Мне прямо все захотелось пересмотреть!
20+ импровизаций актеров, без которых наши любимые фильмы лишились бы особого очарования
Пересматривая свои любимые отечественные фильмы, мы даже не подозреваем, как много в них импровизаций. Некоторые режиссеры не любили, когда артисты вносили что-то свое. А другие, например Леонид Гайдай, приветствовали экспромты актеров на съемочной площадке. В результате рождались сцены, которые впоследствии стали культовыми.
Мы в AdMe.ru в очередной раз пересмотрели популярные советские кинокартины и узнали, в какие сцены артисты внесли свою лепту.
Любовь и голуби
- Больше всего актерских экспромтов на съемочной площадке комедии «Любовь и голуби» было на счету Сергея Юрского и Натальи Теняковой, однако отличилась и Людмила Гурченко. Например, в одной из сцен она произнесла: «Хрясь! И все, что болело, — в мусорное ведро».
- Гурченко стала инициатором идеи взять в кадр ее собаку. А также именно она придумала, что Раиса Захаровна разводит кактусы, о которые Василий постоянно кололся.
Большая перемена
- Многие помнят, как Евгений Леонов забирается в школу через окно. Так вот он сам придумал эту сцену.
- В одном эпизоде Люська (Ирина Азер) идет по улице в расстроенных чувствах. Вдруг у ее туфли отламывается каблук, что не было предусмотрено сценарием. Актриса рассказывала: «Хорошо, не растерялась. Сняла вторую туфлю, выбросила ее и пошла босиком в гордом одиночестве. Не знаю, почему каблук отвалился. Туфли были новые».
- Все актеры-мужчины ходили по заводу в робах, лишь Александр Збруев (Ганжа) наотрез отказался облачаться в рабочую одежду. Режиссер говорил: «Человек не может работать на заводе в замшевой куртке!» Однако позже пошел на уступки и согласился с тем, что замшевая куртка придала этому хулигану особый шик.
- Во 2-й серии Нина Маслова спрашивает Савелия Крамарова: «Ты мне глазки строишь?» А он ей отвечает: «А что, я тебе кооператив, что ли, строить должен?» Именно актриса придумала эту реплику героя.
Служебный роман
- Режиссер картины Эльдар Рязанов говорил, что сцена романтического ужина в квартире Калугиной — чистая импровизация двух актеров. Вообще в фильме было столько экспромтов, что можно было создать 3-ю серию «Служебного романа».
- Детали эпизода в гостях у Самохвалова частично были придуманы Алисой Фрейндлих и Андреем Мягковым. Например, в диалоге Новосельцева и Людмилы Прокофьевны, когда он спрашивал у нее, интересуется ли она стихами, вопреки сценарию появилась реплика «В виде поэзии». Однако впоследствии эта фраза стала широко известной.
Золушка
- Автор сценария Евгений Шварц не переносил, если хотя бы немного отклонялись от написанного им текста. Однако ради Фаины Раневской он сделал исключение. Об этом она рассказывала в одном из интервью: «Я готовлюсь к балу, примеряю разные перья — это я сама придумала. Но для действия мне не хватало текста. Евгений Львович посмотрел, что я насочиняла, хохотнул и поцеловал руку... В результате появился великолепный эпизод, в котором Мачеха, всхлипывая, садится к зеркалу, а Золушка подает ей диковинные перья: „Я работаю как лошадь. Бегаю (перо), хлопочу (перо), требую (перо), добываю и добиваюсь (перо), очаровываю (тощее павлинье перо)“».
Белые росы
- Многие помнят сцену, в которой герой Николая Караченцова стоит под окном у своего киношного брата Андрея и задает ему вопрос: «Кобра твоя еще на курорте греется?» Прозвище Кобра, которое дал Караченцов жене Андрея, настолько точно описало героиню, что его включили и в другие эпизоды и диалоги.
Новогодние приключения Маши и Вити
- Кощея в «Новогодних приключениях Маши и Вити» сыграл Николай Боярский, дядя Михаила Боярского. Михаил Сергеевич появился в мюзикле в образе кота Матвея. И в эпизоде, когда Леший называет Кощея батей, а Баба-яга говорит «батюшка наш», кот Матвей обращается к нему «дядя Кощей». Актер просто обмолвился. Но режиссер посчитал эту оговорку довольно милой и решил не переснимать сцену.
Соломенная шляпка
- Довольно запоминающимся стал момент поединка на шпагах между виконтом (Михаил Козаков), Фадинаром (Андрей Миронов) и Нинарди (Михаил Боярский). Во время схватки с виконта слетел парик. Тогда Козаков произнес придуманную им на ходу фразу: «Не вижу ничего смешного, парик — это очень современно». А Алиса Фрейндлих тем временем накрыла его голову веером, что тоже было импровизацией.
Девчата
- Вся одежда Тоси Кислицыной, которую играла Надежда Румянцева, — находка актрисы. Однажды к ней домой пришла одна из зрительниц — воспитанница детского дома. Она была в «кургузеньком пальтишке», школьных ботиночках и в «смешной рваной ушанке». И актриса поняла: «Да, Тоська должна быть именно в узеньком теплом пальтишке (она ведь приехала с юга, откуда у нее теплая зимняя шуба?), в ботиночках, и только в ботиночках — маленьких и холодных. Конечно, на ней должна быть эта большая старая заячья шапка с торчащими в разные стороны ушами».
Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика
- Импровизацией была и знаменитая фраза «Шляпу сними», которую произнес в одном из эпизодов Владимир Этуш. Было видно, что Фрунзик Мкртчян в кадре немного растерялся и искренне спросил: «Что?» Сцена была сыграна так гармонично, что режиссер Леонид Гайдай решил ее не переснимать.
10. Бриллиантовая рука
- В песню «Остров невезения», которую Андрей Миронов исполнил на корабле, актер внес свои коррективы. Именно он придумал знаменитое «Ба-ба-ба-ба!», а также сымпровизировал, спев «узасные» с соответствующей гримасой.
- Во время съемок в Баку в кадр постоянно попадал ишак, появление которого не было прописано в сценарии. Поначалу от него пытались отделаться, но позднее Леонид Гайдай решил, что он придает особый колорит, и решил оставить животное в кадре.
11. Невероятные приключения итальянцев в России
- Перед началом работы над этой комедией Евгений Евстигнеев реально сломал ногу, играя в бадминтон с супругой. Съемку решили не переносить, а просто посадили актера в инвалидную коляску. Так что можно сказать, что Евгений Евстигнеев случайно дополнил образ своего героя запоминающимся аксессуаром.
12. Тот самый Мюнхгаузен
- В финальной сцене Олег Янковский произносит фразу «Умное лицо еще не признак ума». Однако в сценарии она звучала так: «Серьезное лицо еще не признак ума». Актер просто-напросто оговорился, а режиссер Марк Захаров нашел эту ошибку удачной и решил оставить ее в конечном варианте картины, несмотря на протесты автора сценария Григория Горина.
13. По семейным обстоятельствам
- Многие помнят эпизод, в котором логопед (Ролан Быков) с серьезным лицом ставит диагноз дочери героев: «У вашей фефочки проблемы с фикцией», — и приглашает их приехать к нему на «улицу Койкого». Сцену снимали очень долго, так как вся съемочная группа не могла работать от хохота. Тяжело пришлось Евгению Евстигнееву, который так и не смог сделать над собой усилие и не смеяться. Поэтому решили оставить кадры с заливающимся смехом актером.
14. Не может быть!
- В одной из смешных сцен в картине Вячеслав Невинный прицепляет к пиджаку Михаила Светина прищепки, чтобы показать ему, что его пиджак не так уж и широк. Так вот придумал эту деталь Светин.
15. Семнадцать мгновений весны
- Сентиментальные кадры, где Штирлиц разговаривает с собакой, также не были запланированы. Герой Вячеслава Тихонова, согласно сценарию, неспешно выходил из машины, а дальше произошла неожиданность — к нему подбежал пес. Актер не растерялся, присел на корточки и спросил у него: «Чей же ты, дурашка?» Пес ткнулся в руки Тихонова и начал ласкаться. Режиссер Татьяна Лиознова посчитала эту сцену трогательной и оставила ее в конечном варианте фильма.
Какой из этих фильмов вы готовы пересматривать вновь и вновь?
Комментарии
Не, не надо этого))
Расширенная версия - это хорошо, лишь бы не было римейков и продолжений, как с Иронией судьбы.
Милый-это интересная оценка)
Еле досмотрела- кривляния вместо игры и сюжет почти неправдоподобный в наших реалиях. "Ирония судьбы.Прододжение" гораздо лучше, хоть его и нещадно критикуют
Мы с вами так часто расходимся во мнениях, что можем выступать, как адвокат и прокурор какого-либо события, произведения или просто в обсуждении чьей-нибудь персоны)
Бывает, что сходимся, Лена, но даже разность мнений меня не огорчает, потому что с умным и адекватным человеком всегда можно обсудить и поделиться) И да, вы мне тоже симпатичны)
Один из немногих советских фильмов, которые часто пересматриваю)
Может они гипс имели в виду) тот ещё аксессуар)))
Замечательная статья! Только про Раневскую и про шляпу знала, остальное для меня ново) В комедиях Гайдая очень много удачных импровизаций.
Пересмотрела эпизод про фефекты фикции, выползла из-под стола, утёрла слёзы)) Всё и все прекрасны!
"Новогодние приключения Маши и Вити" не смотрела, я в 1974 школу окончила, мимо меня прошел. Фильм. "Белые росы" недавно впервые посмотрела, наверное надо было смотреть, когда он вышел, больше смотреть не стану. При всей любви к фильмам Э. Рязанова, "Итальянцев" не люблю. Все остальные фильмы из статьи люблю и иногда пересматриваю.
Когда они вышли, я была старшеклассницей и мне сразу фильм не понравился. Как будто и не Рязанов снимал.
Так я потому и написала о своем возрасте, чтобы было понятно, почему мне сразу "Итальянцы" не понравились. Вас, тогдашнего ребенка, вполне понимаю.
Зато какая прекрасная там фраза есть: "По матрёшкам!". С удовольствием ее используем)
я смотрела Новогодние приключения маши и Вити, там в конце актеры из этого фильма поздравляли всех с Новым годом, я, тогда младшеклассница, прямр расчувствовалась)
а я, когда первый раз смотрела, просто не ожидала этих поздравлений, и мне просто очень приятно было)
Младенцы! Их же двое)
Когда смотрела в детстве этот фильм, постоянно боялась, что кто-то из киндеров заплачет, когда Кэт с ними в люке пряталась. Много раз пересматривала-и всё равно казалось, что вот-вот один захнычет)
Ах, ностальгия! Нужно срочно определиться, что пересматривать. Практически все фильмы нежно люблю.
Подбросить еще пару десятков?)
У меня есть такой список-когда хочется что-то посмотреть, но не знаешь, что именно, открываешь и находишь под настроение)
О, давай! Буду благодарна. Очень себя сдерживаю, чтобы не включить "Кин-дза-дза!", слишком часто я его пересматриваю. И все еще люблю)
Ок, ты сама согласилась))
Безымянная звезда
Адам женится на Еве
Водитель для Веры
Другая женщина, другой мужчина
Жестокий романс
Любимая женщина механика Гаврилова
Евдокия
Доживём до понедельника
Вам и не снилось
Дорогая Елена Сергеевна
Сладкая женщина
Дьявол носит Прада
Дневник Бриджит Джонс
Привидение
Грязные танцы
Малена
Красотка
Осень в Нью-Йорке
Неверная
Леон
Охранник для дочери
Миллионер из трущоб
Крёстный отец
Экипаж
Валентин и Валентина
Мачеха
Молодая жена
Помни имя своё
Упасть вверх
Француз
Восемь женщин
Овечка Долли была злая и рано умерла
День выборов
День радио
О чём говорят мужчины
О чём ещё говорят мужчины
Осенний марафон
Зимняя вишня
Летят журавли
Чистое небо
Офицеры
Школьный вальс
Счастливая Женька
Турецкий гамбит
Сибирский цирюльник
Самая обаятельная и привлекательная
Ребро Адама
Десять негритят
Однажды 20 лет спустя
Розыгрыш
Васса
Криминальный талант
Подари мне лунный свет
Пока она умирала
Зависть богов
Мусульманин
С любимыми не расставайтесь
Карнавао
Гений
Баламут
Жги!
Слушая тишину
Ты есть
Принцесса на бобах
Единственная
О, спасибище! Уже приглядела для себя под настроение)
Если что, обращайся. Список неполный)
Теперь знаю, кому писать)
П.С. Прошу прощения за вопрос, но давно напрашивается. Когда обновится твой ник?
Надеюсь, что скоро, Катёнок)
Как-то так) Видела, конечно, но не бывает у меня такого настроения, чтобы хотелось его пересмотреть
Могу ещё рекомендовать "Каждый вечер в одиннадцать", "Виктор/Виктория"
Спасибо, посмотрю)
Можно еще добавить? "Кажется, боги сошли с ума", первая и вторая часть. Первая лучше и смешнее, как это обычно и бывает. Ну и " Здравствуйте, я ваша тетя".
Да-да, список не окончательный) Спасибо за дополнение)
Когда у меня паршивое настроение включаю этот фильм, или ещё "Роман Мерфи"," Вам письмо", "Неспящие в Сиэтле", или "Правдивую ложь")))
да, Правдивая ложь!))
Приходи на меня посмотреть.
Я еще очень люблю Волшебную лампу Аладдина наш фильм, 1966 год вроде)
Пока она умирала-это и есть Приходи на меня посмотреть)
Алладин в детстве нравился, а теперь из сказок только Мария Мирабелла" и "Академия Пана Кляксы" с детьми смотрела. А, ещё "Рыжий, честный, влюблённый")
я не знала, что есть второе название)
А фильм про Аладдина уже взрослой мне понравился.
Фильм хороший! Но почему-то я его не пересматриваю
а мне нравится юмор в фильме, подбор актеров. И очень красочный.
Я подарю тебе прялку!
А что это такое?
Увидишь, тебе понравится.
Какой красавец играл султана.
Нравится весь фильм от начала до конца)
Когда мне было ТРИ года, я уже знала, что такое коза!