До сих пор помню как обожала Xena la guerriere (во французской версии она воительница, а не королева воинов). Как бежала домой, чтобы включить сериал, как отбирала у собаки фрисби, чтобы «разить врагов», а «сразила» мамины подвесные горшки с цветами, в результате чего фрисби отобрали а папа сказал: хорошо что в царство мрачного Аида тебя не отправили
Комментарии к статье «16 фактов о сериале «Зена — королева воинов», на героиню которого хотела походить почти каждая девочка во дворе»
Обожала Зену! Помнится, в свое время хотела быть дочкой Габриэль. Тогда, когда ещё не было у неё детей.
Любила нелепого Джоксера и неуловимого Автолика.)
Арес - вот моё главное обожание!
Арес - о да.
Очень расстроилась, когда узнала, что актёр погиб(
Насчёт падения не знаю, но Рене победила на кастинге из более 200 актрис, не в последнюю очередь благодаря хорошей фигуре и владению боевыми искусствами (она является мастером нескольких видов боевых искусств).
В Ваших словах больше логики, чем у автора статьи
в украинском переводе она была Ксена.
смотрели, конечно, за неимением лучшего. но все подобные сериалы имели запашок низкопробности.
А почему в тексте не говорится, что она не Зена, а Зина?
мне вот Ксена даже больше нравиться. приятнее для слуха. любила этот сериал.
Потому что традиции передачи имён собственных. У нас принцесса Диана, а не Дайена. Вот поэтому.
один из любимых сериалов до сих пор!
Даже захотелось посмотреть) Не видела полностью и по порядку, как и все сериалы по тв. Что хотела, потом в интернете посмотрела, до этого не дошла.
Помню, как у меня отросла до глаз прямая густая чёлка - всё руки не доходили подстричь. Друг брата смотрел на меня, смотрел - кого-то ты мне напоминаешь. Через некоторое время сообразил - Зену! Так и звал меня, пока причёску не сменила)
Наконец-то много лет спустя я узнала перевод песни)