AdMe

15 саркастичных открыток о трудностях перевода

Уведомления
с голубем попробую.
10
-
Ответить
А как же hen party?
9
-
Ответить
А что это?
1
-
Ответить
Девичник, при этом hen - курица
9
-
Ответить
погуглила из любопытства)) интересно))
13
-
Ответить
Хахах))) "Психует как мокрая курица" я б сказала)
9
1
Ответить
не верьте гуглу.
5
1
Ответить
нууу.... для кого-то может ведь и веселая)
3
-
Ответить
До сих пор этот косяк не исправили, работает :)))
1
-
Ответить
исправили
-
-
Ответить
Ага, а еще Party Animal))
1
-
Ответить
Mother her - отматери её)
10
1
Ответить
Кстати, забыли известный пирожок:
"английский выучить несложно
спросили вай ответь бекоз
спросили дринкин отвечаешь
офкоз"
16
1
Ответить
Свежая и смешная подборка + комментарии - приятный бонус!
1
-
Ответить
I'm just asking - Я всего лишь король задниц
I have just saw your balance sheet - Видел я ваш баланс... Так себе баланс
Ну, и классика: we're the champions - Мы - шампиньоны
8
-
Ответить
Я пилил ваш баланс)
4
-
Ответить
Let it be - Давайте есть пчёл!
1
-
Ответить
Спасибо, посмеялась от души.
1
-
Ответить
Почему латте переводят с латинского?...
1
-
Ответить