Выбирала между "Молчанием ягнят" и "Мечтают ли андроиды об электроовцах", так как на картине полноценные бараны и некто, напоминающий человека :)
Тест: Сможете ли вы угадать название известной книги по эмодзи
Настоящий книгоман может забыть про сон и еду, пока не дочитает интересное произведение до последней страницы. И для всех, кто не может представить свою жизнь без книг, мы подготовили тест. Готовы проверить свои знания?
Мы в ADME обожаем всякие шифры, поэтому сегодня нужно будет угадать названия книг по эмодзи. Поехали!
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Только честно: названия каких книг не смогли отгадать?
Комментарии
В "Охоте", наверное, был бы пистолет - как в "Войне и мире".
Я, кстати, выбрала неправильно :) В итоге единственная неугаданная книга, хотя мой вариант полностью подходит под картинку
Я думала, что это Земля под прицелом..., но это кино.
Я тоже об электроовцах подумала!
Меня тоже подсолнухи возмутили вместо одуванчиков:( и тоже это не помешало угадать.
Ваша идея про Снежную королеву классная прям:)))
Я тоже сначала подумала про Снежную королеву :)
и пейзаж Дориана Грея
Снежная королева намного лучше подходит, чем унесенные ветром. Я тоже решила, что это "снежная королева".
В "унесенных ветром" ветром унесло не людей, а старые добрые времена, поэтому никто не может угадать.
"Унесенных ветром" я угадал. Исходя из заголовка статьи, прикинул, что вероятнее всего будет зашифрован не сюжет, а название книги)
Снежная королева, по сказке Андерсена, не дула ни на кого и ни на что. Буквально в субботу читал ее :)
Мне тоже снежная королева в голову пришла.
Так их никуда и не уносит. "Королева" куда лучше.
Я единственное что не отгадал, так это цветы для Элджернона, просто не читал и не смотрел экранизации
Вот и будет повод прочитать. Очень хорошая книга.
Гора дыра и два овса...так я назову свою книгу
Где Вы там овес-то увидели? Впрочем, "Горка, ямка, два овса" отчетливо рифмуется с "Карты, деньги, два ствола", так что пойдет :-)))
Супер! Уже хочу прочитать!)))
В общем, у кодировщика способ мышления явно не такой, как у меня - угадал только "80 дней..." и "Заводной апельсин"
"Заводной апельсин" и "Над пропастью во ржи". Ах да, еще "Вино из подсолнухов" (простите, "из одуванчиков" :-) ). А в "80..." угадал только ,что это Жюль Верн. Но Тихий океан на глобусе навел меня на мысль о "80 тысячах километров под водой".
Ну а в целом, после дня, проведенного в институте со студентами, нет у меня ни способности, ни желания угадывать.
Там же были 20 тысяч льё? Это примерно 110 000 километров (когда-то специально узнавала, сколько это в "нормальных" единицах измерения), не сходится...
Не поняла немного.
Как это 20 тысяч раз по 5 557 метров (на самом деле 5555,5 метров, ещё раз проверила) - и на выходе 3,5 км всего? Не делить же надо, а умножать...
Бывает :)
Кстати, пока смотрела, сколько это - льё, узнала, что в переводах было и 80 000 верст под водой и 80 000 километров под водой.
Как по мне - неточность перевода - всё-таки скорее автор имел в виду морское льё, а не сухопутное, раз уж "под водой"
Вот именно - я с детства привык к переводу "80 тысяч км...", как в нашем домашнем 12-томнике.
Я ещё в детстве в какой-то статье про ошибки перевода прочла, что Жюль Верн имел в виду не сухопутное, а морское льё, поэтому выходит 11 тысяч километров. Но потом перечитывала саму книгу - а там в одном месте какое-то расстояние указано и в льё, и в километрах, и отличается именно в четыре раза, так что перевод, выходит, правильный!
А прочитали в оригинале, или в переводе?
Ведь если в переводе, то там переводчик вполне мог "от себя" пересчитать и в оригинальный текст добавить...
Переводы иногда такие переводы...
Странные у вас ягнята, с рогами... И одуванчики странные... А вообще милый и забавный пост, аффтор пишы есчо
мне кажется, Маленького принца некорректно зашифровали. Если угадывать название, как везде - зачем роза? Если роза - отсылка к содержанию, то в остальных шифровках таких отсылок нет.
Узнала "Вокруг света за 80 дней", "Унесенные ветром", "Заводной апельсин", "Вино из одуванчиков", "Белый Бим Черное ухо", "Над пропастью во ржи"
Какое "Вино из одуванчиков", когда там подсолнухи ?!?!?!?!?!?!?
В следующий раз это будет "Кора дуба" ?
фигня
3,4,6,9,11,12,13,14
лишь 4 не угадал
НАД ПРОПАСТЬЮ ВО РЖИ.
3-4-5-12-14
Не угадал где то половину. В основном возникли сложности с книгами, которые я не читал.
«Над пропастью во ржи».
Какие читала - угадала. Кроме Вина из одуванчиков. Не опознала их на картинке, по мне так это подсолнухи.. :)