AdMe
НовоеПопулярное
Творчество
Свобода
Жизнь

20+ человек, которые просто ослышались. А их фантазия сотворила новый шедевр

Уведомления
Не понимаю минусов. Я хохотала, читая. Про трусы и костер вообще огонь 😁 И агнигаляк обыкновенный понравился, надо себе одного завести 😁
44
1
Ответить
4 месяца назад
Уборщица тётя Маня случайно стёрла этот комментарий.
Меня порвали “песня про ТУПИТУ“ и “доза мужества" 😂😂😂. Это пять!
2
-
Ответить
Я слышал одну песню только так: ...спросите вы у Тишишы, котятки русские больны ))) (ну там было хотят ли русские войны)
1
-
Ответить
Лашате ми кантаре - "лошадок мы катали"
Подруга распевала во все горло на улице. Возражения не принимались
22
-
Ответить
4 месяца назад
Комментарий скрылся за пределы галактики.
Спасибо) Я честно гуглила. Влюбилась в Италию за 2 поездки, но учить язык не пыталась даже)

Вот забыла я зонтик, а за мной официант вслед и на всю улицу: "сеньора, сеньора!"
Так приятно.
Дочь говорит: "Мам, это же женщина по-итальянски. Тебя назвали ЖЕНЩИНА! Что ты такая довольная? "
А фиг там! Я сеньора! Улыбка моя была из-за ушей сзади видна)
6
-
Ответить
4 месяца назад
А был ли комментарий?
Оййй, я вот вчера стою себе на курилке, подходит субъект алкоголичного вида и мне такой "женщщына!" (А мне вообще-то только 30, а в шапке и шарфике вообще как колобок-подросток выгляжу). Так вот "женщщына, угостите сигаретой!". Убежала от него с криком "ниче не знаю, я не женщына!"))))
3
-
Ответить
4 месяца назад
ХАЛК СТЕРЕТЬ ЭТОТ КОММЕНТ!
синьора это обращение для замужней или женщины со следами возраста, но как женщина это не переводится. в русском это соответствует обращению "госпожа, сударыня"
4
-
Ответить
Вот не хватает этого "сударыня". Красиво же...
А обратись я к кому-либо "господин"? Примут за предложение БДСМ(
3
-
Ответить
Кккылаассс! А на фрау наши обижаются..не звучит)))
1
-
Ответить
Про опоссума Андрея вроде шутка была в КВН.

С причала рыбачил опоссум Андрей,
И лапой он бил по воде.
Андрей доставал из воды окуней,
И бил их башкой по земле.
Выбрасывал сразу он окуней,
На них ему было плевать.
Рыбой вообще не питался Андрей,
Он просто любил убивать... (с)
32
-
Ответить
про Шумелку мышь тоже шутка с солидной бородой. у меня в аське была подруга с таким ником.
13
-
Ответить
4 месяца назад
Невозможно просто так взять и не скрыть этот комментарий.
С причала рыбачил сантехник Андрей,
А напарник ходил по воде.
И от этой картины Андрей офигел -
Он такого не видел нигде.

И Андрей закричал: "Я покину причал,
Если ты мне откроешь секрет.
И напарник ответил: "Спокойно, Андрей,
Никакого секрета здесь нет.

Видишь там на воде толстый слой вещества?
Этот слой вещества называется "лед".
Он на этой реке уже месяца два.
Зима на дворе,
Зима на дворе,
Зима на дворе, идиот!" (с)
35
-
Ответить
Да-да, и это тоже)))
-
-
Ответить
Новые русские бабки.... Классная команда комиков)
1
-
Ответить
тоооочно) команда из Нягани, кажется)
1
-
Ответить
Доза мужества и потерявшаяся мама-Лада больше всех улыбнули))
33
-
Ответить
Доза мужества - круто!
19
-
Ответить
Ага, к ней в компанию очень подошли бы ещё капли смелости, капсулы мудрости, гель стройности и экстракт хорошей выспатости)))
17
-
Ответить
Ой, мне это все необходимо).
6
-
Ответить
А фея-антижопа вам не нужна? Она как раз приходит после усиленной диеты и тренировок.
5
-
Ответить
Тоже бы не отказалась) Особенно, если бы она пришла без сопутствующих диеты и тренировок))).
5
-
Ответить
в школе нравились Стрелки песня Нелюбовь.
записывала с радио на кассету.
строчка: Я любила тебя, ТЫСФАШИ, трепетно и нежно,
Словно тень твоя была, жила любовью безмятежно.
никак не могла понять что за тысфаша такая. перематывала и переслушивала много раз. потом только дошло, что это "без фальши"
5
-
Ответить
Та же хрень, Власова пела Ветер надежды , и чтото там «от боли», а я пела «атборач». И списывала на то, чтотнаверно английское слово вставили в песню😂
1
-
Ответить
У меня почти вся семья в песне Стоцкой слышала "ну зачем вы любовь от меня прочурчали", замучали уже, пока я не включила телек погромче и не подошла к нему поближе и не услышала "прочь умчали". Подхихикивала я над ними долго.
13
-
Ответить
Вот-вот, кстати, тоже меня эта строчка озадачивала когда-то)) Мне там слышалось что-то типа "прожурчали"))
6
-
Ответить
Я в этой песне услышала, что реки любовь "прочумчали", тоже соображала долго, что же такое сделали с любовью реки? Думала по смыслу, может реки унесли? Может, думала, это какой-то местный диалект "прочумчать" значит спрятать, унести или украсть, как вариант? 🤭
6
-
Ответить
Ага, глагол такой, "чумчать"))) Ну, мало ли, может, какое-то редкое слово))
5
-
Ответить
Ага, захрумчали-прочумчали))
3
-
Ответить
Я слышал "надо мной встают Кобзоны", а не "кальсоны" :).
24
-
Ответить
Фильм ужасов с клонированными кобзонами)
18
-
Ответить
Да, это страшнее, чем кальсоны 😖
2
-
Ответить
А мне слышалось "Надо мной встают, как зомби". Тоже весело))
7
-
Ответить
В детстве так и пела:"Над тобой встают, как зомби, над тобой встают Кобзоны" – типа, просто прикалывалась. И полагала, что первая додумалась до такого "остроумного" коверкания, пока не услышала идентичную шутку в Comedy Club.
3
-
Ответить
Что интересно, услышала эту песню тоже в "Ну, погоди!", и тоже с ослыхом)))
-
-
Ответить
Надо мной встают кальсоны - тоже чето стремное. Что за нашествие стоячих кальсон?
2
-
Ответить
Подруга рассказывала, как они на летней практике ловили кузнечиков С ОЧКАМИ. То есть мне так слышалось :D
13
-
Ответить
Давно, в детстве, была в гостях у подружки, говорю: "Что-то у меня во рту вкус такой... как со сна". (После сна иногда во рту, бывает, пахнет не очень, бактерии скапливаются). А она долго не могла въехать: "Хвойный, что ли?" (Ей послышалось "сосна") :)))
11
-
Ответить
А мне про трусы понравилось))) А то, что 3х летний ребенок просит песню Тимати тревожный звоночек
6
-
Ответить
Какой?
Там ритимичная, незатейливая мелодия-вот трёхлетке и понравилось)
3
-
Ответить
Я даже потрудилась найти и оценить) Да - для трёх-пяти лет отличный музон, чтобы потанцевать))
2
-
Ответить
Наш в 3 года слушал Я уеду жить в Лондон по 30 раз на дню, тошнило от этой песни всех, даже соседей.
1
-
Ответить
повторюсь, так как статья похожая была уже: хороший словарный запас, даже не слух, помогает лучше услышать и понять ))))
3
-
Ответить
Нифига! Хороший словарный запас может и подкидывать редкостные слова, делая текст непонятнее.
Ещё страшнее, когда язык какой-нибудь иностранный знаешь. Мне в одной песне вместо you're not son, you're not son of mine упорно слышалось Genosse, Genosse der Zeit!
-
-
Ответить
бывает))) мне нормально, зная не один иностранный, я просто если где не поняла, лезу в текст от песни. а когда не знала наоборот похожие сдова на русском искажала, чтобы легче запомнить )))
-
-
Ответить
Меня обычно настолько раздражает плохое невнятное произношение, что лезть в текст даже не хочется - в голове запускатся бесконечный цикл анализа-непонимания, что вызывает нешуточную неприязнь к косноязычному исполнителю. 😅 Иногда гуглю, и неприязнь перерастает в ненависть.
-
-
Ответить
а сейчас модно что-ли так, каша во рту какая-то... особенно что в наушниках на всю улицу у молодежи, ладно речь невнятная, но они еще и акцент себе добавляют- HipHop/ Gangstarep ))))
-
-
Ответить
По поводу модных исполнителей, к сожалению, ничего не могу сказать, ослышки у меня случаются при слушании радио, а там обычно какая-нибудь рок-классика.
-
-
Ответить
я тоже это слушаю, в машине обычно)))
-
-
Ответить
Я в машине слушаю радио. Одна песенка часто крутилась. Я подпевала припеву animal like you...потом однажды меня осенило, чой-то в попсовой песне какие-то животные? Прислушалась, а там anyone like you. Но я с месяц пела именно энимал
-
-
Ответить
Я одно время недоумевала, что за PNP в песне Металлики, и почему с таким надрывом, может, как у AC/DC, что-то вроде TNT? Потом погуглила, оказалось may it be. 😆
-
-
Ответить
Мне нравится строчка у Антонова:"без тебя мне грустно, грустно и безлюдно. Я сажусь в машину, еду к морю за тобой". А она, значит, толпу создаёт.
-
-
Ответить
Натурально водит хоровод, что тут такого?
-
-
Ответить
4 месяца назад
Никто. Не должен. Видеть. Этот. Комментарий.
Главное - безлюдно. Что умиляет.
-
-
Ответить
Про ежа с ягодами -эпично. Я посмеялся . Но вот узнаёте другое -Лапотя , лапотя , лапотя . ? Оказывается это песня ВИА «Пламя» -На два дня, на два дня вы забудьте про меня !
-
-
Ответить
Мне кажется, про ежа - кулстори. Ну кто употребляет в разговорной речи деепричастия настоящего времени?
-
-
Ответить
обода по асфальту рекой.
это у знакомого было.
А я маленькая у мамы спрашивала, что такое ге.
мама в недоумении.
Я говорю, ну ге!
уже чуть не плача. ГЕ нечистой красоты.
это я так Я помню чудное мгновенье услышала в романсе Глинки
-
-
Ответить
Ой, я валяюсь))) "Ге нечистой красоты" порвало просто)))) Логично ведь: у г* какая может быть красота? Только нечистая!))))
-
-
Ответить
Помню ещё строчку из песни Ротару "Хуторянка" не могла понять в детстве)
Долго маму донимала:
- Мне бы подо что?
Мама:
- В смысле, подо что?
Я:
- Ну, там поётся: "Мне бы ПОД РОСТОК, всего лишь на часок, в мою весну на хуторок"
Там было на самом деле "хоть разок", но мама усомнилась. Может, под Ростов? Вроде логично, хутор у неё под Ростовом, но, с другой стороны, про девчонку-молдаванку поётся... При чём тут тогда Ростов? Так и повис вопрос.
И лишь много времени спустя я расслышала, что там на самом деле было))
-
-
Ответить
на часок? я упорно всегда слышала "на чуток" 😁
-
-
Ответить
"На чуток", кажется, она и пела.
-
-
Ответить
В детстве не верила, что умный взрослый поэт-песенник мог просто так взять и "раздвоить" часть слова ради соответствия количеству долей – "хуто‐хуторянка", поэтому пыталась найти в этом "хуто-" какой-то более глубокий смысл. Сначала я думала, что, возможно, неверно разобрала текст, и на самом деле в песне поётся "хутор, хуторянка", но, вслушавшись, убедилась в обратном.
В итоге глупый детский мозг пришёл к выводу, что Хута – это экзотическое молдавское имя лирической героини. 😅 Такие дела.
-
-
Ответить
Зита, Гита и Хута))
-
-
Ответить
Я это пела как "Мне бы покрасок" и в упор не понимала, что это)
-
-
Ответить
Прямо перед выходом в декрет на работе назначают встречу, а в календаре название: "Встреча Родов-моя фамилия". Я никак не могла понять, зачем айтишнику мои роды обсуждать. Потом оказалось, что это фамилия такая, а я слишком много думала о родах :D
-
-
Ответить
Хорошая статья :))
сестра моя пела - "а Генрих - кровосос!" (Высоцкий, "... с ума сошли генетики от ГЕН И ХРОМОСОМ" )
-
-
Ответить
Генрих VIII, не иначе))
-
-
Ответить
В детстве мне в песне "Трава у дома" вместо "Как сын грустит о матери" слышалось "Как свинтус свиноматерин". Вот это, по-моему, самый эпичный ослых всех времён и народов)))) Ну и "Герой асфальта", конечно, кладезь ослыхов. Притом что я очень люблю Арию и Валер Саныча, без смеха эту песню слушать не могу)))
-
-
Ответить
Ну вы сделали мой день🤣
-
-
Ответить
Дочка пару лет назад пела так: "Земля в инуминаторе, Земля в инуминаторе, Земля в инуминаторе видна"...
Так и не выяснила, где современный ребёнок эту песню услышал)
-
-
Ответить
В "Ну, погоди!", возможно. Я её услышала там)
-
-
Ответить
Дада! "Герой асфальта" без смеха слушать не могу, каждый раз улыбаюсь, думая что мог бы покрасить в чёрный цвет герой))
-
-
Ответить
Шлем, как и поётся. Тут у меня никогда вопросов не возникало. Но горела-сельдь и сметана-зло сделали своё дело - любимейшую группу я иногда называю "КулинАрия"))))
-
-
Ответить
А "Колизей"? Как в вагоне е**тся человек)))
Да, уже не трушная, но все еще Ария :)
-
-
Ответить
вот не люблю, когда серьёзные тексты превращают вот в такое. Знаю, что вы не мне отвечали, но всё-таки. Просто высказываю мнение.
-
-
Ответить
В целом согласна. Просто Арию с Беркутом не могу воспринимать серьезно. Личная заморочка
-
-
Ответить
А мне Беркут очень нравится) И в Арии, и сам по себе. Тоже личное))
-
-
Ответить
Мишаня, что удивительно, отвращения не вызывает. Поёт хорошо, хоть и в другой манере немного.
-
-
Ответить
У кого что болит.
-
-
Ответить
4 месяца назад
Упс. Мы не хотели удалять. Так получилось.
Благодарю! :)
-
-
Ответить
Свинтусу со свиноматерью - первое место и золотую медаль среди всех ослышек!!!
-
-
Ответить
Когда я была совсем малявка, по радио часто гоняли песню со словами: "Хотят ли русские, хотят ли русские, хотят ли русские войны?" Мне песня нравилась, хоть и жалостная была: "Котятки русские, Котятки русские, Котятки русские больны".
-
-
Ответить
Свинтус)))))) *здесь смайлик - ржущий и катающийся, стучащий ладонями по столу колобок*
-
-
Ответить
Я тут на Ютубе набрала в поисковике "Misheard Lyrics" (ослышки), прикольные ролики песен на разных языках с "переводом" на немецкий и с картинками типа "как расслышал, так и перевёл". Оборжалась до слёз местами)) По аналогии с "All that she wants" - "Овощевоз", или "Moscow calling" - "Маскарпоне!" только по-немецки)
Особенно эпичны такие "переложения" тяжёлого рока, где не поют, а орут))
Ну, смешно будет, если немецкий чуть-чуть знать)
-
-
Ответить
Классный припев : Мас-кар-поне!! 😄
-
-
Ответить
Только так и пою)) Хотя прекрасно знаю текст песни, но кондитерское прошлое накладывает отпечаток
-
-
Ответить
А я именно так и слышу эту песню
-
-
Ответить
Я "Moscow calling" пою как "Басков голый" 👁️👁️
-
-
Ответить
А я слышала "Баскагоны", думала, что они себя так называют.
-
-
Ответить
Погуглите ещё Funny Metal - две подборки ослышек в разных иностранных песнях.
-
-
Ответить
Спасибо, гляну))
-
-
Ответить
В том же Ютубе "Metallica - Завод"
-
-
Ответить
Там не просто подборки, там история целая =]]
-
-
Ответить
Когда я нашла эти видяхи, то смеялась так, что не могла уследить за историей. :) Погуглила тут - оказывается, видео обновили. Обнаружила там Finntroll, стало немного обидненько - у них на редкость чёткое произношение в тех песнях. 😅
-
-
Ответить
Мне ChOB понравились:
"Опять я, парень молодой...
Стюардессы варёные, тикай.
Бегал по телу без глаз,
Где-то по щелям опять я!"
----------
Вбейте вот это ещё в ютуб "As i lay dying - Confined - караоке"
-
-
Ответить
Между прочим, про Виринею очень красиво. Лучше, чем "в пелене января"))
-
-
Ответить
И ведь есть такое имя, на самом деле. Редкое, но есть.
-
-
Ответить
Да, есть. Означает "свежая, цветущая, весенняя"
-
-
Ответить
Ещё, емнип, фильм такой есть и опера. Но имя очень красивое, на мой взгляд.
-
-
Ответить
4 месяца назад
Упс, администратор нажал на «удалить».
Белены объевшись))) И травка беленеет ;)
-
-
Ответить
Мой муж, фанат Антонова, лет до пятидесяти свято верил в то, что Виринея скрылась из глаз. Кстати, фильм был 1968 г. "Виринея", Чурсина в главной роли.
-
-
Ответить
Моя лучшая подруга очень долгое время была уверена, что всем известное выражение произносится как "фэйсплам". Говорит, что это казалось даже логичным, когда от чьей-то тупости лицо становится фиолетовым, как слива.
Ещё она очень хотела посмотреть фильм "Джейм он чили Боб". 😂
-
-
Ответить
Моя лучшая подруга упорно произносит "фейспам". Я каждый раз электронную почту представляю)
-
-
Ответить
зато от фей
-
-
Ответить
Это вредные феи, они спам присылают)
-
-
Ответить
У меня болело ухо - продуло. И первое, что сказал муж, вернувшись с работы: "Какушка" - на что и получил: "Сам ты какушка!". А у меня всего лишь поинтересовались - как ушко? 🙂
-
-
Ответить
С друзьями раньше часто ездили на автобусах-троллейбусах вместе, и нередкими были диалоги:
- Я к окну?
- Какни...
-
-
Ответить
В 6 -8 лет любила носиться с местными ребятами постарше- устраивали футбольные матчи двор на двор. Была у нас кричалка: "Динамо- барашек, победа будет нашей". Я все думала, какая кричалка милая, даже не бараны, а барашки, и ребята добрые. Слово "параша" узнала много позже.
-
-
Ответить
- Алло, это радио? Поставьте мне, пожалуйста, песню про Тихона и Стошу Говнозада. Ну эту "Стоша Говнозад Тихона пальцем..."
-
-
Ответить
Прикольные истории.
У меня тоже есть парочка таких.

В возрасте примерно 10-12 лет (это начало 90х) играла с подружкой в города. и на букву С назвала город "Стиледиско"
- Какой? Какой?
- Ну Стиледиско!
- нет такого города!
- Есть! Еще Кармен поет: Это Сан-Франциско, город Стиледиско!

И еще была очень эпичная история. Меня зовут Виктория (Вика).У нас жил попугайчик Рикки. На самом деле его брали как мальчика и поэтому назвали Рикки. Но через какое-то время этот "мальчик" снес яйцо. Поэтому стало ясно что это Рика.

Так вот. Был период, когда родители у нас переехали жить в загородный дом, а мы с моей младшей сестрой (мне тогда было 25, а ей - 18) жили в нашей квартире, попугайчик жил у нас.
Однажды в субботу, сестра звонит маме и в слезах в трубку кричит: Вика умерла! Вика умерла!
Мама в шоке: Как умерла? Что случилось?
Сестра: Ну она лежит на полу и не дышит, не шевелится!!!
Мама: Срочно вызывай скорую!
Сестра: Да они вряд ли приедут!
Мама: Срочно звони!
Маму всю трясет, она бросается к машине, едет из своего поселка к нам домой, по дороге обзванивает соседей, подружек, чтобы те приехали к нам.
Сестра перезванивает маме:
- Я позвонила в скорую, они сказали, что не приедут!
Мама: Да как они могут не приехать!
Сестра: Они сказали, что к животным не приезжают!
Мама: Каким животным?
Сестра: Ну, к птицам! Без разницы.
Мама: Так, стоп, к каким птицам?
Сестра: К попугаям!
Мама: Так кто на полу лежит?
Сестра: Ну, Рика! Попугай.... А ты что подумала?
... Мама остановилась на половине дороги и рыдала минут 15. Потом позвонила мне, я была на работе (пришлось выйти в выходной), я спокойно ответила. Она мне всю эту историю рассказала.... Ржали долго )))))
-
-
Ответить
История про попугайчика - это, конечно, и смешно, и жесть полная. Бедная ваша мама! Хорошо, что все обошлось))
-
-
Ответить
У меня была похожая история. Была в нашем коллективе одна девушка, назову ее Фрося, которая являлась ну просто генератором различных казусов-импровизусов. Заявляется как-то раз она на работу вся зарёванная, бьётся в истерике: "Папа! Папа умер! Ыыыыыыыыыы!!!!!!!"
Мы, как можем, сочувствуем, утешаем. Решили, что раз уж такое горе - нужно Фросю домой отправить. Спросили у неё - когда похороны, на что она ответила: "Да похоронила я его уже, похоронилааааааааааа!!!!!! Ыыыыыыыыыыы!!!!!"

ОКАЗАЛОСЬ! ЧТО! ПАПОЙ! ЗВАЛИ! ЕЁ ХОМЯЧКА!
-
-
Ответить
Когда была маленькая, лет 4, пела песню:
Розовые розы, светки поколовой...
Тогда даже не догадывалась, что это Светка Соколова.
-
-
Ответить
Я одно время на радио часто слышала песню "Голос и струны", как потом выяснила - Noize MC.
Песня меня бы ничем и не задела, но мне упорно слышалось, что он поёт - волосы с груди...
В очередной раз я психанула, услышав эту песню, потому что решила, что петь про волосы с груди - это даже для современной эстрады перебор. Полезла на сайт радиостанции, посмотрела, что играет. Ну ладно, думаю, мой косяк. Волосы с груди, блин...
Зато потом почти все, кому рассказывала про этот случай, лезли искать эту песню, и хотя они уже знали, как она называется и о чём она, им всем слышалось "голос из трубы", а не "голос и струны".
-
-
Ответить
далее не могла понять строчку из песни "Белая река" ДДТ: А мы смотрели в сторону и было все до фени нам
не могла разобрать, фени нам, пела и было все до фенина...
-
-
Ответить
4 месяца назад
Не можете найти комментарий? Спросите маму.
у меня так одноклассница расслышала это название.
-
-
Ответить
Ну, кстати, песенных историй в детстве вообще много. да и не в детстве тоже.
Например,
Скрипка лиса или Скрип колеса
Кончится пленка или Кончи цыпленка!
Спросил у Лифтостоя.
Стошга говнозад
и прочая....
-
-
Ответить
Будучи совсем маленькой, не могла разобрать, что поёт Пугачёва в песне про волшебника-недоучку – слышалось просто тупо:"А, перебарабатили! Е, перебарабатили!" вместо "даром преподаватели время со мною тратили".

Пресловутое "красавице и кубку" я слышала как "красавице и куртку"(видимо, мама красавицы в моём понимании также переживала из-за риска замёрзнуть на улице без куртки, как и моя😅).

Ещё однажды лет в 13 ехала откуда-то домой, и в маршрутке из динамика доносилась какая-то новая песня. Я на тот момент фанатела от рок-музыки, и к попсе относилась предвзято, в связи с чем меня крайне возмутил текст звучавшей песни. Еду и думаю: совсем у попсовых авторов совести нет, набор слов в рифму – это ещё не песня! "Танцуем диско, редиска" – это вообще нормально?! Приехала домой, нажаловалась на эту вопиющую ситуацию маме, а та сквозь смех говорит: "Танцуй индийское диско". В этот момент почувствовала себя тупой.

Ну, и последний случай: родственница слушала "Арию", у которой в песне "Небо тебя найдёт" была строчка:"Стой, это бездна, и не жди иного – бесполезно", и подпевала:"Спой, это песня..."
-
-
Ответить
Редиска - это обращение к плохому человеку, такое тоже могло быть))
-
-
Ответить
Про Стошу Говнозада уже было, нет?))))
-
-
Ответить
я пока расслышала и кубку, пела и красавице и ку-ку.
-
-
Ответить
Я до сих пор так слышу - красавице и кУку. Или Икуку. Шо за икуку такое хз, но оно там 100%))
-
-
Ответить
было ☺
-
-
Ответить
И не раз. Я не представляю себе - как вообще можно услышать такое.
-
-
Ответить
Четырёхлетняя внучка знакомой шокировала её вопросом, что такое "аборт". на уточнение, где слышала, напела "А волны и стонут, и плачут,
И бьются О БОРТ корабля" 😄
-
-
Ответить
это такая боянистая история, что даже неудобно за вашу знакомую
-
-
Ответить
Всё может быть. История 1982 года. И дети далеко не такие оригинальные, как и их косяки )
-
-
Ответить
эта история по интернетам уже лет 12 ходит.
-
-
Ответить
Тогда вопрос, где ж она болталась с 1982 по 2008 😄
-
-
Ответить
Эта история была анекдотом ещё в пору моего детства в 80-е. Или как принято в таких случаях говорить: когда я был вооот такой маленький, у этого анекдота была вооот такая длинная борода.
-
-
Ответить
Мама рассказала этой знакомой, что я слышу "у клопа" в песне Боярского "Пуркуа па, пуркуа па? Почему бы и нет!" из "Мушкетёров.." (хоспадя, ещё один неоригинальный ребёнок, ой, нет, хуже - ребёнок-плагиатор)) ). Мадам посетовала на слуховые галлюцинации своей внучки. Дознания по части достоверности мама не проводила - её косяк ) Они просто посмеялись над детьми и дело с концом. Вопиющая наивность. но, видно, мою маму вообще не волновал этот вопрос. А то я рядом сидела: могли бы хоть меня попытать с пристрастием ))
-
-
Ответить
Полклопа, у клопа слышат многие. А про аборт практически дословное цитирование древнего анекдота. )
-
-
Ответить
Я уже ответила, что всё может быть. И, кстати, анекдоты чаще всего не на пустом месте появляются. Правда я далека от мысли проводить расследование по данному случаю, тем более задним числом )) Но я уже поняла, что моя семья отнеслась преступно легкомысленно к данной ситуации ))
-
-
Ответить
По интернетам, может ,и 12, а так этот анекдот едва ли не старше меня. То есть ему как минимум глубоко за 30. )
-
-
Ответить
4 месяца назад
Нет смысла скрывать правду, но мы попробуем.
4 месяца назад
Комментарий обезврежен.
Ну, это значит, что ваш папа с его широкой и глубокой эрудицией в этой области сразу уличил бы такую мадам. Возможно, моя мама была более сильна всё-таки в других вопросах )) Вся нелепость ситуации, что моя семья не слышала какого-то анекдота (вот темнота! )) ). А услышав его, как личную историю какой-то знакомой, приняла за чистую монету, не проведя на месте должного расследования, как и откуда это сакральное знание пришло в семью знакомой (вопиющая халатность с нашей стороны! )) ) Теперь у комментаторов рвутся попы от осознания своей осведомлённости и возможности уличить кого-то.. в чём? Самим-то не смешно?
-
-
Ответить
4 месяца назад
Комментарий не прошел тест на адекватность.
Нет обид, а возраст - какой уж тут возраст, раз я не разучилась так искренне удивляться, например, кривой логике местных комментаторов )) Да и до пенсии ещё столько, что аж грустно (
-
-
Ответить
4 месяца назад
Этот комментарий съел енот.
Не удивляюсь, а по-хорошему завидую: когда я узнала своих прабабушек, им уже было не до анекдотов (
-
-
Ответить
И да, я никогда не исключаю возможность совпадений между жизненными ситуациями и анекдотами. Возраст у меня как раз такой, чтобы понимать, что чего только в жизни не бывает ))
-
-
Ответить
1 месяц назад
Этот комментарий отрастил ножки и убежал.
а чего не 1862?
Тогда вам еще один боянчик:
- Где вы были 12 февраля 1982 года?
- Сидел с календарем в руках слушал байки знакомой про ее внучку
-
-
Ответить
??? Не знаю, как Вы, я не имела личных бесед с людьми в 1862 году ))
-
-
Ответить
Что ж, Вы неплохо провели 12 февраля 1982 ))
-
-
Ответить
- Где Вы провели ночь с 31 декабря на 11 января?
-
-
Ответить
- Подсудимый, Вы обвиняетесь в шарлатанстве. Вы продавали людям некую водичку, выдавая её за эликсир вечной жизни. Вам понятно обвинение?
- Да, Ваша честь!
- Скажите, Вы привлекались к суду ранее?
- Да, Ваша честь!
- Когда?
- В 783, 904, 1135, 1487, 1529, 1702, 1846 и в 1975 годах!
-
-
Ответить
1. Находим песню R.U.O.K. коллектива 2 Unlimited, это их классический альбом No Limits.
2. В какой-то момент своего рэпа солист Рэй отчетливо произносит на русском языке фразу "Я еврей".
3. Я не антисемит, но реально послушайте эту песню)
-
-
Ответить
Это как "водки найду" (what can i do)
-
-
Ответить
Yip pe yard, yip pe yeah, hay girl R.U.O.K.?!
да в этой строке он четко говорит что еврей... :)
-
-
Ответить
Спасибо, блин, за Киборгскую и Мясную. Теперь и у меня они так называются.
Алаверды - моя ослышка в метро: "Чертова речка" и "Богомерзкая" (вместо "Черная речка" и "Пионерская"). И ещё "Пролетарская" и "Обуховской обороны" для меня сливаются в мозгу в каких-то бухих пролетариев.
-
-
Ответить
Москва, еду в метро с бывшей Дзержинской на бывший Проспект Маркса (сейчас Лубянка и Охотный ряд), стою у дверей. Кто-то сзади меня за плечо потрогал:
- Парень, на Бороде выходишь?
- Выхожу!
Мы друг друга поняли.
-
-
Ответить
Если снежинка не растает, если снежинка не растает... Пока чисты двенадцать блюд)
-
-
Ответить
Ага, к новогоднему застолью ещё не приступали ))))
-
-
Ответить
12 блюд-это на Рождество)
-
-
Ответить
Это репетиция утренника в детском саду перед обедом))) Ребенок рассказал, какую они новую красивую песню учили. Как услышал, так и спел
-
-
Ответить
в школе был предмет: мировая художественная культура (МХК). Сестра пришла как-то домой и показала конспект урока по Ренессансу. Там был художник Джотто Ди Бондоне, у сестры Джотто Дибан Доне.
-
-
Ответить
а как-то ей задали в школе написать реферат про М.Ганди, писала его имя и фамилию на слух, поэтому мы около часа искали по энциклопедиям и книгам Маганди, потому что записала она его как Махат Маганди.
-
-
Ответить
я в 6 лет был уверен что И. Ганди звали "Инди Рыганди". ах да вспомнил, потом ещё удивлялся почему у её сына Раджи фамилия Вуганди, а не Рыганди. но подумал, что в Индии это какая-то традиция и это что-то значит.
-
-
Ответить
сама как-то при изложении услышала альпинист как оптимист, и даже предложение "Когда я был в горах, работал оптимистом" не смутило 6-классницу. правда, потом мама помогла, и я поправила своего оптимиста. однако перед исправлением я дала подруге списать изложение. стыдно было потом признаться ей, что я неправильно услышала.
-
-
Ответить
Если бы мои дети просили включить им "Ладу седан" я бы специально не поняла.
-
-
Ответить
А мне в песне "Иванушек" слышалось: "Два бездомных океана, класс".
-
-
Ответить
кстати, а "пророческую" песню "Басков Коля" никто не вспомнил
-
-
Ответить
Да вот только что слушал песню
"Вздымайте кружки вы горой, и пойте веселей
Псалмы и гимны во хмелю! Зовите всех друзей:
Москалей! Москалей!"
----------
"Поскорей" там было, оказывается =]]
-
-
Ответить
У меня не слишком много ослышек в коллекции, но одна из последних: "Снег горячо заплакал, устал" Ляписа (там снеговичок заплакал). И всё для меня было логично, названия песни не знала, так как никогда специально не слушала, не искала. Но месяц назад сходила в караоке... :)
-
-
Ответить
А я всегда раньше пела и недоумевала вместо : - Там в сентябре, там в сентябре, еще раз..., - Дамся тебе, дамся тебе, еше раз!)))
-
-
Ответить
Песня кота Леопольда из мультфильма об его прогулке:
Пусть, пусть дорога в даль бежит,
ГРУЗДЬ пусть на сердце не лежит!
Никак не мог понять, при че здесь гриб для засолки? Оказалось - грусть пусть на сердце не лежит.
Песня из фильма "Собака на сене":
Сгорю я, сгорю я, сгорю и я в ГАРНИРЕ страсти
И закалят меня НА ПАСТИ!
Про гарнир - это моя сестра так слышала. А я уже имел некоторое представление о процессе ковки и закалки металла, и никак не мог понять, как это - закаливать деталь во рту хищника?
Яак Йола, песня "Не забывай":
Вот пОдали состав, печаль подАли,
И поезд побежал в далёкий край.
Оказалось - "и ЧАЙ подАли".
Знаменитая экранизация знаменитого романа, третья серия. Не один я не мог понять, о чем же поет Михаил Боярский. "Кула Фа", "кук лафа", "у клопа", "три клопа", "бур клопа" - это ещё далеко не все варианты! Ну как об'яснить не знающим французского языка, что pourquoi pas - это "почему бы и нет?"
Фильм "Иван Васильевич меняет профессию": "Звенит январская вьюга, грибни плещут упруго". Что за грибни такие - не ведал. Оттуда же: "Мерз я где-то, плыл за моря, знаю, это было обезьян"
-
-
Ответить
,"Не плач коза, ато мамой будешь." Так поддерживал меня мой брутальный отец лет эдак до шести. Я мальчик.
-
-
Ответить
5 раз перечитала, пока дошло что речь о казаке и атамане :)))
-
-
Ответить
Когда мне было лет 10, хитом школьных дискотек стала песенка Гвен Стефани Dont speak!.Мы все радостно подпевали Дон Спик! Песня про любовь к дону по фамилии Спик же! Грустная история там была:)
-
-
Ответить