Комментарии к статье «17 врачей, чье чувство юмора разит наповал. Иногда даже в буквальном смысле»
История про "У меня глазик болит" такая милая.
А вот ответ про усыпить здорово повесил.
Если это врачебный юмор, то я - Чарли Чаплин, о премии которого как раз и идет речь в посте про миллион долларов первому мужчине, который сможет родить, насколько я понимаю.
Да уж, подборка какая-то не слишком остроумная.
"Умеют в юмор"?!? Сильно. Думала "имеют юмор", но тогда "имеют в юмор" еще жестче. Редактор очень нужен, адме. Очень.
"Вас поимели в юмор" - прекрасное выражение. На самом деле, так сейчас действительно говорят, но только стоит ли это популяризировать?
Только вот адме пишет "умеют в юмор"
Да я иронизировала, просто развила вашу тему про "имеют в юмор". А так это выражения одного порядка.
Фуух. А я уж поняла, что и "имеют в юмор" уже тоже говорят 🤦♀️
Здесь нет ошибки. Это сленговое выражение, но оно достаточно распространено. Ему никак не меньше десяти лет. За происхождением надо лезть на Лурк, но мне лень.
Я бы очень поспорила и с "достаточно распространено" и со "здесь нет ошибки". Если "так говорят" - это мерило, то не надо тогда называть вот это вот все "статьями" с "авторами". Лепить мемы с подписями - одно, а претендовать на журналистику с горе-заголовками, кучей опечаток, безобразным переводом, обрезанием первоисточников до искажения смысла и нелепое применение фраз - совсем другое.
Фраза "умеет в / может в" происходит от древнейшего мема.
Там не очень хорошо видно, но написано, мол Poland cannot into space. Русская версия - простая калька.
Ха прикольно, пасиб 😉
фото с фото в туалете, на котором этот же туалет с фото .... класс!