требовали воскресить героя. Издатели, которые потеряли внушительный кусок прибыли, бомбардировали автора телеграммами. По легенде, «фанаты» детектива надевали траурные повязки и выходили на митинги в защиту любимого героя.

Однако писателя никто не смог пронять. Он полностью отдался работе над «серьезными» произведениями и даже вернулся к медицинской практике. В качестве полевого хирурга он побывал на Англо-бурской войне, позже участвовал в выборах, получил рыцарское звание и сделал еще кучу важных вещей. Но Шерлок как призрак постоянно преследовал своего родителя.

Упрямый Артур написал «Собаку Баскервилей», которая переносит читателя во времена, когда Шерлок был жив. Повесть получилась суперуспешной и Артур Конан Дойл стал самым высокооплачиваемым писателем в истории мировой литературы. Если бы 120 лет назад существовало слово «бестселлер», то книги и рассказы о Шерлоке заслужили бы это звание.

Шерлок Холмс становится легендой

Шерлок Холмс вернулся только потому, что Конан Дойл к концу жизни увлекся спиритуализмом. Писатель потерял в Первой мировой войне брата и сына и стал верить, что с душами умерших можно общаться с помощью медиумов. Это увлечение влетало ему в копеечку: нужно было устраивать слеты членов общества, приглашать туда ясновидящих, печатать специальную литературу. И тут Шерлок оказался как нельзя кстати: за рассказы о сыщике издатели были готовы платить огромные деньги — $ 1,5 млн (по современному курсу).

За всю свою карьеру Конан Дойл написал 4 повести и 56 рассказов о сыщике и его верном друге. Он искренне считал эти книги несерьезными и до конца жизни не мог понять, почему ими восхищается публика.

По злой иронии Шерлок Холмс остается одним из самых популярных персонажей в мировой литературе даже спустя 100 лет. У него даже есть своя строчка в Книге рекордов Гиннесса: количество фильмов, сериалов и мультиков про дуэт Холмс / Ватсон уже перевалило за две сотни.

Увы, Артур Конан Дойл не знал, какая слава ждет произведение, которое он считал посредственным. Многие достойные книги автора так и остались в тени Шерлока Холмса. А вы читали исторические романы писателя или знакомы только с детективами?

Фото на превью Sherlock / BBC One

Комментарии

Уведомления
4 года назад
Этот комментарий ушел в отпуск. Без обид.
4 года назад
Комментарий удалил сын маминой подруги.
4 года назад
Нет комментария? Передайте вино, пожалуйста.

вот про это и речь, читаешь и вспоминается Холмс из фильма, со всеми фразами и т.д.) А сериал американский почему называется "Элементарно"? Если этой фразы нет в книгах?

-
-
Ответить

посмотрел специально)) действительно, нет такой фразы, обращенной к Ватсону)) Но у меня так четко ассоциируется Холмс с Ливановым, что не отличить))

3
-
Ответить
4 года назад
Комментарий на концерте любимой группы. Не ждите его до утра.
4 года назад
Комментарий улетел, но обещал вернуться.
4 года назад
Скрыто ради всеобщего блага.
4 года назад
Комментарий слишком горяч, чтобы его показывать. Берегите руки.
4 года назад
Невозможно просто так взять и не скрыть этот комментарий.

Надо же оно как! Не знала, что автор ненавидел столь любимого во всём мире легендарного Шерлока.

1
-
Ответить
4 года назад
Не шумите. Комментарий спит.
4 года назад
Очень скромный комментарий. Спрятался.
4 года назад
Этот комментарий будет опубликован в 2236 году.
4 года назад
Комментарий взял перерыв на кофе. Или два.
4 года назад
Это слишком личное, не можем показать.
4 года назад
Комментарий отправился на поиски пропавшей строчки кода.
4 года назад
На этот комментарий прилегла кошка.

Очень важен возраст, в котором начинаешь читать не-Холмса, имхо. Я впервые прочитала Затерянный мир и Отравленный пояс лет в десять, это прямо восторг был (хоть я и понимала прекрасно, что так не бывает, особенно это касается Отравленного пояса), а если бы я читала это сейчас, то вряд ли бы так зашло. Перечитываю с удовольствием, главным образом из-за колоритнейших персонажей (два профессора - моя любовь навеки, особенно Саммерли - этакий Северус Снейп по-конандойловски)).

А в целом да, ШХ - это великолепно, а остальное - ну, нормально.

5
-
Ответить
4 года назад
Красиво сказано… но не к месту.

Оффтоп: вам какую красоту-то дали за комменты! ))) Вы приблизились к Конфуз!)))

Я даже помню саму книжку, пишу и вижу ее - там были и Затерянный мир, и Отравленный пояс, в мягкой обложке такой светлой, яндекс.картинки ее не знают (( перечитывала в детстве часто. Хотя и была в корне не согласна с советским предисловием (не помню, причем, что там было написано, но помню - предисловие мне не нравилось; юный граммар-наци в детстве начинал чтение книг с предисловий!.. ужыс!..))). И меня там не столько приключенческая составляющая интересовала, сколько взаимоотношения героев: я была рада, что озеро все-таки стало Центральным, а не озером Глэдис! Блин, какие подробности помню-то, оказывается!..)))

2
-
Ответить
4 года назад
Комментарий нашел портал в Нарнию и решил не возвращаться.

Вот да, очень аккуратно получается, мне тоже нравится ))) зато, когда много разноцветных медалек, некоторые могут почувствовать себя Томом Сойером перед получением Библии ( меня всегда интересовало, что же все-таки скрывалось за загадочной фразой "опустим же занавес милосердия над финалом этой сцены"! Чем же там кончилось дело, интересно?)))

.

Все-таки каждый про своё читает: я еще в десять лет, читая впервые Затерянный мир, прекрасно знала, что Глэдис не оценит никакие порывы бедняжки кельта (смешно: имя главного героя забыла, а его диалог с Челленджером помню: "Вы, вероятно, кельт? - Ирландец, сэр. - Чистокровный?" - как про лошадь))) и что она не заслуживает того, чтоб быть увековеченной в названии озера))

Вы читали, кстати, книги Джеймса Роллинса? Это такой литературный наследник Генри Райдера Хаггарда и продолжатель его дела!))

2
-
Ответить
4 года назад
Комментарий скрылся за пределы галактики.

А я считаю, Конан Дойл не зря считал своим лучшим произведением "Белый отряд". Это в самом деле великолепный исторический роман, он мне нравится куда больше того же "Родни Стоуна". У Конан Дойла были три вершины - эпопея о Холмсе (причем рассказы мне нравятся больше, чем повести), "Затерянный мир" и "Белый отряд". Причем и у "Отряда", и у "Затерянного мира" были "сиквелы-приквелы", но они в подметки не годятся первым произведениям.

А с Холмсом отчетливо заметно, что к концу автор просто устал. Начинают возникать сильно надуманные сюжеты, в действиях Холмса перестает довлеть его знаменитый метод ("Камень Мазарини"), а то и вовсе идут самоповторы ("Три Гарридеба" откровенно повторяют "Союз рыжих").

4
-
Ответить

Сейчас будет каминг-аут! Я не читала "Белый отряд"! Вы, кстати, не участвовали во флешмобе. Мы с Доктором Лектером организовали (правда, давненько) теплый ламповый флешмоб "книги, которые я не читал", и почти никого не смогли в него заманить!..

Думаю, усталость автора от мегапопулярного героя возникает с вероятностью 100%. Агата ведь тоже убила Пуаро. Да и вообще, если прикинуть - большинство авторов старается избавиться от надоевших героев (но не всем удается)))

3
-
Ответить

Агату я читал весьма отрывочно, она мне в детстве еще нравилась, а потом стала казаться неимоверно скучной. Поэтому я знаю, что Пуаро оказался не бессмертен (:-)), но не помню - был убит или помер сам, ему сколько лет-то было к тому моменту?

А если я начну называть книги, которые не читал (но которые знаю хотя бы по названиям, иногда и коротко - сюжет), меня отсюда выгонят за чрезмерно длинный комментарий. Поэтому в упомянутом флешмобе не участвовал :-)

"Белый отряд", кстати, можете попробовать почитать, если вообще любите исторические романы. Может, по современным понятиям это и старомодно (хотя Вальтер Скотт куда старомоднее, а я в детстве одолел добрую половину 20-томника), но по мне - очень интересно.

4
1
Ответить

Вас кто-то заминусил! Интересно, за что?!

Честно сказать, я не большой фанат исторических романов (меня больше интересует два момента: человеческие взаимоотношения и/или детективная составляющая; поэтому, скажем, романы Луизы Пенни для меня почти идеальны), но попробую как-нибудь. Из исторических романов мне внезапно прямо очень понравился двухтомник "Далекие шатры" Мэри Маргарет Кей, хоть он и имеет все признаки женского романа )))

Кстати о Пуаро: я буквально сегодня из Своей игры (хе-хе) узнала, что Агата свой "Занавес" (книгу про смерть Пуаро - это таки да, было убийство, которое раследовал Гастингс с помощью самого Пуаро, т.к. Пуаро знал заранее, что его убьют) заготовила заранее! И последним по времени романом, оказывается, является "Слоны помнят долго", а не "Занавес".

*голосом Матроскина* Вооооот от Своей игры какая польза!))

3
-
Ответить

"Далекие шатры" я пролистал у стойки книжного магазина. В принципе, то, что я увидел, мне понравилось. Кстати, разгром английской миссии в Кабуле, описанный на последних страницах явился началом второй англо-афганской войны, одной из кульминаций которой стала битва при Майванде, в которой получил свое ранение доктор Ватсон. Такие вот параллели и связи.

Но уж больно толстая книга. Стар я уже, такие эпопеи читать (:-/). Кстати, раз уж речь зашла об англичанах в Индии - киплинговского "Кима" не читали? Я когда-то проглотил взахлеб, там тебе и шпионские интриги, и роман воспитания, и быт Индии под английским протекторатом (разумеется, с поправкой на национальность автора; впрочем, образ Киплинга намного сложнее черно-белого портрета, созданного советским литературоведением, и даже пресловутые "Бремя белых" и "Балладу о Западе и Востоке" надо прочитать полностью, не полагаясь на выдернутые из контекста строки и оценки по принципу "не читал, но осуждаю").

1
-
Ответить

Я почему-то не вижу опять комментарии, ни Ваши, ни Maroo, только через профиль! Приходится сюда отвечать.

Про "Далекие шатры": начинается всё в принципе по схеме женского приключенческого романа, но написано отлично, читается легко, и исторические события очень органично вплетаются в повествование. Но книга очень большая, конечно )) я читала в электронном варианте, поэтому не знаю, какова она внешне, предполагаю, что увесистая.

"Кима" не читала тоже, по простой причине - в детстве его не было под рукой. У нас не очень много книг было дома, а я читала в основном то, что было рядом (поэтому я знаток Стаута, Агаты Кристи и Гюго)), вся домашняя библиотека была перечитана не раз. Наверно, я не одна такая, просто кому-то повезло больше - у них было дома больше книг!

2
-
Ответить

"Кима" я читал уже в перестройку, далеко не в детском возрасте. В советское время его не публиковали, поскольку главный герой - мальчишка-беспризорник, из которого в итоге делают квалифицированного секретного агента, и в этом качестве он в конце книги противостоит двум русским агентам :-) в ходе "Большой игры". Мне про этот роман рассказывал один знакомый, я еще в школе учился, а он был уже старик, из древнейшего дворянского рода Кологривовых. Он очень любил общаться с молодежью и здорово образовывал нас в области истории и литературы. Как раз у него я впервые прочитал "Мастера и Маргариту" и кое-что из рассказов Булгакова, "Белую гвардию", трилогию Сенкевича ("Огнем и мечом" у нас тогда тоже была не в чести, а он мне дал совершенно рассыпавшееся на отдельные листы дореволюционное издание). А вот "Кима" он читал когда-то едва ли не в оригинале, и нам про эту книгу рассказал.

-
-
Ответить

Я опять комментарии не вижу! Читаю через профиль! Опять придется отвечать не туда.

Про Хаггарда - у меня была только Дочь Монтесумы, а потом я взяла какой-то его сборник. Бооооже, это так смешно читать! Это такая клюква! Сейчас воспринимается как сборник анекдотов просто. Вот, а потом мне попался Джеймс Роллинс, литературный преемник Хаггарда, всё то же самое, только с технологиями ))

Что касается Сабатини, то с ним так же, как и с Дойлом, возраст первого прочтения играет решающую роль. Я попыталась во взрослом возрасте прочитать - ну убиться фейспалмами, штамп на штампе штампом погоняет, так всё наивно и примитивно!.. а если б я прочитала его в юности, наверняка бы прониклась романтикой пиратства и т.д. Но я вместо этого в 12 лет прониклась "12 стульями", что наложило отпечаток на всю мою жизнь! )))

Про старика из дворянского рода читала и люто завидовала! К сожалению, мне такой человек не попался, я бы с таким дедушкой тоже пообщалась с огромным удоволствием и интересом.

1
-
Ответить
4 года назад
Это слишком секретные материалы.

Самое известное про них (Томми и Таппенс) - "Н. или М.?" про шпионов, тоже в детстве читала. Помню очень хорошо до сих пор.

.

Кстати об Агате Кристи: когда я работала в отделе иностранной литературы, я постоянно проводила мини-соцопросы читателей. В частности, если просили "что-нибудь из Агаты Кристи", я всегда уточняла: "Про Пуаро или про мисс Марпл?". Так вот, за всё время мисс Марпл не попросили НИ РАЗУ! Возможно, конечно, что это связано с возрастом - студенты все-таки - но реакция была двух типов: или категоричное "Про Пуаро, конечно!", или спокойное "без разницы, но лучше про Пуаро". Вот такое наблюдение ))

3
-
Ответить
4 года назад
Олег, зачем ты удалил комментарий?

Я, кстати, долго выяснял, что означает "Таппенс". Думал, что-то из протестанстких имен, типа "Темперанс" - "Умеренность", "Пруденс" - "Благоразумие" и т.п. И очень удивился, найдя в одном из словарей, что это искаженное "twopence", т.е., "двухпенсовик" :-) С чего бы?

-
-
Ответить

Меня почему-то это "Таппенс" в детстве страшно раздражало (впрочем, ее настоящее имя - как раз Пруденс - раздражало еще больше))) и я поэтому не интересовалась его происхождением. Они же вроде чуть ли не бывшие авантюристы, переквалифицировавшиеся в детективов? Может, что-то было с этим связано?

Самое смешное, что у меня мелкий детеныш теперь обожает "читать" Агату Кристи: берет книжки и сам себе бормочет - читает. Именно только эти две книжки + одну из книг Конан Дойла! Смешно до невозможности ))

-
-
Ответить

А "Пеструю ленту" или "Знак четырех" на ночь не пробовал? (во мне проснулся садист-психолог (:-Е)

1
-
Ответить

Я хочу напомнить, что ему 2 года 5 месяцев ))) но, судя по всему, он в меня, так что еще попробует, скорее всего))

Вот спорим, вы ни за что не угадаете, какая у нас ЕЩЕ живность в доме появилась, помимо улитки (я Д. Лектеру тут недавно писала про улитку: выклянчили-таки ее). Подсказка: живность притащили старший ребенок с папой, взяли ее в лесу.

-
-
Ответить

Учитывая, что мой младший завел у себя с девушкой удава, мне в голову приходит только гадючка, в лучшем случае ужик :-)

-
-
Ответить

Оооой, удава?.. мы как-то раз пришли на детскую площадку, а там подростки выгуливают удава в песочнице! )))

Не угадали! Они приперли ведро головастиков! С грунтом, с водорослями - мини-болото! И теперь это болото стоит в трехлитровой банке на подоконике!

Правда, договорились, что потом, когда головастики подрастут, они их обратно в пруд выпустят, т.к. меня чуть не хватил кондратий от перспективы получить как минимум 30 лягушек в квартире.

1
-
Ответить

Вот я опять ваши комменты не вижу. Читаю их только через ваш профиль! Что за фигня опять творится?

Щас будет мега-коммент поэтому!

.

Про Тома Сойера: я уже кому-то писала, что мне эти медальки очень напоминают, как Том Сойер получал Библию, ну правда ведь!)) Я в детстве зачитала Тома Сойера до дыр, конечно же, поэтому хорошо помню. И меня, блин, настигла карма: у меня теперь два своих томсойера растут!)))

.

Про Глэдис: вот почти аналогично воспринимала всё это )) меня, правда, убивало не то, что они могут ее взять с собой, а наивность и куриная слепота кельта: мне было ясно, что Глэдис просто мечтает сплавить его подальше ("вот пущай он, паразит, по морям и егозит - нам с тобою эту харю больше видить не грозит!"), и я была очень рада, что в Отравленном поясе ее нет и кельт про нее даже не вспоминает))

.

Про Роллинса. Читали Хаггарда? "Копи царя Соломона" и т.д. - там такие прямо приключения-приключения неправдоподобные с туземцами, отравленными стрелами, погонями, стрельбой, грудастыми девками и т.д. (щас Ретроград меня линчует: да знаю я, что у Хаггарда не везде так!))) "Дочь Монтесумы" была одной из любимейших книг, там нет этого))).

Так вот, Роллинс - то же самое, только еще с использованием технологий: стрельба из супероружия, погони на супермашинах и т.д. )) а-ля Дэн Браун.

.

Про Агату Кристи: есть у меня подозрение, что это таки возраст: я в молодости реагировала примерно так же (Пуаро да, а Марпл скучнятина), а с возрастом (эдмишная тема))) начала ценить Марпл за наблюдения за человеческой натурой. Действительно, люди не меняются, и люди везде примерно одинаковы, нужно только уметь смотреть на них внимательно.

3
-
Ответить

А с чего мне вас линчевать? Я сам у Хаггарда читал только "Дочь" и "Копи", причем последние - в адаптированном англоязычном варианте для изучающих язык :-). Вообще не знаю, что он еще написал. Но меня это не сильно беспокоит, поскольку знаю, что, например, у Буссенара как напечатали еще в СССР "Похитителей бриллиантов" и "Капитана Сорви-голову", так и исчерпали список его читабельных вещей. В перестройку стали печатать все остальное, и читатели поразились, насколько это оказалось слабое чтение. То же получилось с Сабатини - у него кроме "Капитана Блада" стоящего чтения тоже не наблюдается.

-
-
Ответить
4 года назад
А был ли комментарий?

Все произедения Конана Дойля, помимо Холмса, бросила читать, не добравшись до половины. Мягко говоря, нудновато... Да и сам автор, вправду, менее симатичен, чем его герой. Холмс вроде как уже человек будущего, не типичный викторианец, поэтому про него читать интересно будет еще бог знает скольким поколениям. Надо отметить, в то время полиция и сыщики обычно не отличались добросовестностью, а преступления против собственности карались строже, чем преступления против личности (например, за кражу колбасы могли дать больше лет каторги, чем за изнасилование ребенка). А Холмс - любитель докопаться до истины и защитник обездоленных, не заинтересованный в материальных благах. Напротив, читая полуавтобиографический роман Дойля о молодом докторе, неприятно поразило его безразличное отношение к пациентам из бедняков - все эти люди для него лишь источник дохода, безликая серая масса.

Кстати, некоторые методы Холмса действительно стали применяться полицией на практике. Так что зря автор недооценивал своего героя.

-
-
Ответить

Похожее