Я больше скажу. В дубляже я лично смотреть вообще не могу его выступления. Он великолепен вот такой: с его неподражаемой мимикой, голосом, драйвом. А озвученный кем-то другим, и тем более перенесенный на бумагу -- все, нет волшебства, злоба одна. Не знала, что он "был". Очень жаль :(
из собственного опыта: мало просто отдельный дом, этот дом еще должен быть отделен от соседей хорошим расстоянием и желательно лесополосой, потому что в противном случае вас будут будить: деревенская живность от петухов до коров, сосед, рубящий дрова или спиливающий дерево. вообще все соседские стройки за городом начинаются в 7-8 утра, чтобы посветлу работать. газонокосилки. зимой - снегоуборочная техника, сбивание наледи с крыш, снегоходы. хотя в целом зимой поспокойнее.
5
2
Ответить
51 год назад
Комментарий удалён. Расходимся, господа.
51 год назад
Упс, администратор нажал на «удалить».
51 год назад
Этот комментарий съел енот.
51 год назад
ХАЛК СТЕРЕТЬ ЭТОТ КОММЕНТ!
5 лет назад
Большой Брат не дремлет.
5 лет назад
Упс. Комментарий перехватил НЛО.
51 год назад
Комментарий обезврежен.
5 лет назад
Этот комментарий слишком хорош, чтобы показывать его всем.
хуже всего что 95 процентов это дебилы. учите законодательство. собака может проживать в доме только с согласия всех совладельцев. дрель может использоватся после письменного предуцпреждения жилой дом это не звиринец и не строй площадка. еслибы вы это понимали то и жили иначе.
2
11
Ответить
5 лет назад
Уборщица тётя Маня случайно стёрла этот комментарий.
5 лет назад
Три вещи нельзя скрыть: солнце, луну и истину. А комментарий - можно.
7. С планетой все в порядке. Это людям кранты! В оригинале было: Planet is fine, people are fucked!
Это нельзя просто перевести как "кранты", в словосочетание "are fucked" вложен весь менталитет народа США, оно показывает некоторую побежденность и безысходность. А кранты у нас это я даже не знаю, все равно что труба лопнула и надо заменить - так, огорчающий пустяк.
В одном из видео где перевели ролик на русский язык это произнесли как "людям пиздец" - вот это действительно попадание.
Мы разучились быть понимающими. Вокруг все плохие, мы одни хорошие, поэтому нужно или валить от этих уродов подальше, чтобы насладиться одиночеством в компании единственно достойного человека (себя) или мстить соседям чем-нибудь похлеще. Чтоб знали, сволочи, своё место. Ну реально, послушаешь - вокруг одни уроды. И восторженные возгласы: "Да, да. Так и есть." Жуть какая.
да ладно, не всё так плохо. желание уединения и тишины - вполне естественная реакция на продолжительное нахождение в сильно перенаселенном мегаполисе. действительно часто не хватает наслаждения одиночеством. а угрозы страшно отомстить громкой музыкой или чем похуже чаще всего не более чем просто сброс пара, к реальным боевым действиям люди не часто переходят на самом деле. москва в частности стала такой тесной не так уж давно, люди продолжают подстраиваться к всё сжимающемуся личному пространству, и естественно в процессе этой подстройки возникают трения. а у некоторых соседи реально уроды, в соседней ветке рассказывали ужасные подробности, и ведь кому-то приходится с ними рядом как-то жить, не нарушая уголовный кодекс... а цитата эта из филатова правдива, конечно, но большинство людей работает над собой как может, в меру собственных сил и способностей пытаясь быть хорошим человеком так, как он сам себе это представляет. кто ж виноват в том, что представления у всех разные )
Первая фраза, "Джордж Карлин — единственный, кому американцы позволили смеяться над собой" , сильно отбивает желание продолжать чтение. Неправда, даже высказанная очень безапелиционно , остается неправдой. Не судите, и не судимы будете. Особенно о том, чего не знаете. У американцев все нормально с чувством юмора и желанием посмеяться над собой
просто посмотрите на названия остальных статей. они через одну пестрят кричащими словами в заголовках "самый", "единственный", "любого" и тд. при этом превосходная степень в названии практически никогда не соответствуют содержанию. что вы хотите от бульварного чтива, тут считается "чем громче - тем лучше".
Достали уже с этим "мужиком", честно. Да, он был первоклассный шут. Но какого икса, каждый, считающий себя продвинутым лезет его цитировать, приправляя это словами типа: Карлин. ПРАВДА о религии Карлин раскрывает правду о семейной жизни и т.д. и т.п. Какую, муравьёв тебе в брюки, правду? Шут говорит правду? Истину в последней инстанции? Чего это ради шуты вдруг стали правдорубами? Фигню он говорит и по идее, ничего кроме фигни и не должен. Он же не лектор, его задача отжечь. Но нет, вся "прогрессивная" часть общества ссылается на него как на истину.
Я бы сказал "ссылается на него как на истину, которую разделяет". У каждого человека своя истина и не надо никому ее навязывать словами "Да кто он такой, нафига вы его слушаете?". Вот если ВЫ станете кем-то, кого будут слушать целые залы и цитировать во всех крупных странах мира, тогда я вас, может быть, и послушаю. А пока это бесполезный пук в пространство, не более. После этого напрашивается ответный вопрос: "А кто тогда вы? Почему мы должны слушать вас, а не его?"
Про детей - я от них отстал, но есть некоторые, которые зае...воев...ывают... ...А где вы видите детей, это же не дети, это сволочи...(из Одесского анекдота)
Цитата №16 снимает все возможные возражения или вопросы: -автор разговаривает, спорит сам с собой, и если некоторые высказывания выглядят, как не доработанные, так только потому, что собеседник, т.е. сам автор, уже услышал окончательный вариант ответа самому себе, и перешёл к следующей теме, не задаваясь вопросом, что кто-то ещё читает его откровения. Извиняюсь, если оказался не кстати.
Думаю, большинство занимаются саморазвитием, когда ищут возможность отвлечься от рутины и проблем. Мои знакомые , как правило, начинают чем-то таким интересоваться после неудач в личной жизни или на работе не складывается и вообще жизнь зашла в тупик. Если это помогает , почему бы и нет. В разумных пределах, конечно, не отдавая последнюю рубашку, но можно только порадоваться, что человек не впал в депрессию или ушел в запой. Даже если это не принесет практическую пользу .
7. С планетой все в порядке. Это людям кранты!
В оригинале было:
Planet is fine, people are fucked!
Это нельзя просто перевести как "кранты", в словосочетание "are fucked" вложен весь менталитет народа США, оно показывает некоторую побежденность и безысходность. А кранты у нас это я даже не знаю, все равно что труба лопнула и надо заменить - так, огорчающий пустяк.
В одном из видео где перевели ролик на русский язык это произнесли как "людям пиздец" - вот это действительно попадание.
это заметно почти во всех статьях.
Ну и ушлый вы народ –
Ажно оторопь берет!
Всяк другого мнит уродом,
Несмотря, что сам урод
а цитата эта из филатова правдива, конечно, но большинство людей работает над собой как может, в меру собственных сил и способностей пытаясь быть хорошим человеком так, как он сам себе это представляет. кто ж виноват в том, что представления у всех разные )
Карлин. ПРАВДА о религии
Карлин раскрывает правду о семейной жизни
и т.д. и т.п.
Какую, муравьёв тебе в брюки, правду? Шут говорит правду? Истину в последней инстанции? Чего это ради шуты вдруг стали правдорубами? Фигню он говорит и по идее, ничего кроме фигни и не должен. Он же не лектор, его задача отжечь. Но нет, вся "прогрессивная" часть общества ссылается на него как на истину.
...А где вы видите детей, это же не дети, это сволочи...(из Одесского анекдота)