Комментарии к статье «4 доказательства того, что в «Гарри Поттере» есть абсолютный злодей. И это не Волан-де-Морт»
кИнтавры? Мд-аа...
о да)) я Амбридж на дух не переношу, видел похожих гадин)
Действительно, самый мерзкий персонаж. Пока читала книгу, она дико меня бесила.
кстати, а что с ней стало после заключения у кентавров?
Нет, кентавры забрали ее в 5 книге, и Дамблдор ее оттуда после вытащил, а в 7 она снова в министерстве, занимается маглорожденными.
вы с Гильдероем Локкартом спутали)
«Даже Снегг на ее фоне выглядел достойно» — простите, а кто такой Снегг?
Нет такого персонажа у Роулинг! Вы бы ещё написали «Злодеус Злей»!
Зачем равняться на кошмарные переводы? Глаз режет...
А как вам итальянские версии: Северус Питон
Албус Силенте
Невил Пачок
Гилдеррой Аллок...........
Но до Злодеуса Злея далеко конечно ?
ps. Я читала в переводе «Снегг» и Снейп, хоть и правильно, но не воспринимается ?
Весьма говорящие у него инициалы получились кстати)
Нет... Блин, я имела ввиду - Златопуст Локонс, очень говорящие имя-фамилие. %) Златые локоны, но человек - пустышка.
Но в оригинале имя Гилдерой тоже, наверное, намекает на блестящую снаружи пустышку (gilded - позолоченный, Roy - от "royal").
"Позолоченный королевский" - про пустышку таки ни слова)
Позолоченный - значит, не золотой, а только снаружи раскрашенный тонким слоем позолоты, а внутри фуфло.
А Вы уверены, что так его именно родители назвали? ;)
Мне кажется, это он сам такой псевдоним взял (или даже официально переименовался), чтоб красивее было)
Нужно как бы уметь отличать кошмарные переводы от кошерных.
Вот да. Она мне нравится гораздо меньше, чем Володька. Точнее, вообще не. Кстати, я всегда подозревала, что истинный цвет зла-розовый. Сама его очень люблю.:)
Упд: у Володьки было трудное детство, война и всякое такое..понятно, что ребёнок из детдома вряд ли хотел из сравнительно безопасного Хога возвращаться под бомбёжки. Так что у него действительно были предпосылки для становления злодеем.
Да, у меня начальница такая была. Ох и мерзкая тётка.
Разве она не была такой из-за медальона?
Нет. Такой вот она была с детства. В 11лет поступила на Слизерин, ставила в вину матери, что брат родился сквибом и вместе с отцом вынудила мать уйти с братом в мир простых людей. Думаете, медальон был у неё с детства?)
Медальон она купила у Наземникуса, и было это в седьмой книге.
Эффект у медальона другой, если почитаете, как Рон с Гарри и Гермионой поцапался - поймёте.
Она не хотела его уничтожать же.
У дневника, вроде, задача была другой. Я вообще дневник воспринимаю как гораздо более полный кусок души.
Впрочем, вполне возможно и такое, что медальону просто понравилась душа Амбридж из-за их схожести.
Ещё и эмоциональный. Вообще про крестражи мадам Ро что-то говорила, но я не пишу фики сама, потому по этим допам не рыскаю. Так что исходя из логики-оно так. Володька же потом вообще кукухой поехал. А во что возродился, так вообще.
У меня в универе была преподавательница, чрезвычайно похожая на неё. Внешне, манерами, поступками - одно лицо практически. Только наша была ещё преувеличенно утончённа, аристократична, женственна (что не мешало ей во многих случаях вести себя как последняя скотина). Самое очаровательное в ней было то, что она постоянно рассуждала о морали, чести, достоинстве - и при этом, что-нибудь пообещав, обещания не выполняла, а на прямое указание на этот факт возмущалась в стиле "да как вы смеете!" или делала вид, что не понимает или не помнит, о чём речь. Уже лет 6-7 прошло, как я её видела в последний раз, а до сих пор трясёт. Бр-рр...
да представить себе такое не могу в реальной жизни!...
Если бы мне кто-то об этом рассказал, тоже подумала бы, что преувеличивает человек. Увы, не рассказывали – своими глазами довелось увидеть(
Премерзотнейший персонаж. ИМХО, одно из лучших актерских попаданий в экранизации. Имельда Стонтон выше всех похвал сыграла.
А давайте подумаем как бы она себя вела, если бы не носила крестраж на шее? В последних же частях троица у нее крадет крестраж с шеи. Может без его влияния она была бы нормальная?
Она была такой же и до крестража, разве нет?
Мы не знаем. Не сказано конкретно когда Наземникус украл медальон у Регулуса.
Специально лазила в картинки гугла - в первом своем фильме она носит брошь, медальона того еще нет...
В Ордене Феникса она не носила медальон, но это не мешало ей творить бесчинства прикрываясь Министерством. Дело совсем не в медальоне
да! мы понимаем тебя, Томми, мы не осуждаем тебя, Томми! а вот Долорес плохая!