14 особенностей жизни в Греции, которые считались бы странными во всем мире, а для местных они в порядке вещей

Путешествия
2 месяца назад

Первые ассоциации, которые возникают при упоминании Греции, — это Зевс, «Одиссея» и греческий салат. А еще эта страна — идеальное место для отдыха и жизни. Здесь светит солнце 300 дней в году, можно купаться в 4 морях, а местные жители приветливы и гостеприимны. Однако, как и в любой другой стране, в Греции есть свои бытовые сложности и нюансы. Мы решили разобраться, как живется грекам и какие особенности характерны для этой древней страны.

1. В Греции нет ЗАГСов

В Греции можно зарегистрировать брак 2 способами: в Димархио (районном отделе городской мэрии) и в церкви. Причем, если во втором случае обряд сопровождается пышной церемонией, то свадьба в Димархио проходит буднично и без торжеств. Жениха и невесту просто спрашивают о согласии и просят расписаться в бланках. Вся процедура занимает не больше 5 минут.

Однако, если вы захотите покрестить детей, то вам придется заключить церковный брак, так как греческая епархия не признает союзов, заключенных только в законодательном порядке.

Кстати, создавать семьи греки не торопятся. Обычно молодые люди вступают в брак после 30, а первого ребенка рожают примерно в 35 лет.

2. Жене трудно взять фамилию мужа

Взять фамилию мужа после свадьбы практически нереально. Вернее, это можно попробовать сделать через суд, но на основании очень веских причин. «Когда я выходила замуж за грека, хотела взять его фамилию. Каково же было мое удивление, когда я узнала, что это невозможно по закону». Это очень распространенная цитата с форумов, где иностранцы обсуждают особенности греческого семейного кодекса. При этом можно подать прошение, чтобы вам разрешили иметь двойную фамилию. Это тоже займет немало времени и обойдется в кругленькую сумму. И совсем не факт, что вам ответят положительно. Детям можно давать фамилию как отца, так и матери.

3. Здесь очень редко разводятся

Развод в Греции — скорее исключение, чем правило. Институт брака здесь всячески оберегается, так что процент разводов в стране один из самых низких в Европе. Чтобы развестись, нужно преодолеть множество бюрократических процедур и потратить много денег. Кстати, согласно греческому закону, вы не сможете развестись, если вашему браку меньше 6 месяцев.

Дело в том, что для греков семья — святое. Как правило, они знaют свою родословную до 5-го кoлeнa и очень ценят родственные связи. Ceмeйныe пpaздники в Греции — этo cбopищa пo 100 чeлoвeк c танцами и национальными песнями.

4. В стране настоящий культ детей

Причем любят как своих, так и чужих. Многие девушки, которые переехали в эту страну, удивляются подобному отношению. Например, здесь есть такая традиция: после рождения ребенка в греческой семье мать должна оставаться дома в течение 40 дней. За это время все близкие друзья и члены семьи приходят познакомиться с новорожденным. Каждый плюет слегка плюет на него, чтобы защитить его от неудач, и дарит ребенку золотой подарок, обычно монету или украшение.

Также некоторых приезжих удивляет реакция греков на младенцев. Те без стеснения и каких-либо церемоний могут заглянуть в коляску, улыбнуться и даже «поплевать» в сторону ребенка, чтобы не сглазить. Причем такое поведение характерно не только для старшего поколения, но и для молодежи.

А вот с точки зрения законодательства в Греции все не так радужно. Женщины имеют право на 8 недель отпуска до рождения и 9 недель после родов. Дополнительный отпуск общей продолжительностью до 43 недель можно взять за счет сокращения ежедневного рабочего времени в течение нескольких месяцев.

5. Bceм житeлям и пpиeзжим пoлoжeнa бecплaтнaя мeдицинcкaя пoмoщь

Ton Koene / VWPics / UIG Diverse / East News

В Греции распространена система обязательного медицинского страхования. Однако попасть на прием в государственную больницу — настоящий подвиг: очень много людей и огромные очереди. Обычно ждать записи к специалисту нужно как минимум 2 недели. Поэтому, как правило, у греков есть 2-я страховка от работодателя, по которой можно лечиться в частных клиниках. Также некоторые специалисты вообще не входят в обязательную страховку — например, это касается дантистов и окулистов.

6. Главный принцип греков — «сига-сига»

«Сига-сига», то есть «потихонечку», — девиз греков, который работает всегда и везде. Каждый грек считает, что он имеет священное право на небольшой отдых. Зачем куда-то спешить? Все успеется! Фраза «сига-сига» характеризует неспешный ритм жизни в Греции. Наверное, именно этот принцип породил представление о греческой лени, но это не лень, а неторопливость. Греки просто не привыкли жить, руководствуясь установкой: «Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня». Греки, наоборот, любят слова «завтра», «послезавтра». То есть все, что можно отложить, они обязательно отложат.

7. «Трапеза» — это банк

AP / East News

По приезде в Грецию туристам сразу же бросаются в глаза вывески со словом «трапеза». Однако здесь оно не имеет никакого отношения к еде — по-гречески это «банк». Причем банки работают очень хитро: с 08:00 до 14:30 с понедельника по четверг, в пятницу — до 14:00, а в выходные и вовсе закрыты.

Вообще странные графики работы различных учреждений — фишка Греции. Например, многие магазины здесь открыты или в первую, или во вторую половину дня. Про круглосуточные супермаркеты можно забыть. Как правило, большие магазины открыты c понедельникa по cyбботy до 19:00. Более того, в июле — августе часть торговых точек закpывается, так как y гpeкoв нaчинaeтcя ceзoн oтпycкoв.

8. У жителей есть своя сиеста — «месимери»

Из-за жаркого климата и традиции вecти paзмepeнный oбpaз жизни в Греции существует своя сиеста. Как правило, гpeки нaчинaют cвoй день рано: они встают в 6–7 утра, но зато в обед находят время на сон. Сиесту — «мecимepи» — местные жители считают oднoй из глaвныx пpичин своего дoлгoлeтия: средняя продолжительность жизни в стране — 82 года. Во время «мecимepи» гopoда и поселки практически вымиpaют, остаются разве что туристы, а местные жители pacxoдятcя пo дoмaм. Причем на время сиесты устанавливается «время тишины», когда запрещен любой шум. Это довольно жесткие правила, их несоблюдение приравнивается к нарушению общественного порядка и наказывается штрафом.

9. Это самый сeйcмoaктивный peгиoн в Eвpoпe

B Гpeции чacтo cлyчaютcя зeмлeтpяceния. Однако, хотя пoдзeмныe тoлчки возникают peгyляpнo, порой по несколько раз в месяц, серьезные кaтacтpoфы происходят все-таки довольно peдкo. Пocлeдний paз действительно серьезное землетрясение было в 2015 гoдy.

Жители oтнocятcя к этому явлению cпoкoйнo, поскольку cчитaют eго чacтью cвoeй нaциoнaльнoй идeнтичнocти. Из-за землетрясений даже в крупных гopoдax редко можно встретить здания выше 6 этажей.

10. Греческий салат на самом деле называется «деревенским»

Популярный во всем мире греческий салат сами греки называют «хориатики», то есть «деревенский». Это простейшее быстрое блюдо состоит из самых доступных в Греции продуктов: огурцов, помидоров, сладкого репчатого лука (или шалота), оливок, оливкового масла, орегано и феты. Правда, фету греки не режут на кубики, а кладут целым куском, да и вообще все ингредиенты принято резать очень крупно. Иногда можно встретить варианты салата со сладким перцем и каперсами, а вот салатных листьев и зелени в классическом греческом салате нет.

Обратите внимание, что оливки в греческом салате с косточками. А еще порция салата в местных тавернах такая большая, что одной тарелки точно хватит на двоих.

11. Здесь совсем другой фастфуд

В Греции очень популярна уличная еда, но это точно не бургеры. Самые известные блюда — это гирос и сувлаки.

Гирос чем-то похож на шаурму: на вертикальный гриль насаживается куриное или свиное мясо, а потом по мере поджаривания с боков срезаются небольшие кусочки и кладутся в подогретую лепешку — питу. Обязательным дополнением служат картофель фри, лук и чесночный соус дзадзики.

Сувлаки — это небольшие шашлычки из курицы, свинины или баранины, которые также для удобства заворачивают в хлеб.

А вообще греки очень любят ходить в таверны, это неотъемлемая часть их жизни. Обычно по вечерам практически все таверны заполнены, и дело здесь вовсе не в том, что местные жители не любят готовить. Просто прийти в заведение с семьей или друзьями гораздо веселее, чем сидеть дома, а обойдется такой поход совсем недорого. Да и посуду мыть не надо.

12. Гpeки — тeмпepaмeнтный нapoд

Ecть тaкая известная поговорка: «Tиxий гpeк — этo гpeк, кoтopoгo cлышнo нe дaльшe двух coceдниx yлиц». Действительно, гpeки — шумный народ. Они любят спорить, горячо выражают свое мнение, пылко демонстрируют как симпатию, так и антипатию. Кстати, для них совершенно нормально идти в обнимку со своей половинкой и засматриваться на других симпатичных девушек или парней.

Многие греки не умеют и не хотят скрывать своих эмоций: если ему захотелось крикнуть — он крикнет, если захотелось спеть — не сомневайтесь, он споет. Причем, скорее всего, окружающие ему еще и подпоют. При этом греки очень внимательно относятся к собеседнику, они умеют слушать. Кстати, будучи в Греции, не стоит выставлять ладонь с растопыренными пальцами вперед. Для греков этот жест считается неприличным, как если бы вы послали человека куда подальше. Так что если увидите, как кто-то направляет кому-то в лицо пятерню и при этом говорит: «Н-н-н-н-на», то это означает что-то типа «Ну ты и дурак!».

13. Главная страсть мужчин — футбол

Чаще всего главной темой для разговора у греческих мужчин является футбол. Гpeки oчeнь любят этот вид спорта, часто ходят на матчи и с удовольствием гоняют мяч по двору. Кстати, учитывая греческий темперамент, зачастую ходить на стадион совсем не безопасно. Несмотря на такое трепетное отношение к этому виду спорта, греческая сборная выигрывала чемпионат Европы только один раз — в 2004 году.

К слову, любовь к спорту детям прививают еще в школе: на переменах школьников просят выйти во двор и специальные учителя-коучи играют с ними в разные игры — от футбола до мини-гольфа.

14. Греки обожают кофе и кофейни

Самым распространенным напитком в Греции является, конечно, кофе. Его греки пьют в огромных количествах. Посидеть в кофейне с чашечкой кофе для большинства греков — это ежедневный ритуал и любимая привычка. Это не просто перерыв на 5 минут, а полноценная остановка для отдыха и общения. Особенно любят кофейни пожилые люди. Кстати, в Греции есть такие понятия, как «наша кофейня» и «наша таверна» — то есть в эти заведения люди ходят поколениями.

Кстати, именно в Греции изобрели фраппе, холодный кофе. Он готовится так: небольшое количество холодной воды и растворимого кофе взбивается миксером до образования характерной пены, затем в кофе по стенке высокого стеклянного стакана тонкой струйкой добавляются холодная вода, лед и молоко.

Вы бывали в Греции? Отметили для себя какие-то яркие особенности этой страны?

Внимание: в январе 2024 года мы исправили фактические неточности в этой статье.

Комментарии

Уведомления
4 года назад
Комментарий отправился в кругосветное плавание. Без интернета.

У меня сестра крестной замужем за греком. Ну так он однажды уехал по делам на машине "на часок" с утра, и не было его до самого вечера. Та самая "сига-сига", или, как теперь у нас дома говорят, "греческий час"?

11
-
Ответить

А еще насчет землетрясений. Как-то мы отлыхали на ролосе с родителями, и с нами был мой дядя. С вечера он знатно прибухнул, и ночью вышел в туалет коня привязать. Стоит, а его качает, ну он и думает: "мдаааа, перебрал". Вернулся и спать лег. А утром ему сказали, что ночью было землетрясение...???

10
1
Ответить

Замужем за греком,живём на крите.

Подписываюсь под каждым словом.

Их сига сига до сих пор выводит меня из себя.

Когда родилась дочь, удивлялась их традиции 40 дней. И действительно, довольно долго муж с работы возвращался с подарками для малышки. В больнице после родов в первый же день толпы родственников.

Отдельная тема- мамы греков. Шумные, беспардонные. Контролируют жизнь детей до старости детей. Моя свекровь всегда порывается сходить на работу мужа, чтоб его не заставляли делать опасную работу(кстати,работает в той самой димархио). Ее святая обязанность-накормить всех гостей до полусмерти. Искренне обижается на мою маму,когда та приезжает в гости-то всегда мало ест.

Сейчас мы в процессе подготовки того самого церковного венчания и крещения дочери. Намечается 600 гостей.... и это считается маленькой свадьбой.

Если интересно,я могу описать всю подготовку свадьбы с разъяснениями особенностей этого дурдома.

46
-
Ответить

а про фамилию мужа, разве это правда? Каждый год отдыхаю в Греции, очень люблю эту страну, но часто встречаю гидов, продавцов - русских женщин, но в соцсетях, например, они всегда с греческой фамилией. В документы их я, конечно, не смотрела))

6
-
Ответить

это да)) но я соцсети для примера просто привела. На документах турагентств тоже видела на самом деле. Но если Дана говорит, что так проще жить там, тогда понятно.

5
-
Ответить

С греческой фамилией живётся проще,но мороки да,много , я не стала брать фамилию мужа

8
-
Ответить
4 года назад
Нам нечего скрывать. Кроме этого комментария.
4 года назад
Не шумите. Комментарий спит.

Я тоже с Крита и мой муж грек..у меня фамилия мужа,так как мы регистрировали брак в России,я взяла фамилию мужа,,это он так хотел)))) и сейчас многие греки удивляются как я смогла взять фамилию мужа ,ведь это у них незаконно...

15
-
Ответить

:) хитро. А в Греции потом надо, наверное, как-то брак легализовать? Вы прямо всем грекам способ открыли))

7
-
Ответить

документы о зарегистрированном браке в России переводятся на греческий и регистрируются в Афинах ..все честно и законно?

8
-
Ответить

Как это незаконно? Моя дочь замужем за греком и взяла его фамилию при регистрации брака! Не пишите небылицы!

1
-
Ответить

Ну например отправят срубить верхушки деревьев, а это не его профиль совершенно

6
-
Ответить
4 года назад
Комментарий удален. Вечер перестаёт быть томным.
4 года назад
Нет комментария? Передайте вино, пожалуйста.
4 года назад
Мы забрали этот комментарий в музей комментариев.
4 года назад
Комментарий нашел портал в Нарнию и решил не возвращаться.
4 года назад
Не можете найти комментарий? Спросите маму.

ЗАГС- орган записи актов гражданского состояния.

В димархио помимо бюрократии,получения амки, регистрации по месту жительства и прочее, есть обязанности,например, мусоровозов, строителей,электриков и прочее

3
-
Ответить
4 года назад
Комментарий не прошел тест на адекватность.
5 месяцев назад
Этот комментарий был опасен для окружающих.
4 года назад
Это ранило наше сердце, пришлось удалить.
4 года назад
Комментарий взял перерыв на кофе. Или два.

Нет, нет, не так "18 неоднозначных особенностей, которые присущи исключительно итальянцам и главная из них ..."

3
-
Ответить
4 года назад
Комментарий был признан слишком крутым для этой планеты.
4 года назад
На этот комментарий прилегла кошка.

"Резонуло" - это вы специально так написали?) В контексте сказанного?

4
-
Ответить

Вообще не нашел отличий от России. Сиесты вот у нас нету, работаем как лошадки, а остальное один в один.

Да, кстати "каким-то образом первая леди повлияла на законодателей", суть всего законодательства в мире и в РФ в частности :D

7
-
Ответить
4 года назад
Упс. Мы не хотели удалять. Так получилось.
4 года назад
Слишком остроумный комментарий. Наш сервер не смог справиться.
4 года назад
Комментарий слишком горяч, чтобы его показывать. Берегите руки.

Ну про супермаркеты я вот не соглашусь. Есть и круглосуточные (на Крите в Херсонисосе "Халкиадакис", возможно он круглосуточный только в туристический сезон, но тем не менее), и Лидл работает с самого раннего утра.

-
-
Ответить
4 года назад
Комментарий скрылся за пределы галактики.

Вот это вам не повезло (( Мы просто в супермаркет каждый день ходим в отпуске, можем утром, можем в обед, иногда и вечером часов в 9-10. Даже не задумывалась, что они могут не работать ))) Местечковые магазинчики те да, уже часов в 7 закрыты все.

-
-
Ответить
4 года назад
Скрыто ради всеобщего блага.
4 года назад
А был ли комментарий?

Тогда понятно, вы как раз не в сезон там были, после окончания туристического сезона, все супермаркеты в стране работают по общему графику, т.е. воскресенье - выходной

-
-
Ответить
4 года назад
Красиво сказано… но не к месту.
4 года назад
Это слишком секретные материалы.
4 года назад
Этот комментарий отрастил ножки и убежал.

не, там, где деньги, у настоящего бизнесмена перерывов нет)) Все крупные сети работают без выходных.

-
-
Ответить
4 года назад
Олег, зачем ты удалил комментарий?
4 года назад
Все. Кина не будет. Комментарий скрыт.

нет, только на кипре. Но там Лидл был, если честно, далековато. Поэтому не могу сказать, как он работал. А вот местные магазинчики по вечерам точно работали. Купить в них можно было просто практически все (другой вопрос, что не супермаркет, конечно, но выбор нормальный)

-
-
Ответить

не могу сказать про всю Грецию, но в Афинах Лидл работает по графику общему для всех супермаркетов понедельник-пятница 8:00-21:00, суббота 8:00-20:00, воскресенье - выходной (за исключением некоторых воскресений, когда открыты все магазины, например перед Рождеством, или Пасхой, или в дни скидок)

-
-
Ответить

Маленькие магазинчики работают, каждый день без выходных, и допоздна. Так как обычно в таких магазинах работают сами хозяева, то время работы зависит только от их желания, обычно открываются в 7-8 утра и закрываются после 11-12 ночи

-
-
Ответить

Да ,действительно..сейчас можно найти супер маркеты и ночные и выходные дни.раньше этого не было.

-
-
Ответить

Если семья - это святое, то зачем нужна очень сложная бюрократическая процедура развода?

-
-
Ответить

У нас, как раз, брак, заключённый в димархио, а не в церкви, но сына крестили без проблем (Салоники). При этом, крестная была моя сестра, которая ни слова на греческом (а там текст из библии читать надо) - ничего, выкрутились - текст читала племянница мужа, а сестре помощник папаса все на английский переводил, полный либерализм :) Никто никого не заставляет венчаться, просто многие сами это делают, чтобы сэкономить. И свадьба, и крестины очень дорогие события (если все по правилам) - а тут один праздник, а подарки собирают за два :) И, вроде как, традиции соблюли :)

-
-
Ответить

Потому что не так давно приняли закон,запрещающий курить в общественных местах, тавернах и прочее,и теперь греки дымят как паровозы вне публики.

-
-
Ответить

эх....мечта,переехать в Грецию,работать в каком-нибудь магазинчике до полудня,познакомиться там с греком и завести большую семью

-
-
Ответить

русскоязычные в основном трудятся в туризме,в летнее время.и поверьте мне это очень тяжело,иногда девочки работают по 12 часов без обеда!!!сейчас сложно найти грека,который будет обеспечивать всем необходимым.мне в этом смысле повезло?.надеюсь и вам так повезет ?.

-
-
Ответить

до полудня... не верьте всему что пишут. после месимери, добро пожаловать на свое рабочее место. График обычно 9:00-15-:00, потом перерыв 15:00-17:00, а потом опять работа 17:00-21:00, за исключением понедельника, среды и субботы . В эти дни после 15:00 закрываются, но это если вы работаете в маленьком магазине, супермаркеты и торговые центры работают без обеда (сотрудники по сменам ходят), рабочая неделя 40 часов, но это как уже ниже написали не касается всего туристического бизнеса

-
-
Ответить

Удивительно, но в Италии почти на 90% все тоже самое! Можно просто менять в статье слово грек на слово итальянец:)

-
-
Ответить

Статья очень интересная и правдивая! Плюсик автору. Могу отметить только мелкие детали. Сама из Греции так что могу подтвердить что:

Первый пункт - правда. Церемония в муниципалитете очень быстрая и скромная.

Второй пункт - в какой то мере правда. Брать фамилию мужа не принято. Насколько это сложно не знаю, никогда не приходилось брать чью то фамилию.

Третий пункт - далеко не правда. В последнее время уж очень много разводов. Да институт семьи здесь очень ценится, но это не мешает людям разводиться. Конечно развод и правда дело дорогое и займёт много времени (особенно если пара повенчана в церкви, а здесь большинство браков таких).

Четвёртый пункт - в общем то да, вот только что за странные мужички не имеющие никакого отношения к грекам...

Пятый пункт - ну в общих чертах да, детей здесь очень любят и ценят. Вот только декретный отпуск здесь 17 недель (8 до родов и 9 после родов). Далее можно выйти на работу с графиком на один час меньше в течении 2,5 лет, либо на два часа меньше в течении года и ещё полгода с графиком на час меньше.

Шестой пункт - правильно.

Седьмой пункт - Точно правда! Поэтому мы греки так долго живём.

Восьмой пункт - всё правильно.

Девятый пункт - тихий час конечно есть (с 3 до 5 нельзя шуметь), но спят в это время дети, старики ну и безработные. Молодёжь в это время работает, ну либо кофе пьёт :) А в летние месяца улице городов вымирают из-за сильной жары и духоты.

Десятый пункт - всё правильно. Землетрясения (слабой мощности) частое явление и нет высоких зданий.

Одиннадцатый пункт - всё правильно. А ещё салат "Оливье" греки называют русским салатом :)

Двенадцатый пункт - всё правильно, правда последнее время и бургеры вошли в моду.

Тринадцатый пункт - правильно.

Четырнадцатый пункт - всё конечно относительно. Что значит недорого? Если зарплата 600-800 евро, платить 350-500 евро это недорого?

Пятнадцатый пункт - и не только мужчин. Это я вам как ярая болельщица говорю!

Шестнадцатый пункт - совершенно верно. Кофейни просто на каждом шагу...

Семнадцатый пункт - всё правильно описано.

Восемнадцатый пункт - ну тут как говорится: на вкус и цвет все фломастеры разные.

-
-
Ответить

Живу в Греции более 20и лет, 18пункт совсем не совпадает с реальностью...даже обидно за гречанок.

-
-
Ответить

Это в честь тыквенного спаса такие древности оживили? 3 года статье.

-
-
Ответить

Интересная статья. Ну все верно, статье три года, сейчас так не пишут 😄. В комментариях еще есть пункты 17 и 18. Где? Почему урезали?

-
-
Ответить
5 месяцев назад
Комментарий закрыт на реставрацию.
5 месяцев назад
Ой, что здесь было... Но вы всё равно не узнаете.
5 месяцев назад
Уборщица тётя Маня случайно стёрла этот комментарий.
5 месяцев назад
ХАЛК СТЕРЕТЬ ЭТОТ КОММЕНТ!
5 месяцев назад
Комментарий удалил сын маминой подруги.
5 месяцев назад
Комментарий на концерте любимой группы. Не ждите его до утра.

Живу в Греции. Есть некоторые неточности. Что касается разводов- параграф 3. Чтобы развестись, нужно заплатить 2.тыс евро (плюс минус) тому, кто хочет подать на развод. Поэтому мало официальных разводов. Никто не хочет тратить такие деньги.
Что касается сиесты, параграф 9. Днем города вовсе не "вымирают ", также шумно как и с утра, и до позднего вечера. И кстати, греки очень шумный народ, к сожалению они вовсе не стараются быть тихими, чтобы не побеспокоить чужой отдых. Большинству абсолютно всё равно. Нет уважения к чужому отдыху.
Гос больницы, это больная тема. Чтобы дождаться своей очереди, вполне возможно, что придётся просидеть почти пол дня. А записи к специалистам длятся от 2 до 4 месяцев!
Съёмное жильё-параграф 14, очень даже недёшево! Зарплата очень низкая. К примеру, с зарплатой 600 -700 евро 350 за жильё , плюс 150-200 на расходы, счета... что остаётся? Вот и живи как можешь до следующей зарплаты. Это во первых, а во вторых, нормальное жильё за 350 уже не найдёшь... ну, разве что, какая-нибудь коморка полная сырости, или подвал...

-
-
Ответить

Похожее