6 знакомых всем сказок, которые закончились совсем не так радужно, как нам рассказывали в детстве

1 год назад

Далеко не все сказки, которые читали нам родители перед сном, изначально были простыми и добрыми. Многие из них были насыщены деталями, которые совсем не предназначались для невинных детских ушей. Оказывается, история Мулан закончилась не так радужно, как нам показала студия «Дисней», а 3 медведя встретили в своем доме вовсе не очаровательную Златовласку.

Мы в ADME углубились в исследования и спешим поделиться любопытными подробностями, которые скрываются за классическими детскими историями со всего земного шара.

Красная Шапочка вынужденно съела ужасное блюдо

Эту сказку европейские крестьяне передавали друг другу из уст в уста задолго до Шарля Перро и братьев Гримм. И их версия была наполнена большим количеством недетских подробностей. К примеру, главным антагонистом не всегда являлся волк: вместо него против бабушки и внучки выступал оборотень.

По сюжету оборотень врывается к бабушке и готовит ужасное кушанье, которое вынуждена пробовать Красная Шапочка. Для нее, как и для бабушки, сказка заканчивается плохо, так как охотники и дровосеки в этой версии на помощь не приходят.

Есть еще одна версия, в которой Шапочка спасается от волка, но делает это самостоятельно. Когда она видит его настоящий облик, она решается бежать. Девочка говорит, что ей срочно надо в туалет. Волк нехотя отпускает Шапочку, предусмотрительно привязав ее веревкой. Но она умудряется его перехитрить: обвязывает другую вещь и убегает.

Невзгоды поджидали Мулан даже после службы

В китайском романе 1675 года история Мулан сильно отличается от версии «Диснея». По сюжету, после службы Мулан разрешают вернуться на родину. Когда девушка приходит домой, она узнает, что ее отец давно умер, а мать вышла замуж за другого человека. Но самое ужасное было в том, что один хан приказал Мулан стать его наложницей. Она же предпочла пересечь Лету.

Гамельнский крысолов жестоко отомстил жителям города

По версии братьев Гримм, крысолов пообещал избавить город от хвостатых вредителей взамен на справедливую плату. Но глава города не сдержал свое обещание и отказался заплатить ему. В отместку крысолов увел 130 детей города в неизвестном направлении. В финале оригинальной версии они разделили судьбу грызунов.

3 медведя расквитались с незваной гостьей-нахалкой

У сказки о 3 лесных хищниках, в дом которых проникают без спроса, есть несколько версий. И история о безобидной Златовласке — самая поздняя. Считается, что первая версия принадлежит некой Элеоноре Мур. Она написала эту историю ко дню рождения своего племянника.

Согласно сюжету, 3 медведя вовсе не были семьей: речь шла о 3 мишках-холостяках. Они были воспитанны и интеллигентны, а к ним в запертый дом нагло забралась ужасная старуха. Ее поведение описывается словами, совсем не характерными для детских сказок. Она устроила в уютном доме настоящий погром. Медведи же не остались в долгу: они забросили ее на церковный шпиль.

Робин Гуд был не таким уж благородным

Баллады о честном разбойнике известны давно, но в первых текстах его образ сильно отличался от того, к которому мы привыкли. Так, в них Робин более резок и груб. Например, он злится и грубо обходится с Маленьким Джоном из-за того, что Джон победил в соревнованиях по стрельбе из лука. Также в первых балладах ничего не говорится о том, что Гуд отдавал награбленное беднякам.

Руслан и Людмила постоянно томились от страсти

Александра Пушкина осуждали за эту сказочную поэму. Критики увидели в ней много неприличных и безнравственных моментов. Действительно, нельзя сказать, что Русланом движет благородство. Он идет спасть Людмилу не потому, что должен совершить рыцарский подвиг. Истинная причина заключается в том, что Руслан уже давно грезит о ласках будущей супруги. Но в первую брачную ночь, в самый долгожданный миг, Людмилу вероломно похищают.

Даже Ратмир (один из соперников Руслана) передумал спасать Людмилу, как только его окружил «красавиц рой». И все потому, что Ратмиру была нужна не сама невеста Руслана, а женщина, которая бы удовлетворила его желания.

А какие подробности знаменитых сказок знаете вы?

Комментарии

Уведомления
3 года назад
Комментарий удалён. Расходимся, господа.
3 года назад
Комментарий удалён, но он навсегда в нашем сердце.
3 года назад
Комментарий взял перерыв на кофе. Или два.

Конечно Робин не Гуд, потому что в оригинале он Робин Худ (Robin Hood), то есть что-то вроде Робина в капюшоне или скрывающийся.

Извините, я зануда ?

23
-
Ответить
3 года назад
А был ли комментарий?

С Русланом и Людмилой ещё интереснее эпизод есть. Первая ночь Людмилы у Черномора. Прислужницы её приготовили, на ложе отвели, заходит Черномор с толпой слуг-брадоносцев, предвкушает, ткскть. Но - упс - возраст даёт знать о себе, и колдуну остаётся только чисто эстетическое удовольствие и насмешки Людмилы.

19
-
Ответить

Ой, а Спящая красавица? И вообще, каково: принцесса спит, принц возле неё "возлёг", а потом она его уже с близнецами встречает

14
-
Ответить

Ой да! Я оригинал сказки «Спящая красавица» прочитала уже взрослой и обрадовалась, что не узнала продолжения в детстве. А маменька-людоед как вам? Жесть какая-то

4
-
Ответить

Золушка - где пятки отрезают, про крысолова именно в такой версии и читала, да в принципе, европейские сказки, те ещё ужастики

13
1
Ответить

меня в детстве почему-то ни наши, ни европейские не пугали, как-то в голову не приходило бояться))) А сейчас принято ужасаться))

5
-
Ответить
3 года назад
Комментарий не прошел тест на адекватность.

Андерсен в полном собрании - так вообще совсем не детская готика в чистом виде. Очень атмосферная, мрачная, весьма изысканная и под завязку набитая гробами, лунным светом, мертвецами и призраками!

8
-
Ответить
3 года назад
На этот комментарий прилегла кошка.

- Тетя, тетя, а давай поиграем? А покатай меня! Смотри, что я нарисовал! Догоняй! Лови мячик! Давай кто выше подпрыгнет! А в прятки? Ггггг, я положил тебе муху в чай, правда смешно? А что ты мне подаришь на мой день рождения?

-А давай я тебе лучше сказочку расскажу, племянничек....

9
-
Ответить
3 года назад
Комментарий закрыт на реставрацию.
3 года назад
Очень скромный комментарий. Спрятался.

что за ужасное блюдо, которое приходится съесть красной шапочке?

2
-
Ответить
3 года назад
Комментарий был признан слишком крутым для этой планеты.
3 года назад
Это слишком личное, не можем показать.

Он приготовил бабушку. Насколько я помню, сделал напиток из ее крови, а шапочка выпила. Оригинальная Сказка братьев Гримм была очень кровожадной, но она была основана на вполне реальных событиях. В средневековье по Европе прокатилась волна убийств, когда преступники не только грабили, но и не гнушались каннибализмом. Оттуда и пошло

9
-
Ответить
3 года назад
Ой, что здесь было... Но вы всё равно не узнаете.
3 года назад
Олег, зачем ты удалил комментарий?

Благодаря бабушке с дедушкой, оба педагоги и любители редких старых книг, был в доме трёхтомник сказок Афанасьева. Прочитал...

Вот так я и поседел в семь лет).

20
-
Ответить

У моей бабушки- учителя русского и литературы - тоже Афанасьев на полке стоял. Но то ли она мне хорошо донесла, что не стОит эти книжки брать, то ли я сама не заинтересовалась, в общем, не читала, Бог миловал

2
-
Ответить

Вооот. Мне тоже не давали.И достать можно было только со стремянки, книжные шкафы были до потолка. Но тяга к знаниям меня погубила).

4
-
Ответить

Если не ошибаюсь, это Афанасьева сказка о медведе, которому старик отрубил лапу, а медведь пришел ночью и убил старика со старухой? Так жутко было в детстве ее читать.

4
-
Ответить

На свою беду, решила улучшить свой немецкий прочтением братьев Гримм в оригинале? А еще во всех немецких детсадах и приёмных педиатров лежит книжечка со старинными народными рассказами о непослушных детях, где то пальчик отвалится, то мельник забросит двух хулиганов в жернова и выпадут кусочки...Нравы Средневековья! А еще умиляет: у нас в городке есть Башня Ведьм с памятной табличкой: там содержались жертвы инквизиции перед сожжением, так на ставнях башни прорези в виде сердечек, как мило! Ставни обновлялись в соответствии с оригиналом.

15
-
Ответить

Мне бабушка рассказывала, что в детстве моей самой любимой сказкой была та, в которой непослушный внучок сбегает от бабушки с дедушкой и попадает к ведьме, которая его всеми способами пытается сожрать. Но внучок оказывается не пальцем делан и сам эту злую старуху жестоким образом изводит, а потом возвращается к родным. Моя бабушка говорит, только под эту сказочку я с удовольствием ела кашку )))

4
-
Ответить

Сказки очень древний вид искусства. И в своем изначальном оригинальном виде они были совсем не о том, что мы сейчас видим на поверхности. Они не об отрезанных пятках или съеденных маленьких девочках, это глубокие, очень сильные аллегории о внутренних духовных и душевных процессах, происходящих в целых этносах.

13
-
Ответить

Что в оригинале Русалочка не за любовь парня, а бессмертную душу боролась.

1
-
Ответить

Эх, Афанасьев....
Тут уже приводила, как в оригинале Баба-Яга кормит Ивана-Царевича:
«П...нула - стол поддёрнула, бл... нула - щей плеснула, титечками потрясла -молока поднесла, ножки возняла, ложки подала...» и далее в том же духе. И вообще, Баба-Яга в славянской традиции психопомп, проводник в мир мертвых, и сама полуразложившийся труп ( отсюда и костяная нога). Так что сказки вовсе не детское развлечение

1
-
Ответить

Сказка про репку в оригинале не такая. Там нет ни жучки ни кошки ни мышки, а есть ноги, вроде 5 штук приходило ног и это записанное пособие в форме сказа для передачи следующему поколению как поднимать тяжести, кстати даже сейчас есть такая деталь как бабка)

-
-
Ответить

Похожее