9 стран, которые изменили свои названия

Культура
1 год назад

Правительство Нидерландов решило изменить имидж страны в мире. Перемены начались с предложения отказаться от привычного, но неофициального названия Голландия. Теперь государство будет именоваться только Нидерландами. Власти предполагают, что это поможет создать положительный образ, в котором не будет места «кварталу красных фонарей».

Мы в ADME будем с большим любопытством наблюдать, как быстро получится Нидерландам изменить ассоциативный ряд у мирового сообщества и простых туристов. А пока они только готовятся к ребрендингу, мы решили изучить, какие еще государства сменили свои названия.

Нидерланды — Голландия

Связано это с тем, что на протяжении десятилетий страна ассоциируется за границей с «кварталом красных фонарей», а также другим сомнительным досугом. Власти предполагают, что название Голландия будет мешать созданию нового, положительного образа страны в мире. В погоне за идеальной репутацией новый имидж будут активно продвигать на спортивных и культурных мероприятиях. Ребрендинговую программу правительство Нидерландов планирует реализовать до конца 2019 года.

Северная Македония — Македония

В феврале 2019 года Македония стала Северной Македонией. Смена названия была обусловлена экономическими интересами и почти 30-летним конфликтом с Грецией, в которой есть северная провинция Македония. Греки считали, что ни одно другое государство не имеет права носить такое же имя, что и их историческая область. А македонцы не собирались сдаваться, на что Греция отвечала блокировкой вступления Македонии в ЕС. В итоге македонские власти пошли на компромисс, завершив многолетние споры.

Ирландия — Эйре

Ирландия входила в Британское Содружество наций с 1931-го по 1949 год, была ее доминионом (независимое государство в составе Британской империи. — Прим. ADME) и называлась Ирландским Свободным Государством. Но уже в 1937 году поменяла название на Эйре. Именно так на ирландском языке звучит англоязычный вариант названия Ирландия. Затем, в 1949 году, когда страна вышла из Британского Содружества, получив независимость, она переименовалась в Ирландскую Республику, или, проще говоря, Ирландию.

Таиланд — Сиам

Любители проводить зиму в Таиланде могут и не подозревать, что относительно недавно страна имела совсем другое название, о котором сейчас напоминают разве что сиамские кошки. И тут уже можно догадаться, что речь идет о Сиаме. С 1238-го по 1932-й так именовался Таиланд. В Сиаме произошла революция, которая привела к смене государственного строя — к конституционной монархии.

Шри-Ланка — Цейлон

Остров Цейлон был во владении Британской империи, где было решено высадить плантации кофейных деревьев. Но однажды они погибли от вредоносных грибов. Затем на их месте появились чайные деревья. К современному названию Шри-Ланка страна шла долго и мучительно: через бунты, молодежное восстание 1971 года и новую конституцию. Ее приняли в 1972 году, когда и утвердили новый вариант.

Мьянма — Бирма

До получения независимости от Британии Мьянма называлась Бирмой. В 1974-м страна стала Социалистической Республикой Бирманский Союз. Топоним «Бирма» образован от названия этнического большинства населения, но имеет иностранное происхождение, поэтому не был популярен у бирманцев, и среди местных появилось самоназвание Бима. В 80-е при военной диктатуре государство стало Союзом Мьянма, а в 2010-м — Республикой Союз Мьянма, также власти поменяли герб и флаг.

Конго — Заир

В 1960 году Бельгийское Конго перестало быть колонией Бельгии и обрело независимость, сменив название на Республику Конго. Затем в ходе военного переворота к власти пришел диктатор Мобуту, переименовавший государство в Республику Заир, а заодно и столицу из Леопольдвиля в Киншасу. И только в 1997 году после свержения диктаторского режима стране дают современный вариант — Демократическая Республика Конго.

Саудовская Аравия — Хиджаз

Сегодня Хиджаз — это одна из территорий, входящих в состав современной Саудовской Аравии. Считается историческим местом зарождения ислама. В 1925 году Хиджаз был захвачен Королевством Неджд, в результате чего возникло государство Неджд и Хиджаз. А в 1932-м его переименовали по названию правящей династии саудитов, так появилась Саудовская Аравия.

Камбоджа — Кампучия

В прошлом веке страну переименовывали 5 раз. Такое непостоянство связано со сменяемостью власти. Когда у власти был Лон Нола, он переименовал государство по этническим соображениям в Кхмерскую Республику. Она просуществовала всего 5 лет, ей на смену пришла Демократическая Кампучия, через 4 года — Народная Республика Кампучия, через 10 лет — Государство Камбоджа. И лишь в 1993 году вернули прежнее название Королевство Камбоджа, которое и было в год обретения независимости.

Как вы считаете, влияет ли смена названия страны на ее дальнейшую историю?

Комментарии

Уведомления
4 года назад
Комментарий удален. Вечер перестаёт быть томным.
4 года назад
Этот комментарий отрастил ножки и убежал.
4 года назад
Комментарий удалил сын маминой подруги.

А что про Свазиленд - Эсватини ни слова? Совсем же недавнее переименование, и тишинаааа....

2
-
Ответить
4 года назад
Это слишком секретные материалы.
4 года назад
Уборщица тётя Маня случайно стёрла этот комментарий.
4 года назад
Упс, администратор нажал на «удалить».
4 года назад
Комментарий был признан слишком крутым для этой планеты.
4 года назад
Комментарий удалён, но он навсегда в нашем сердце.

Как говорится, у кого что болит. У меня, например, Голландия ассоциируется в первую очередь с массовым производством декоративных растений, во вторую - с живописью, малыми голландцами. Да и какая разница, как называть, если все эти "порочащие репутацию страны" явления от переименования никуда не исчезнут?

10
-
Ответить
4 года назад
Никто. Не должен. Видеть. Этот. Комментарий.

Ну, у Тиля Швайгера в "Достучаться до небес" персонажи в итоге именно в Нидерланды добрались, (а-то моря ни разу не видели)..

2
-
Ответить

Голландия - тюльпаны, да и прочие живые цветы в ассортименте.

Ну и живопись, куда без неё.

5
-
Ответить

Переименование Нидерландов в Голландию с целью улучшения имиджа мне сразу напомнило наше недавнее переименование милиции в полицию. Радует, что не у нас одних такие придурки у власти.

8
1
Ответить

Ассоциации 2

- тюльпаны

- голландская синица, которая морозов не боится... Теперь будет нидерландской))

-
-
Ответить

Ну, "Рожденного в СССР" этим не удивить. Мы, нынешние Россияне, уже в третьей стране живем (кто-то и в не первом городе), при этом никуда не переезжая. У некоторых бывших республик всё еще веселее, а у Питерцев, например, вообще раз в год родной город вновь Ленинградом становится (что правильно, конечно)

3
-
Ответить
2 года назад
Этот комментарий был опасен для окружающих.

Даже усомнилась, полезла проверять. И правда, с 1971 по 1997 Конго называлось Заир. Что весьма странно - мой отчим был в Демогратической Республике Конго в 1980-1981 году, о чем есть официальные документы.

1
-
Ответить

Похожее