20+ человек, которые из-за своего обычного, на первый взгляд, имени то и дело попадают впросак

вот да, на слух все фломастеры разные:-)
и вообще Hör´ ich "Jürgen" - will ich würgen:-)

Так, наверное, по анекдоту, когда в заграничном аэропорту мужик вдруг начал кричать "Алла! Алла!" Все, естественно, подумали, что это шахид какой-то, кинулись бежать в разные стороны, охрана - в его сторону... а он просто звал свою жену Аллу )

Да? Ну это круче! Я не слышала такой вариант, надо запомнить, он гораздо выразительнее )

Руский положил напол 2000 посетителей Брюсельского аэропорта крикнув жене " Алла, я в бар !"

Лаконично! Запомню и буду в этом виде рассказывать )

Что разжигаю? Вражду к Лаконике? )))

И ти Хамуталь, и я Хамуталь, ми хамутали все, никто ни винават!

Зачэм дразнытэсь?

Ооо, я не дразнюсь! Я попыталась постоять немножко рядом)))

Ну я тоже не француженка, но в Орли-то бывала ) Правда, не в романтическом путешествии, так что шансов на зачатие у меня было мало. А так... Почему бы и нет! )

Мало ли какую победу отмечали ваши родители ;) Вы уточните у них, уточните...

Ой, красиво!

Часто встречала татар, переделывающих свои имена на русский манер. У некоторых реально родное фиг выговоришь, но вот какая-нибудь Гульфия Галиахметовна зачем представляется Галиной Григорьевной, я хз. Один знакомый официально в документах отбросил последнюю букву и теперь не Ильяс, а Илья

Ну, когда сами люди так хотят, тут хотя бы логично.

а почему ольга трансформируется в олю, ирина в иру и тд?) потому и вашу коллегу сокращали. спасибо, что не штаты, ее бы вообще Н называли )))

Я не знаю, почему трансформируется. Я всегда называю человека так, как он представляется. Если представился "Ольга", значит буду называть "Ольга", если представился "Ира", значит буду называть "Ира". Как-то так 🙂

Для заграничных друзей-то ладно, хотя французы только ТаньЯ с ударением на последний слог смогли. А для русскоязычных и на работе люблю быть Татьяной - это как-то необходимую дистанцию ставит 🙂 А вот когда без разрешения кто-то начинает Танечкать, меня передергивает прямо(

У мужика погоняло - Варвар. Он его во время службы в ВДВ получил. А Варей его уже потом назвали. И тогда это к ориентации вообще отношения не имело

На самом деле, он абсолютно замечательный. И очень добрый. Не дай Боже обидеть кого-то из его знакомых девочек, а то и не знакомых. У меня приятельница из клуба поехала домой к парням, потом звонила мне запершись в ванной. Вытащили.)

Да мы просто как раз в Гданьске были и снимали квартиру у Каторжины. Никакого злого умысла не было.

А как вы на слух различаете Каторжину и Каторжыну?

"Каторжына" - это транскрипция, Каторжина - правильное написание на русском.

Ну я примерно об этом и спрашиваю, как после "ж" произносится именно "ы", а не "и"? Звучит-то одинаково. Точнее так, после "ж" "и" всегда слышится и транскрибируется как "ы", без вариантов. Т.е. зачем подчеркивать это написанием?

Я на половину полька, с уверенностью говорю, «р» не произносится -Катажина

он же Гога, он же Гоша:-))
ничоссе:-))

Джейкейтрин очень даже красиво. А вообще странно, что в Латвии проблемы с интернациональным именем, да и просто с русским, учитывая общее прошлое и количество русских среди местного населения

Воооот.. такая же мысль пришла.

Ого! Т.е. вот это k с диакритическим знаком читается как "т"?

Да, для русского человека это ооочень странно )))

Потренировалась. Жаль, проверить некому )

Я тоже =]]
Мне кажется, у меня получается идеально

Ээээ... не знаю, что там с людьми, но я с первого комментария поняла, что это падеж.
Вот же русским языком написано - (как склонение - что-то для кота, например). Что тут можно не понять, если читать, конечно.

А имена девочек он тоже путал?

🤷 тут можно сказать лишь, что талантливый человек не всегда вежлив к другим. Это действительно грубость с его стороны. И национальность совершенно не причём.

А, вы из любителей задрать нос и развесить ярлыки? ))) Да, такие заносчивые и спесивые люди нынче не редкость. Подобные вам очень любят изображать превосходство над незнакомыми людьми в интернетах на потеху собственного чсв 😁

И вот это прекрасное "ко-ко-ко" выдаёт в вас самое утончённое воспитание и образование. Чувствует голубая кровь 😂

Вы забыли ваше фирменное "ко-ко-ко" добавить. Это милое кудахтанье вам очень к лицу 🤗

а тут надо профиль заполнять?))) я например регаюсь через соцсеть и на сайте ничо не заполняю) и не только тут)

Так её! И имя какое-то подозрительное!

Бегемот теперь - всё? =/

Я сама не пользуюсь, но вообще он популярен. Подруга пользуется, довольна. Мы с ней как-то ехали, Алиса действительно откликалась сразу.

Не знаю, мне помощь не нужна, но семья завела умную мини-колонку от Яндекса - забавная игрушка, стала мозгом старого музыкального центра с крутыми колонками. Сама она отлично воспроизводит легкую музыку, идеально - женский вокал, но для басов и тяжеляка нужны версии посерьезнее.

И да, если Алиса настроена в телефоне на то, чтобы слушать команды, она будет подрываться всякий раз, когда кто-то произносит ее имя. Но можно отключить эту функцию, поменять имя или вообще загнать Алису в темный угол под веник.

А насчет сторонних помощников, ниже, не пойму, о чем вы. Она встроена в большинство белых, легальных андроидов в России прямо в заводскую прошивку. Куда уж роднее.

Насчет Сири, не знаю никого с айфонами, кто бы ею пользовался. И вообще помощниками именно в смартфоне. Да и зачем? Проще самому поставить будильник кнопкой на экране.

В посте, на который Вы отвечаете, четко указано, что я из Украины. У нас Яндекс, ОК, ВК, Мейл.ру, КиноПоиск запрещены. Т.е. доступ к этим сервисам возможен только через VPN.
Принудительная установка национальных сервисов на уровне заводской прошивки, серьезно? Блин, извините, но если это обязательная фишка, и эти сервисы невозможно снести, то таки большой брат активно следит за вами (это кстати и послужило причиной запрета указанных сервисов в Украине, насколько я знаю, а отнюдь не место регистрации сервисов, тот же 2ГИС у нас спокойно работает).

А Сири - она как, встроена в Айфоны или нет?
--------
У меня Самсунг, Алиса не была встроена. Нужно было скачать "Яндекс.Браузер", разрешить ему принимать голосовые сигналы, и только после этого помощник начинал работать. Снести его - легче лёгкого.
А вот Хром с Гуглом - да, уже были предустановлены в прошивку
И приложения все закачиваются через гугл-аккаунт.
Это сильно отличается от iTunes?

Сири-встроена. У шестилетней дочери старенький айфон. Она(дочь, не Сири) читать и писать пока не умеет, поэтому гоняет эту Сири и в хвост и в гриву. И на Ютубе нужный мульт найти, и приложение открыть, и просто так иногда со старшим братом троллят ее.

в самсунге бигсби и доставала неслабо, пока я ее так-сяк заткнул.

Про Большого Брата уже давно не новость...

Разумеется. Но, на уровне iOS, и чистого Андроида с этим уже все смирились, а вот если действительно в РФ существует требование, что в прошивках смартфонов на Андроиде (Эпл это все имеет в виду), в обязательном порядке должны присутствовать службы Яндекса, которые невозможно удалить - это уже другой вопрос.
В продукции Xiaomi их сервисы невозможно удалить, но как-то это меня напрягает меньше, чем обязательный Яндекс.

Извините, не хотелось бы обращаться к стереотипам, но какое отношение к обсуждаемой теме имеет ваше именно украинское гражданство? В мире очень много стран, где не пользуются сервисами Яндекса, но я впервые вижу, чтобы об этом говорили с очевидной гордостью.

Еще более странно раз за разом упоминать, что некие вполне законные, обычные коммерческие сервисы у вас запрещены. Обычно это повод задуматься, не идет ли страна верным путем "Великого Китайского Файрволла" и зачем бы нужно все это запрещать?

Что касается "под колпаком", спешу вас успокоить: за нами, пользователями следят буквально все популярные устройства и сервисы. Включая айфон с встроенной Сири.

А мы и не против. Мы сами даем им доступ к поисковым запросам, чтобы улучшить точность поиска, к нашей книге контактов, чтобы отсеивать спам, к микрофону, чтобы отдавать голосовые команды...

И от всего этого можно отказаться, купив себе простой кнопочный телефон. Выбор всегда за вами.

Я бы больше тревожился за страну, которая открытым текстом говорит о намерении создать аналог "Великого Китайского Файерволла", валит кучу сайтов в попытках наказать несговорчивые компании и уже 20 лет как внедрила перлюстрацию без решения суда. А позицию Украины я считаю вполне правильной и разумной.

Хорошо, что мы живем в свободной и прекрасной России, где вы можете считать и тревожиться о чем угодно, не боясь последствий.

Да что вы? Прям-таки не боясь? Ну-ну.

Ну, при желании, можно и побояться. Это не запрещено.

Однако, полагаю, если человека тяготит высокий уровень эмоциональной вовлеченности в политические события, то лучше не бояться их попусту, а уменьшить долю новостных изданий в круге своих интересов.

Да можно и не бояться и не тревожиться, ваше право. От последствий это вас, правда, никак не защитит.

От последствий не бояния и не тревожения? Я начинаю терять нить беседы. Обычно последствия бывают от противного: чрезмерных переживаний обо всякой ерунде, которая человека никак особенно не касается, да и повлиять на нее все равно невозможно.

Да ничего страшного, не ищите эту нить. Вам не нужно.

ню да, яндекс за вами следит, а гугль не. аха да... ) еси чо, я работала в компании-партнере гугла и ездила туда на конфы по аналитике)

Разве встроена? У меня нет. Я, правда, телефон два года назад покупала, может, законодательство изменилось? Не удивлюсь.

да, изменилось в прошлом году. я успела купить телефон без всеговотэтоговот, изменения пришли буквально через пару недель после этого.

У меня Алиса откликается даже на Алашу (кошка) и Алесю (подруга). Так и норовит влезть поперёд их)))))

Сын купил ради развлечения. Прикольно. Я уже даже к ней привыкла)) Хотя мне, что с Алисой, что без Алисы - один фиг.

Да тут все просто, Яндекс у нас очень популярен и на телефонах очень многие пользуются именно им. Кроме того, у многих же есть еще умные колонки или как они там называются. Или вы имеете в виду, что все телефоны отзываются на все голоса? Мне кажется, там просто ситуация детально не описана. Ну т.е. зовут девочку родители, вот их телефоны и отзываются. Как-то так. Ну и преувеличивают чуть-чуть.

Вернулась, перечитала. А где там про все? Просто телефон откликается и всё. В чем реклама-то?

Нет, Алиса реагирует на все телефоны в отдельно взятой семье.
В моей семье не реагирует ни на один.
--------
По крайней мере в запросах по России, её организациях, картах и мероприятиях русский Яндекс работает лучше Гугла

А, ну я этого не знала... хотя вроде я тоже окликала Алису подружки и она откликалась. Просто я не уверена, что это не ложные воспоминания )

Я в том смысле, что у некоторых её вообще нет, потому и не откликается =]]
Не ложные: у напарника Алиса на мой голос откликалась. И на голос коллеги-девушки.
Равно, кстати, как и Сири в моей беседе с другим напарником

Откликается и на чужие. Я несколько лет назад навигатору коллеги крикнул "Алиса, Гугл лучше тебя", она отреагировала.

в навигаторе я вообще не знаю, как Алиса на что реагирует, но регулярно выскакивает как чёртик из табакерки когда её не только не зовёшь, но даже и не произносишь ничего похожего по звучанию на "Алиса"

Все слова - Вам, Богиня 😍😍😍
Уточнял не для Вас, уточнял в том смысле, что это парнишка поэтически обращается к девушке, а не мазохист к маньяку-хирургу-энтомологу.
Не более.
=]]