У каждого из нас есть воспоминания, от которых непроизвольно начинаешь краснеть. Жизнь нередко подкидывает случаи, которые оборачиваются для нас полным фиаско, и лишь спустя время о них можно вспоминать с улыбкой.
ADME подобрал для вас 22 позорных случая, над которыми хочется добродушно посмеяться.
— «Странное ощущение. Спасибо, Ева. Надеюсь, я все правильно сделала.»
— «Сьюзан, вы прекрасно выглядите, но мне нужны фото вашей машины.»
«Кому: Катерине
От: Кэт
Я люблю тебя, я такая пьяная сейчас, это должно стать прикольным сюрпризом для меня, потому что я люблю себя. Мне просто нравится эта крутая девчонка!»
«На связи пьяный ты, доброе утро!
Я заказал пиццу на $ 300, поэтому у тебя будет много остатков еды утром.
Наслаждайся!»
А вы можете припомнить случаи, когда вы или ваши знакомые попадали в смешные и неловкие ситуации?
Про датчик, это снова вольности перевода by adme.)
"Full story: I came home late at night and the house had a weird fog to it… I heard a beeping and just assumed it was the smoke detector. I stayed outside and called 911, and they got here and the house wasn’t smokey, and it was the alarm clock that was beeping. Turns out the smoke was soot that the wind blew in bc the fire place was open. Whoops."
Не поняла, в чем прикол про разбитый экран смартфона и фотку природы?
Я так поняла, что это скрин экрана, и девушка думала, что он так и отобразится у получателя фотки, весь в трещинах, раз уж она свой экран разбила)
Ааа, понятно, спасибо-)
Кто такая кузина?
Двоюродная сестра.
Если вопрос с подковыркой, на тему того, что слово не русское и можно было так и написать "двоюродная сестра", то нет, слово вошло в русский язык еще парочку веков назад из фрацузского, видимо. Пушкин и Толстой вполне себе употребляли.
