AdMe
НовоеПопулярное
Творчество
Свобода
Жизнь

150 имен и их значения

Уведомления
Я вдвойне знатный, класс.
4
-
Ответить
Уважаемые авторы, можно источник в студию? Некорректная информацию по значению и происхождению некоторых имён...
13
1
Ответить
Согласна. Во всех источниках до этого мне встречалось происхождение имени - древнеперсидское, а тут, опа! - греческое!
5
-
Ответить
Ошибка тут в том, что "обладающая благом" как раз таки дословное древнеперсидское значение.)
Греческий вариант тоже может быть, отталкивается от имен Дорофея, Дора и т.п.
2
-
Ответить
бывает и вариации имён на другие языки. ну например - англ. George, русс. Георгий, ит. Жиоржио, герм. Юрген. ИЛИ Иван же Иоан, Джон, Эван... Михаил, Майкл, Микелле, Михаэль.
2
-
Ответить
по этому поводу шутим с друзьями, король поп музыки - Михаил Яковлев ))
1
-
Ответить
Я и не думала, что имя Мария настолько редкое, что его даже нет в списке...
26
1
Ответить
Ребят, вы смеетесь над нами? Решила посмотреть имена знакомых, первых, пришедших на ум, и обнаружила, что столь распространенные имена как Владимир или Марина, тоже отсутствуют. Вы решили быть оригинальными, и поэтому предлагаете нам "назвать своего будущего ребенка" именами, далекими от традиционных в нашей культуре?
6
2
Ответить
Марина - он греч. "марине" (морской, "принадлежащий морю" букв.). Довольно простое.
Владимир (Владемер) - славянское, "владей (по) мере" (а вовсе не "владетель мира", как думают многие упускающие из виду тонкости старославянской грамматики). Имеется в виду, что носитель этого имени знает меру власти и не злоупотребляет своим положением.
4
2
Ответить
Здорово! Спасибо за ваше объяснение на счет Владимира. Довольно интересно :)
1
1
Ответить
Не за что. В свое время довольно глубоко влезал в эти дебри, в смысле - языков и происхождения различных слов. Могу, впрочем, и ошибаться - языки, как любая порожденная социумом и базирующаяся на нем вещь, крайне непостоянное и нестабильное явление, которое очень сложно четко отследить :) Даже сейчас слова иногда возникают буквально изнеоткуда - кто-то ляпнул, другому показалось "прикольно", и понеслась... как наши потомки будут в этой каше разбираться, я даже предположить не в силах :D
1
-
Ответить
насчет Владимира - я встречала объяснение, что Владимир "владеющий миром" не в значении "имеющий власть над миром", а владеющий способностью сохранять мир и спокойствие в своем окружении, примирять стороны и т.д.
1
-
Ответить
5 лет назад
Нет комментария - нет проблем.
Алеши заполонят эту планету!
2
-
Ответить
Почему бы и нет. Чем плохо назвать ребёнка именем другой культуры? Что плохого в том, чтобы назвать его не набившим оскомину именем?
-
-
Ответить
Я вас понимаю)))
-
-
Ответить
Тоже была удивлена.Марии, Глеба нет, зато Мадлен и Камилла присутствуют.
3
1
Ответить
Елены, тоже нет(
5
1
Ответить
я-то привыкла, что моего имени никогда в таких списках нет. НО зато есть Лейла, Лилиана, Лолита, Мадлен...))))
2
1
Ответить
Ваше есть, это вариант Агнии
-
-
Ответить
Владимир?
1
1
Ответить
Я, конечно, знаю значение моего имени. А вы, редакция, получается, нет!
5
1
Ответить
Нелли и Элиана - это разве разные имена? оО
-
1
Ответить
а разве одинаковые??
4
-
Ответить
Тут в соседнем посте про барахло детское и их розовые и голубые цвета. Блин, и тут так же - женские имена розовым, мужские - голубым).
12
-
Ответить
кто-то в редакции в положении? :)
2
-
Ответить
гендерные клише в массы!
2
-
Ответить
Господа с адми!
К вашему сведению - Ольга\Олег (Хольга\Хольгерд, еще раньше Хельга\Хельгард) происходит от скандинавского весьма красноречивого слова "Хель", обозначающего страну вечных льдов, где живут демоны. Имя переводится как "Холодная\ный", а если лезть в дебри - как "смертная\ный" в смысле тела, но не духа.
7
1
Ответить
А я всегда считала, что Ольга это " святая". И можно без кавычек))
Да, еще Ларисы нет.
-
-
Ответить
Напомнить, откуда на Русь христианство привалило? )))
Кстати, здорово забавляют все эти вопли про "русский дух", "русские ценности", "русскую культуру" и проч. Русскую культуру мы просрали вместе с языческими богами и праздниками, прогнувшись под ВНИМАНИЕ, ПРИШЕДШУЮ СО СТОРОНЫ (!), НАВЯЗАННУЮ ВЛАСТЬЮ (!!) С ЦЕЛЬЮ ОБЪЕДИНЕНИЯ НАРОДА В ОДНО БОЛЬШОЕ СТАДО (!!!) ЧУЖОЙ "БАСУРМАНСКОЙ" РЕЛИГИЕЙ (!!!!). Очень весело слушать заумные рассуждения наших патриархов, да. Видимо, в церкви служить берут только тех, у кого по истории этой страны в школе был твердый кол.
11
-
Ответить
святая правда!
-
-
Ответить
Не поняла, какое это отношение имеет к имени Ольга. И моему скромному замечанию.
О́льга — восточнославянское женское имя, женская форма мужского имени Олег (от сканд. Hélga[1] — святая).
2
1
Ответить
Отношение имеет такое, что Ольга - это дериватив от имени Хельга, которое на Русь принесли варяги, а когда пошло крещение и "христианизация" - его "немного поправили, чтоб звучало православнее".
Напомню, задачей христианства на Руси было сплочение многочисленных раздробленных и самобытных кланов в одну большую массу, которой легче управлять. Поэтому и была из всех религий выбрана та, которая прямым текстом заявляет "Слушайтесь господ своих, ибо то угодно богу" (я не лгу, такой стих в библии есть, именно такой, прямым текстом). Потому и били идолов, искореняя "язычество", потому запрещались исконно русские традиции, праздники и старые имена. Но поскольку как-то называть новых граждан было необходимо, да и народ роптал, некоторые старые имена просто "облагозвучили" - так сказать, и волки сыты, и овцы целы, у народа осталось несколько зацепочек на старое вольное время, а князья таки получили единую покорную массу.
3
-
Ответить
Ну я и не против скандинавского происхождения, только почему то в других источниках Хельга это святая, я всего лишь об этом.
-
-
Ответить
Просто эти "источники" по большей части ушами растут из церковных справочников - которые, конечно, никогда не признаются, как попы убили в народе собственную культуру и религию.
Если вам интересен данный вопрос, советую поискать литературу в каком-нибудь НИИ, занимающимся вопросами лингвистики. Или хотя бы в библиотеке. Интернет здесь - не лучший источник.
2
-
Ответить
Ну здрасте, приехали. Имена Хельга (ж.р.), Хельге, Хельги, Хальги (м.р.) происходят от древнескандинавского "heilagr", что значит "святой" или "посвященный богам", а в дохристианские времена - "удачный/здоровый", и в древневерхненемецком у слова "heil" тоже значение.
"Холодный" на древнескандинавском - "kaldr". А у вас все смешалось: люди, кони, английское слово "hell" и вьюжная зима.
3
-
Ответить
Может и так. Я же написал, что могу ошибаться :)
Кстати скандинавских языков много, диалектов там хватает, а имена, как любая социальная вещь - вопрос крайне размытый. Так что все возможно.
1
1
Ответить
Спс кэп, но нет. Все скандинавские языки и их диалекты кроме финно-угорской группы идут от одного единственного древнескандинавского (т.н. norrønt). Так что в данном случае все просто и точно.
2
-
Ответить
Откуда сии данные, можно поинтересоваться?
1
2
Ответить
Сии данные, как вы изволили выразиться, давно известны как филологам и лингвистам, так и вообще образованным людям. Например: "Типологический синтаксис скандинавских языков", стр. 15 ; "Сопоставительная типология скнадинавских языков", стр. 5.
http://www.booksite.ru/fulltext/arakin/text.pdf
https://books.google.fr/books?id=aq4oAgAAQBAJ&pg=PA141&lpg=PA141&dq=%D0%A2%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%81+%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2&source=bl&ots=_YZYN7IBud&sig=-uLeh4DCXqhOMP-J5DyByiNEYI4&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwit06aC98LKAhUFNhoKHT35AqcQ6AEIKDAB#v=onepage&q=%D0%A2%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%81%20%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85%20%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2&f=false
2
-
Ответить
А почему вас смущает архаизм? Я не сказал ничего крамольного, если так хорошо знаете языки, то уж точно должны знать, что "сии" означает "эти", только и всего.
Ссылки проверю, когда будет время и желание, спасибо. У меня были "Общая история языков" и "Эволюция имен существительных в языке и психологии".
1
2
Ответить
Потому что это слово и конструкции с ним на данный момент чаще всего используются в своем пейоративном значении. И вы тоже это знаете, хотя бы и интуитивно.
2
1
Ответить
Да и не интуитивно тоже знаю. Но в данном случае никакого умысла нанести оскорбление не имел, прошу простить если прозвучало слишком агрессивно.
-
1
Ответить
Ваши извинения приняты, все в порядке.
-
-
Ответить
Вот, спасибо вам, а то выше Вакацу меня совсем запутал казуистикой. Теперь буду уверена в значении моего имени))
2
-
Ответить
я не понимаю значения имени Даниил - Бог мне судья. что это, блин, значит? у других имен, у многих, есть какая то характеристика, ну там, победитель, благородный. а тут то что?
1
-
Ответить
Мне показалось, что здесь каждому второму имени дали идиотское значение. Дарья – владетельница блага или Ярослава – обладающая яркой славой. Бред какой-то...
-
-
Ответить
"Исходное древнееврейское имя «Даниэль» — двухосновное: «Дан» (судья) и «эль» или «эель» (Бог); поэтому и допускает множественность трактовок."
2
-
Ответить
Перефразируя цитату: " А хоть бы мы и занудничаем, но от чистого сердца!"))
2
-
Ответить
Не нашёл Галину.
-
-
Ответить
Вот и я об этом же...(((
-
-
Ответить
Не хочу я быть медведем! Я протестую!
-
-
Ответить
Эээээээээй!!! Где Василий??? Что это за дискриминация такая?(((
-
-
Ответить
Почему нет имени Лариса?
-
-
Ответить
С каких это пор "Валерия" в переводе с латыни означает "сильная"? В древнем Риме женщин называли по третьему имени (фамилии) отца, а если дочек было несколько, то им давали порядковые номера или "Старшая/Младшая". Соответственно, первая дочь Цицерона (Cicero) - "Cicera Major", а Валерия - из рода мужчин Валериев. А этимологию третьего имени очень трудно перевести, это явно не "сильный". Не ожидала от вас, если честно...
-
-
Ответить
Вообще-то многие женские имена образованы от мужских. Вот как раз Валерий и означает "сильный". И если в Древнем Риме девочек не называли Валериями, то ничто не мешает называть их так сейчас у нас.
-
-
Ответить
5 лет назад
Это слишком личное, не можем показать.
Сколько, простите, ерунды написано. Зачем я время потеряла?
-
-
Ответить
очевидно очень много ошибочной и непроверенной информации советую редакции перепроверить размещенную информацию... хотябы очевидный ляп про мусульманское имя.. нет такого имени оно может быть арабское... арслан - тюркс? персидское. руслан тюркское? руслан придумал ПУшкин. Тимур монгольское? скорее тюркское. Тигран греческое?))))) оно армянское...
-
-
Ответить
что значит "Руслан придумал Пушкин"? хотите сказать, что Пушкин придумал изниоткуда имя?
вот одна из версий:
"Корни имени Руслан уходят в иранский эпос: так, в поэме "Шахнамэ" поэта Фирдоуси из Персии идет речь о Рустаме – сыне Залазара, образ которого был перенят тюрками (Рустам Залазар преобразовался в Арслана Зальзара). Пришло это имя и на территорию Руси через фольклор в XVII веке в образе русского сказочного богатыря Еруслана Залазаровича (либо Лазаревича). Широкое распространение это имя получило после выхода в свет знаменитой поэмы "Руслан и Людмила", автором которой является А. С. Пушкин."
-
-
Ответить
Рустам? Мне всегда казалось, что имя Руслан произошло как раз от имени Арслан. Это и в Википедии написано (если что, подтверждено ссылками). Можно даже провести цепочку Арслан -> Аруслан -> Руслан.
-
-
Ответить
написано же, образ Рустама Залазара перенят был тюрками и превратился в Арслана Зальзара. а потом уже появился Руслан) я так поняла) ну вообще выдернула эту цитату из первого повавшегося сайта о значении имен, потому как написано, что имя посредством поэмы Пушкина имя приобрело популярность, но никак он его не придумал, как утверждал оратор выше)))
-
-
Ответить
Да, невнимательно прочитал) Ну тюрки могли исказить, наверное :)
-
-
Ответить
Антонины нет(
-
-
Ответить
может потому что есть производное мужское имя Антон
-
-
Ответить
Совершенно не производное.
-
-
Ответить
Почему Давида нет? Прекрасное имя, означает "любимый" (др. еврейское) И Давыд от него же производное, на славянский манер.
-
-
Ответить
Светлана не славянское имя, а русское, придуманное в 19 веке.
-
-
Ответить
Ухты ж, я благородная какая.
-
-
Ответить