Я просто думал, что специально так сделали, но никак не мог понять, что означает Ж: ремень, находчивость, сообразительность или что еще. А оказалось, все гораздо проще.
Как средство защиты от таких вот лунатиков, на большинстве заправок шланг пистолета крепится к колонке специальным зажимом, который при достаточно сильном рывке отщёлкивается, не позволяя вырвать шланг "с мясом".
Почему Ж?