20+ человек столкнулись с внезапным озарением, от которого теперь никак не избавиться
Комментарии:
Зато удалось скомпилить что-то, что можно читать без отвращения (за исключением нескольких пунктов) 👍
"Когда люди неуверенно говорят на другом языке, они выглядят необразованными, но на самом деле они более интеллектуально подкованы, чем большинство, поскольку хоть и слабо, но знают второй язык."
Давайте называть вещи своими именами. Умственно отсталыми они выглядят
многие вроде наоборот, пусть не на уровне носителя, но знают еще один язык помимо родного, тот же английский в школе в какой стране не учат? и как вообще можно не понять, что человек неуверенно говорит из-за того, что язык ему неродной? и кто будет думать, что иностранец, который пусть не ахти, но выучил другой язык, необразованный? что за бред?
Почему сразу бред. Да, иностранцу прощают огрехи языка, но умственно отсталым выглядеть он от этого не перестает.
возможно. я бы даже не подумала про человека, который явно плохо говорит на чужом ему языке, что он выглядит умственно отсталым. выглядит смущенным, растерянным — да. посочувствую — да. отсталость — в чем? кто сразу умеет что-то хорошо? разве что если я знаю, что человек это язык усиленно учит уже -надцать лет и все никак не научится ровно на нем говорить, но это додумывание и частности.
Отсталось в сложности формулирования мыслей.
А минусуют, видимо, люди с порванным шаблоном 🤣
Какой странный перевод про "острые крылья". Это про жареные куриные крылышки что ли?..
Да, я уже потом поняла, что "химикаты, которые растения используют для защиты" - это, скорее всего, разновидность перца и ему подобное ;))
да, формулировка как в комиксах «strange planet”. но, может, так и планировалось?
