Вот что реально значит: красивые мысли отразились на лице. Очень и очень достойная старость, красивая необыкновенно. Действительно, бабулей язык не поворачивается сказать. Только леди. (Тот самый пример с яблоком). Здоровья!!
Ой, меня уже не удивляют такие вещи, после того как слышала от от девушки 24 лет, что она не знает кто такая Скарлетт О'Хара. У меня культурный шок был. Девушка лингвист типа, - английский язык с практикой в Америке... а вы говорите О'Харой... хорошо хоть так)))
На 4 фото её сестра, голливудская звезда Джоан Фонтейн, с которой связаны не очень приятные факты, как в биографии Джоан, так и самой Оливии. Они фактически ненавидели друг друга большую часть своей жизни, с короткими периодами перемирия.В этой истории обе показали себя с не очень красивой стороны. Джоан умерла пару лет назад, ей было что-то около 95 лет
Даже старушкой ее язык не поворачивается назвать.
Чуточку, кстати, нашу Быстрицкую напоминает...