Комментарии к статье «14 речевых ошибок, которые делают даже знатоки русского языка»
Вообще плеоназм - фигура речи, которая может давать самые разные эффекты, так что не всегда его использование является ошибкой. Уж "кивнул головой" в художественной литературе встречается сплошь и рядом.
Поддерживаю. Если бы речь была лишь способом формальной передачи смысла (как, например, в математических теоремах), а мы были бы роботами, - тогда да, плеоназмы и тавтологии было бы логично изгонять, а вместе с ними и вообще все фигуры речи, метафоры, тропы и прочее. Но живая речь -- это нечто большее. Плеоназмы (если ими не злоупотреблять) гармонизируют речь, позволяют тоньше расставить акценты, придавая речи "тёплую ламповость" и более человечный оттенок. К тому же легкая речевая избыточность способствует более полной и точной передаче смысла, подобно тому как в информатике используется избыточность кода для корректировки ошибок. (Да и вообще, если уж подходить с точки зрения избыточности, тогда любой естественный язык невообразимо расточителен в своих средствах - десятки букв вместо 0 и 1 :))) Это не значит, что нужно лепить тавтологию на тавтологии, но и излишне обтёсывать живую речь до сухого логического каркаса не стоит.
тогда, просто добавьте - кивнул светлой головой. если бы слово имело окончательное, полное определение, оправдывающее свое назначение - язык бы стал только богаче.
Есть такое слово "Кивок" - индикатор поклевки для удочки. Так что кивать можно не только головой.
Детективные триллеры бывают и очень скучными, чесслово..
Зашла написать то же самое. Тот факт, что фильм отнесли к жанру "триллер", не всегда означает, что он непременно окажется захватывающим.
Вот давеча такой смотрела, лучше бы спать легла пораньше.)
В общем то язык - это не безусловный закон природы. Его правила тоже придумывают какие-то знатоки. И если никто, кроме этих знатоков, это правило по факту не выполняет, то рациональней будет изменить правило, чем пытаться переучить всех
Инцидент не обязан быть неприятным, это просто случай вообще - смешной, нелепый, неожиданный и т.п. Чаще - в самом деле неприятный, но отнюдь не обязательно.
"Рулевое управление предназначено для поворота автомобиля налево, направо и в другие стороны". :-)
Как по мне, так выражение "в конечном итоге" имеет право на жизнь, хотя бы потому, что есть еще и вполне себе применяемое и никем не оспариваемое понятие "промежуточный итог". Да, в чем-то нелепица, но иногда это выражение как раз подчеркивает, что говорится не об итогах какого-то этапа, а уже о полном результате.
Кстати, да. Любой человек, более или менее основательно работающий в Excel'е, знает, что такое "промежуточные итоги".
удивительно что про "профессионала своего дела" не вспомнили
Побоялись ехидных комментариев по поводу их собственного профессионализма ?:-) (о, я нечанно придумал "кудрявый" смайлик... - хотя это просто опечатка)
Фото в анфас
CD-диски, DVD-диски
Спросить вопрос
Прейскурант цен
Служба сервиса
Сервисное обслуживание
Народный фольклор
Оппозиционный оппонент
Нижнее подчеркивание
Заодно хотелось бы спросить, а как правильно назвать такие языковые конструкции, как «дешевая цена», и «быстрая скорость»?
Дешевая цена - разговорная конструкция, быстрая скорость - речевая ошибка
С "конечным итогом" точно промах. По работе было принципиально прояснить эту ситуацию. Служба русского языка ответила, что "конечный итог" вполне может использоваться наравне с "промежуточным итогом".
Еще бесит "самый оптимальный".
Может ли ПРОИЗОЙТИ ситуация? Мне кажется, она может СЛОЖИТЬСЯ. Я права?
А теперь, редакция, отдайте этот списочек своим авторам.
А то тут в каждой второй статье то "рацион питания", то "саммит на высшем уровне" появляются.