Нелепые имена, которые почти у всех вызывают недоумение (Кроме родителей, которые их выбрали)

Культура
3 года назад

Имя человека — это главное, что идентифицирует его личность. Многие верят, что имя способно моделировать будущее и влиять на характер своего обладателя. Поэтому большинство родителей подходят к выбору имени для ребенка очень ответственно, а некоторые стараются назвать детей пооригинальнее, чтобы выделить их из толпы сверстников.

В этой статье АdMe.ru познакомит вас с самыми необычными именами реальных людей.

Из истории имен

Имена появились на заре человеческой истории, тогда, когда формировалась речь. Первые имена отражали черты характера и особенности человека: Умник, Хромой, Черный, Мал, Большак и т. д.

Со временем отношение к имени изменилось: родители стали давать детям имена, созвучные тем качествам, которые хотели в них видеть, к примеру Владимир, Любодар, Добромила. Или называли малыша именем какого-либо животного, чтобы силой и ловкостью ребенок был похож на него. Например, Артур в переводе с кельтского значит «медведь», а Вольф, Вул, Вовк ‒ разные вариации слова «волк».

Сегодня имена даются традиционно в честь святых, правителей, героев, значимых событий, любимых литературных персонажей. А также в честь предметов, погодных явлений, растений, небесных тел и даже продуктов питания. В общем, фантазия родителей порой безгранична, поэтому ответ на простой вопрос «Как тебя зовут?» иногда может шокировать.

Имена, которые удивляют

  • До 1985 года в Книге рекордов Гиннесса существовала категория "самое длинное имя на планете", и первенство принадлежало американцу немецкого происхождения, личное имя которого содержало 26 имен, а в сочетании с фамилией состояло из 746 букв. Впрочем, он разрешал называть себя неполным именем - Хьюберт Блейн Вольфшлегельштайнхаузенбергедорф - старший, или просто Вольф-585. На фото он и документ с его полным именем.
  • На сегодняшний день самое длинное имя в мире ‒ это имя индийца по фамилии Брахматра. Оно представляет собой ряд слитых воедино названий исторических мест, имена дипломатов, теологов, ученых и других известных людей и состоит из 1 478 букв, чтобы его прочитать, требуется не менее 10 минут.
  • Мисс С. Эллен Джорджиана Сер-Леккен из штата Монтана, США, может похвастаться только 598 буквами в имени, хотя близким разрешено сокращать ее имя до Сноуоул.
  • Поэтому имя девочки с гавайских островов не особенно и удивляет, его хотя бы можно прочитать ‒ всего-то 102 буквы. Напу-Амо-Хала-Она-Она-Анека-Вехи-Вехи-Она-Хивеа-Нена-Вава-Кехо-Онка-Кахе-Хеа-Леке-Еа-Она-Ней-Нана-Ниа-Кеко-Оа-Ога-Ван-Ика-Ванао, что означает: «Многочисленные прекрасные цветы гор и долин начинают наполнять Гавайи в длину и ширину своим благоуханием».
  • А мужчина из Эдинбурга счел, что его имя Ник слишком короткое и заурядное, и решил сменить его на Барнаби Мармадюк Алоизий Бенджи Кобвеб Дартаньян Эгберт Феликс Гаспар Гумберт Игнатий Джейден Каспер Лерой Максимилиан Недди Объяхулу Пепин Кьюллиам Розенкранц Секстон Тедди Апвуд Виватма Уэйленд Ксилон Ярдли Закари Усански и новым именем очень гордится.
  • Американский психолог Джон Трейн написал книгу, посвященную самым несуразным именам, и почетное место в ней занимает семья Дженсонов из Чикаго, детей в которой зовут Менингит, Ларингит, Аппендицит, Перитонит, Тонзиллит.
  • Семья Май из Нового Орлеана выбрали для своих дочерей имена Му, Ву, Гу.
  • Имена в честь месяцев довольно популярны в США, но во французской семье дети, названные Январь, Февраль, Март и Апрель, имели еще и подходящую цифровую фамилию - 1792. Оригинальной фамилией семья обзавелась в честь года провозглашения Первой французской республики.
  • В 2008 году в Испании прошел Международный конгресс людей с необычными именами. В ходе него стало известно, что самые оригинальные имена - у жителей индийского округа Кандхамал: в одной семье в благодарность за государственную поддержку ребенка назвали Два Килограмма Риса, по соседству с ним живет Серебряный Доллар, поэтому мужчина по имени Я Люблю Картошку почти не выделяется на общем фоне.
  • В Эквадоре, в провинции Манаби, тоже любят экстравагантные имена, там живут Суперкрепкий Цемент, Спортивная Кавалькада, Трудная Футбольная Победа, Лапа Цыпленка, Международный Конфликт.
  • Советские имена аббревиатуры, конечно, занимают особое место во всех списках оригинальных имен. Советским детям с именем Вил (Владимир Ильич Ленин), Товарищ, Атеист, Индустрий и Тракторина еще повезло. Куда менее повезло обладателем имен Вор (Великая Октябрьская революция), Запор (за порядок), Даздраперма (да здравствует Первое мая), Побиск (поколение борцов и строителей коммунизма) или Кукуцаполь (кукуруза — царица полей). А вот имена Мэлис (Маркс, Энгельс, Ленин и Сталин), Велира (великая рабочая) и Роблен (родился быть Лениным) звучат даже красиво.
  • Природные и географические имена сегодня уже даже не считаются оригинальными. Дети с именами Луна, Океан, Солнышко, Дельфин, Россия, Америка живут совершенно обычной жизнью, особенно если имя на иностранном языке. Ведь никого не удивляет имя Пэрис Хилтон, ну подумаешь, зовут девушку Париж.
  • По данным ТАСС, на 2018 год в России самые популярные имена — Александр и Софья. А самыми необычными именами, зарегистрированными в московских загсах, стали Дональд, Яго, Арамис, Семирамида, Гликерия и Муза.

Имена, которые запрещены

Но так как фантазия родителей порой не имеет границ разумного, во многих странах официально запрещено использовать для обозначения имени наборы букв, символов, цифры, неблагозвучные слова и оскорбления.

  • Один из ярких примеров оригинального имени современности — российский мальчик БОЧ рВФ 260602 (Биологический Объект Человек рода Ворониных — Фроловых, родившийся 26.06.02). БОЧ до сих пор не получил российский паспорт, так как его имя относится к категории запрещенных в России.
  • Проблемы с документами есть и у шведского мальчика, родившегося в 1991 году. Имя Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116 отказались регистрировать, как нелепое, хотя родители пытались настоять на своем через суд, утверждая, что это имя — произведение искусства.
  • В Швеции под запрет попали и имена Икеа, Супермен, Веранда, Лего, Гугл и Q, впрочем, дети, которых успели так назвать до запрета, переименованы не были.
  • Во Франции после нескольких прецедентов запрещено называть детей в честь продуктов. Юных Клубнику и Капусту там больше не встретить.
  • Китайской паре не разрешили назвать ребенка в честь электронного знака @. Хотя отец утверждал, что этот знак символизирует его любовь к сыну.
  • В Новой Зеландии нельзя назвать детей Принцесса, Рыцарь, Король и прочими титулами.
  • В Малайзии законом запрещены имена в честь животных (Змея, Собака, Медведь), так как называть человека животным в этой стране — страшное оскорбление.
  • В Саудовской Аравии запрещены имена, связанные с религией: Ангел, Демон, Мадонна и Пророк там не встречаются.
  • Впрочем, в некоторых странах Европы, таких как Германия и Швейцария, называть ребенка Иудой или Люцифером тоже не разрешается.
  • А в других государствах официально запрещено называть детей именами несуществующих героев. К примеру, в Мексике назвать сына Бэтменом, Терминатором или Гарри Поттером больше не получится, хотя простое имя Гарри не запрещено.

Звездные родители-оригиналы

Знаменитости тоже мечтают выделить своих детей из толпы посредством необычного имени.

  • Певица Бейонсе и рэпер Джей Зи свою старшую дочь назвали Голубой Плющ (Blue Ivy Carter), вторую их девочку зовут Руми (Rumi Carter) — в честь поэта Джалаладдина Руми, а сын может похвастаться именем Сэр (Sir Carter).
  • Гвинет Пэлтроу и ее муж Крис Мартин выбрали для своей дочери незамысловатое имя Яблоко (Apple Blythe Alison Martin), а для сына библейское ‒ Моисей (Moses Bruce Anthony Martin).
  • Сына Гарри Олдмена зовут Гулливер (Gulliver Flynn Oldman).
  • Джулия Робертс решила дать своей дочери имя Лесной Орех (Hazel Patricia Moder).
  • Сэм Уортингтон назвал сына Ракета (Rocket Zot), просто потому что ему понравилось звучание этого слова. А второе имя - Зот - мальчик получил в честь домашнего прозвища дедушки.
  • 16-летний сын Дэвида Духовны может похвастаться именем Малыш (Kyd Miller Duchovny).
  • Зоуи Дешанель пошла на компромисс: у ее детей двойные имена, первое вполне стандартное, но в сочетании со вторым все равно звучит весьма оригинально - сын Чарли Волк (Charlie Wolf) и дочь Элси Выдра (Elsie Otter).
  • Ким Кардашьян и Канье Уэст назвали своего сына Святой (Saint West), а дочь Север, и в сочетании с фамилией отца имя девочки звучит как North West ‒ Северо-Запад.
  • Еще любители географии — актер Алек Болдуин (его дочь зовут Ирландия — Ireland Eliesse Baldwin) и певица Алиша Киз (ее сына зовут Египет  Egypt Daoud Dean).
  • Детей актера Джейсона Ли зовут Пилот Инспектор (Pilot Inspektor Riesgraf-Lee) и Каспер (Casper). Причем Каспер — это девочка.
  • Чета Бекхэм тоже очень любит давать своим детям необычные имена: старшего сына Дэвида и Виктории зовут Бруклин (Brooklyn Joseph Beckham) в честь города, где он был зачат; второго сына зовут Ромео в честь героя бессмертного произведения Шекспира; младшего сына родители назвали Крузом в честь друга семьи — Тома Круза. А второе имя их дочери — Семь (Harper Seven Beckham) ‒ под этим номером Дэвид Бекхэм выступал в клубе «Манчестер Юнайтед».

Чем оригинальнее у человека имя, тем больше внимания он к себе привлекает. Стремление родителей выделить свое чадо из толпы понятно, но не каждый способен выдержать повышенный интерес к своей персоне. Часто необычное имя может стать для ребенка серьезной проблемой. Выбор имен для детей — это не та сфера, где стоит упражняться в остроумии и креативности. Главное, чтобы имя сочеталось с фамилией и отчеством и понравилось самому малышу, когда он повзрослеет.

А какие самые необычные имена встречались вам?

Комментарии

Уведомления

Интересно, могут ли всякие Бочи, Бетмены, Икеи и прочие люди с невнятными именами сменить себе имя на более адекватное по достижении совершеннолетия? Или для этого нужен паспорт, который им не выдают?

14
-
Ответить

Так внутренний паспорт - это штука, мало где, кроме России, нужная. В тех же Штатах паспорт - это загран в основном, если я правильно помню. То есть не должно быть проблем со сменой имени в любой момент.

1
1
Ответить

У нас в стране с 14 лет можно сменить любую часть ФИО (до 16 лет - с присутствием родителей/опекунов). Конечно, если ситуация не настолько проблемная, как у БОЧ, и подросток стандартно зарегистрирован.

3
-
Ответить

Ну, с именами у меня не густо, самое прикольное у людей, которых я встречал лично - это имя Идея и отчество Гельевич. А вот с фамилиями все круче. На прошлой работе в одном подразделении со мной работали люди с фамилиями: Глухих, Сухих, Кислый, Папка, Косоруков, Вислобокова и Сиволоб. В соседних подразделениях трудились Березка, Вечерка и Медведь. На одной из первых моих работ вместе со мной работали Таран и Сковорода.

12
-
Ответить

У нас был препод по имени Гелий (вел химию). Отчество Гельевич, наверное, от этого имени
А самое экзотическое встреченое отчество - Баррикадовна

10
-
Ответить

Вор, Запор, Кукуцаполь, Северо-Запад, Аппендицит, Мармадьюк Объехули Усански и прочая, и прочая - боже, красота-то какая...непостижимая. А по примеру гуманитарных "Два килограмма риса" многие наши родители могли бы назвать свое третье чадо: "Льготная ипотека".

23
-
Ответить

У команды КВН Прима уже была сценка про современные имена. Там всё закончилось на на Двепятысе (250000) - маткапитал в те времена.

-
-
Ответить

В этом есть что-то нездоровое. Дибильное я бы даже сказала. Ребёнку с этим именем расти, и взрослый "Малыш Духовны" как-то комично будет смотреться на публике. И неважно, как он будет выглядеть внешне: атлет или кабанчик, всё равно глупо...

17
1
Ответить

Ну так если переводить на наш язык, то будет. Кид - имя встречающееся. Не понимаю, почему авторам и Хейзел показалась удивительной - да, переводится как Лещина, но наши имена же тоже не переводят на иной язык. Если Евгений временно приедет в Америку, Юджином он не станет, как и Светлана - Лайтой.

7
-
Ответить

ребенка зовут Kyd (так и читается Кид, без всякого перевода), а ребенок будет "kid"

1
-
Ответить

"называть ребенка Иудой или Люцифером тоже не разрешается." - что, и Антихристом нельзя? Ну тогда хотя бы Слаанешом

3
-
Ответить
5 лет назад
Комментарий отправился на поиски пропавшей строчки кода.

Калеб в США, насколько я знаю - вполне распространенное имя, в честь библейского персонажа, которого в русских переводах Библии именуют Халев (разведчик, посланный Моисеем для обследования земли Ханаанской).
Чего ради родители назвали сына Каином, сказать сложнее. У Бодлера есть известное стихотворение "Авель и Каин", где он противопоставляет "детей Авеля" - благочестивых и "благородных" аристократов "детям Каина" - беднякам, рабочим и крестьянам:
"Авеля дети! теперь берегитесь!
Зов на последнюю битву я внемлю!
Каина дети! на небо взберитесь!
Сбросьте неправого бога на землю!"
Может, оттуда...

8
-
Ответить

Йегуда, кстати, вполне распространённое еврейское имя. Переводит как "иудей", ничего особенного. Женский вариант - Йегудит, она же Юдит, она же Юдифь.

-
-
Ответить

Хэйзел (Лесной Орех) - нормальное имя, в нем нет ничего странного или необычного. Джулия Робертс назвала свою дочь без выпендрежа.

22
-
Ответить

Ладно ещё Кукуцаполь и Вор, мне как-то в интернете попался Перкосрак (первая космическая ракета)....

19
-
Ответить

От Кукуцаполя чем-то Ацтекским веет - звучит почти как Кецалькоатль.

11
-
Ответить

Оюшминальда - Отто Юльевич Шмидт на льдине
Лагшмивара - лагерь Шмидта в Арктике

6
-
Ответить

У друга бабушка - Ленина. А у знакомого жену звали Нинель - Ленин наоборот. Ну и Мэлс из Стиляг вспомнился :)

1
-
Ответить

Мелестовна от Мелест - Маркс Энгельс Ленин Сталин

1
-
Ответить
5 лет назад
Комментарий нашел портал в Нарнию и решил не возвращаться.
5 лет назад
Слишком остроумный комментарий. Наш сервер не смог справиться.
5 лет назад
Нам нечего скрывать. Кроме этого комментария.

Арвиль — Армия В. И. Ленина
Ватерпежекосма — Валентина Терешкова — первая женщина-космонавт
Вектор — Великий коммунизм торжествует
Даздрасмыгда — Да здравствует смычка города и деревни
Дотнара — Дочь трудового народа
Лачкамора - лагерь челюскинцев на Карском море
Лелюд — Ленин любит детей
Ленинид — Ленинские идеи
Лента — Ленинская трудовая армия
Лориэрик — Ленин, Октябрьская революция, индустриализация, электрификация, радиофикация и коммунизм
Марлен — Маркс, Ленин
Мэлор — Маркс, Энгельс, Ленин, Октябрьская революция
Орлетос — Октябрьская революция, Ленин, труд — основа социализма
Папиp — Паpтийная пиpамида
Порес — Помни решение съездов
Рэм — Революция, Энгельс, Маркс
Статор — Сталин торжествует
Таклис — Тактика Ленина и Сталина
Юралга — Юрий Алексеевич Гагарин

4
-
Ответить

Задолго до Коминтерна главный герой романа Киплинга уже носил имя Ким, как уменьшительное от ирландского Кимбол. И Кима Филби назвали в его честь, а не в честь Коминтерна. Не все так однозначно.

4
-
Ответить

Эк Вас раскатило придумывать глупые имена. Как будто до Вас не напридумывали. Вот только во времена "Челюскина", я полагаю, каждая бродячая собака знала, в каком море затонул "Челюскин", так что Ваша придумка с Лачкаморой выдает Ваше творчество с головой :-)

-
-
Ответить

Большинство этих "революционных имен" никогда не использовались. Их просто придумали, причем гораздо позднее.

2
-
Ответить

У меня были когда-то давно два препода - один Ювеналий, другой Ихтиандр.

11
-
Ответить
5 лет назад
Комментарий скрылся за пределы галактики.
5 лет назад
Сдаётся место для комментария.

Что за издевательства? Супермен, Бэтмен, Гарри Поттер, клубника, капуста - можно использовать, как ники на сайтах и в играх, но использовать как настоящее имя - это какое-то извращение. Вам бы понравилось имя Унитаз Вонючий? Конечно, интеллигентные родители так своё чадо не назовут, но это если с предками повезло, а если не повезло?

7
2
Ответить

Имена, как и предков, не выбирают. Если родители идиоты, то и с именем тоже не повезло. Вот так можно и стать Перкосраком

14
-
Ответить

Да, родители в полном праве назвать как угодно, законом не запрещено. Но в принципе родители по закону вообще многое имеют право сделать с ребенком, что ему ооочень навредит. Остаётся радоваться и ценить с возрастом всё больше адекватность своих собственных!:)

1
1
Ответить
5 лет назад
ХАЛК СТЕРЕТЬ ЭТОТ КОММЕНТ!

Я ужасно не любила свое имя в детстве, и бабушка меня успокоила - будет тебе 16, сказала, будешь получать паспорт, запишешь любое имя какое хочешь. Я обрадовалась, начала придумывать имена и записывать в книжечку. Года два записывала - с 8 до 10 лет. Потом забыла, и когда мне стало 16 записалась родным именем. Так больше сорока лет Анной и живу :D

5
-
Ответить

Уже третью Аню встречаю, которая имя захотела поменять! Интересное совпадение. Две подруги меняли на Алису и Александру.

-
-
Ответить

Интересно! Я в итоге не поменяла. Кроме того в Штатах я не Аня и не Анна Александровна, а Anna, и я субъективно воспринимаю это как совсем другое имя.

2
-
Ответить
5 лет назад
Этот комментарий слишком хорош, чтобы показывать его всем.

В свидетельстве о рождении? Или вы что-то путаете, или история выдуманная. Имя (если меняют), меняют с выдачей нового паспорта. Но не свидетельства о рождении.

-
-
Ответить
5 лет назад
Комментарий не прошел тест на адекватность.

На несовершеннолетнего при смене имени выдается новое св-во о рождении и св-во о смене имени:
Федеральный закон от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 30.03.2016) «Об актах гражданского состояния»
Статья 63. Изменения записей актов гражданского состояния в связи с переменой имени
...4. На основании внесенных изменений в запись акта о рождении ребенка, не достигшего совершеннолетия, выдается новое свидетельство о его рождении.

-
-
Ответить

Ну, у нас же Пальмой называют, почему имя клубника или капуста - это издевательство? Чем клубника хуже пальмы? Пальма - это Тамара, если что.

-
-
Ответить

А мне нравятся простые имена, Елена, Анна, Сергей, Александр, Оксана и т.д. Возможно человеку с необычным именем больше в жизни и выделиться будет нечем. Так что не имя красит человека )))

-
-
Ответить

обычные имена может и хороши, но когда вокруг еще с десяток Александров, Анн и Сергей как-то не очень

-
-
Ответить

Где вокруг? Сейчас днем с огнем не найдешь ни Аню, ни Сережу. Одни Жозефины, Арчибальды, Матильды, Изяславы, Бориславы и прочая хрень в садиках и школах. Впечатление, что современной молодежи и выпендриться-то больше нечем, кроме как именем своего ребенка.

-
-
Ответить

у нас в классе у ребенка все с обычными именами, никаких Матильд и прочего
зато у нашего поколения, одни Лёши да Иры и Насти

-
-
Ответить
5 лет назад
Комментарий был не про авокадо. Пришлось удалить.
5 лет назад
На этот комментарий прилегла кошка.

А у нас было трое с одинаковыми фамилиями, и они не были близкими родственниками. Фамилию называть не буду, ради анонимности, но это не одна из традиционно распространённых, в том то и прикол

-
-
Ответить
5 лет назад
Мы забрали этот комментарий в музей комментариев.

Да не, Шульц - это просто ник, взятый у одного литературного персонажа. Стал бы я тут свою настоящую фамилию светить

-
-
Ответить
5 лет назад
Нет комментария? Передайте вино, пожалуйста.

Работала в организации, где в бухгалтерии все сотрудницы были Викторовны. Когда пришла работать, в другой отдел, но с бухгалтерией много взаимодействовали, мне обрадовались - тоже Викторовна:)

-
-
Ответить

У нас в классе было 8 Саш (мальчиков и девочек вместе)

-
-
Ответить
5 лет назад
Комментарий удалил сын маминой подруги.

Всё логично. Липота - от слова липкий, лапота - от слова лапоть, люпота - от слова люпин.

-
-
Ответить
5 лет назад
Невозможно просто так взять и не скрыть этот комментарий.

Да ладно, не так уж их и много на самом-то деле. С дочкой в одну группу детского сада ходила девочка Стефания, но она наполовину испанка, так что всё нормально. А ещё был мальчик по фамилии Ни (кореец) и девочка по фамилии Политика (вот тут интересно). :-)

-
-
Ответить

ну все-таки фамилия это не совсем то, что родители нам дают, тут как бы особого выбора нет

-
-
Ответить

Был в России известный дворянский род Полетика (польских корней). Может, какие-то отпрыски после революции слегка изменили фамилию?
Несколько лет назад у меня в одной группе учились три студентки - Джулия, Луиза и Ариадна. Фамилии были вполне простые, русские и украинская.

-
-
Ответить

А почему нет? Елена, значит, можно, а Ариадна нет? Елена из Трои, а Ариадна с Крита, по нашим понятиям это рядом

-
-
Ответить
5 лет назад
Упс. Комментарий перехватил НЛО.
5 лет назад
Скрыто ради всеобщего блага.

Ммм... а Мария Пупкина или Анна Пупкина звучит лучше? К неблагозвучной фамилии, увы, никакое имя не подходит.

-
-
Ответить

У нас довольно много смешанных семей, и сочетания русской фамилии и латышского имени иногда очень забавные получаются. Одна Мудите Иванова чего стоит...

-
-
Ответить
5 лет назад
Упс. Мы не хотели удалять. Так получилось.

Борщ - нормальная фамилия, в чём проблема? Проблема - это например фамилия Кизяков

-
-
Ответить
5 лет назад
Олег, зачем ты удалил комментарий?
5 лет назад
Все. Кина не будет. Комментарий скрыт.
5 лет назад
Комментарий слишком горяч, чтобы его показывать. Берегите руки.
5 лет назад
Никто. Не должен. Видеть. Этот. Комментарий.

Вспомнился фильм "Королева Бензоколонки". Там фамилии у госслужащих были Борщ и Лопата :)

-
-
Ответить
5 лет назад
Красиво сказано… но не к месту.
5 лет назад
Не шумите. Комментарий спит.

Посмотрела список одноклассников младшей дочери (10 лет) - никакой особой экзотики не обнаружила. Самые экзотичные имена - Стефан и Стефания. Эмилия, Артур, Алина, Марэк - для Латвии вполне обычные имена. Зато насчитала четыре Ксении - популярное было имя в тот год :)

-
-
Ответить

А мне нравилось, что у нас с лучшей подругой одно имя:) И как-то спокойно отношусь, когда в компании людей зовут одинаково - всё равно ведь каждый из них индивидуален!

-
-
Ответить

В документах на работе фигурировала Венера Марсовна

-
-
Ответить
5 лет назад
Не можете найти комментарий? Спросите маму.
5 лет назад
Комментарий улетел, но обещал вернуться.

Знал одного очень уважаемого человека, которого звали Джон Иванович.

-
-
Ответить

У меня учительница русского и литературы и классная руководительница была Венера Ахметовна.

-
-
Ответить

про детей подумали бы, прежде чем давать такие абсурдные имена

-
-
Ответить

У меня есть дальняя родственница преклонного возраста, которую зовут Изовелла, что значит: исполняю заветы великого Ленина.

-
-
Ответить

Я когда-то хотел назвать дочь Дракулиной)) но потом передумал.
Хотя было бы весело... созвучно с обыкновенной Акулиной и по сокращению никто не догадается. А тут - вжух!

-
-
Ответить

не вижу ничего плохого например в старословянских именах, а то развелось пол страны Саши, вторая половина Жени, при чем и мальчики и девочки. только картошкой не называть и прочим бредом

-
-
Ответить

Ха, попрошу. Жень не так уж и много. Говорю как представитель этого имени. За все время встречалась только с примерно 6 Женями (и мальчиками, и девочками)

-
-
Ответить
5 лет назад
Комментарий отправился в кругосветное плавание. Без интернета.

Ого, надо же. Относительно не популярное имя. Бывает же такое

-
-
Ответить
5 лет назад
Комментарий удалён. Расходимся, господа.
5 лет назад
Очень скромный комментарий. Спрятался.
5 лет назад
А был ли комментарий?
5 лет назад
Этот комментарий ушел в отпуск. Без обид.
5 лет назад
Комментарий взял перерыв на кофе. Или два.

Странно, что никто не пытался назвать сына "Ральф 124C 41+", по имени героя научно-фантастического романа Хьюго Гернсбека (человека, придумавшего сам термин "научная фантастика").

-
-
Ответить

А у моего мужа два имени. На франсе. Его зовут Serge Parfait - Серж Безупречный.

-
-
Ответить

Справедливости ради, Хейзел, Айви и прочие растительно-звериные имена в Америке весьма распраостранены. Среди литературных и киношных персонажей, например, мне попадались Пеппер (перчинка) и Бин (фасолина).

-
-
Ответить

В английском детективном сериале "Война Фойла" играла актриса по имени Ханисакл (жимолость) Уикс.
А еще в протестантских семьях часто давали имена по названиям христианских праздников или добродетелей - Пруденс (благоразумие), Темперанс (умеренность - в сериале "Кости" так зовут главную героиню), Кристмас (Рождество, одна из "подружек Бонда").

-
-
Ответить

В серии книг Робин Хобб "Farseer Trilogy" все имена правящей семьи - говорящие, определяющие черту характера. Так там был Prince Chilvalry (Благородство), его жену звали Patience (Терпение), брата Verity (Истина), отца Shrewd (Коварство) и т.д.

-
-
Ответить

В литературных произведениях "говорящие" имена - не редкость. Вспомнить хотя бы Молчалина и Скалозуба.
Кстати, имена Пейшенс и Верити - не только у Р.Хобб, но и в английской действительности попадались.

-
-
Ответить

Не помню, где мне попадалась Пейшенс, но вот Верити есть в одном из романов Агаты Кристи про мисс Марпл (и там это женское имя). А вот почему у той же Агаты Кристи одну из героинь зовут Таппенс (разговорная форма от "двухпенсовая монета", twopence) - поди пойми :-)) Но я не помню, может, это не имя, а прозвище.

-
-
Ответить

Таппенс - это прозвище. Героиню звали Пруденс. Тоже, как видите, говорящее имя.

-
-
Ответить

Вот еще. В "Барочной трилогии" Нила Стивенсона действие происходит в Англии и Америке в 17-18 вв. Главного героя, происходящего из упертой протестантской семьи, зовут традиционно - Дэниел Уотерхауз, но среди его родни имеются Терпи-Смиренно Уотерхауз, сын Восславь-Господа Уотерхауза, а также Благодать Уотерхауз. Впрочем, если бы переводчики не перевели нарочито имя Благодать на русский, она бы звалась попросту Грейс, как Грейс Келли, вполне традиционное имя. В конце концов, популярное имя Анастасия тоже означает по-гречески то ли "Воскресшая", то ли "Вознесенная".

-
-
Ответить

У меня и другие имена вызывают сомнания... Погуглила и не нашла - как их по-английски звали?

Вообще вопрос о переводе говорящих имен очень сложен. Если верить Профессору (Толкиену) то имена нужно переводить. В комментариях к Властелину Колец он пишет что при переводе Красной Книги он изменил имена, чтобы они стали понятны англоязычному читателю. На самом деле хоббитов звали не Мериадок и Перегрин...

-
-
Ответить

Pepper Potts :)? Имя Хизер (Heather) тоже очень распространено, значит вереск.

-
-
Ответить

У нас в России полно Лилий. Особенно среди татарок. И Розы не такая уж и редкость.

-
-
Ответить

У нас когда-то была соседка с отчеством Карлмарксовна... Работала школьным учителем, дети смеялись, и это была драма ее жизни, потому что имена, хоть и не без некоторого скрипа, в ЗАГСе меняли, а вот отчество - никак; ей заявили, что она перестанет быть Карлмарксовной только тогда, когда ее отец перестанет быть Карлмарксом. Отец же редким и идеологически наполненным именем был крайне горд и что-либо менять отказался. Так человек всю жизнь и промучился...

-
-
Ответить
5 лет назад
Лучший комментарий - это его отсутствие.

А для меня в свое время стало открытием, что имя Владлен - это сокращенное от Владимир Ленин. Да, я думала - какое красивое иностранное имя, типа Вольдемар))

-
-
Ответить

У меня так с Нинель было - думала это красивый иностранный вариант Нины, а это Ленин наоборот :)

-
-
Ответить

Как-то попалась на работе Чмырь Е.К. Причем вполне обычную фамилию мужа она почему-то решила не брать.

-
-
Ответить

Потому что уже привыкла, когда зовут "чмырёк")) родители постарались, "молодцы"

-
-
Ответить

В Челябинске после падения метеорита, мальчика родившегося в этот день назвали Метеорит. Представляете, какая судьба будет у человека с таким именем? А у нас в Кузбассе живёт мальчик Кузя, и его полное имя звучит как Кузбасс (Кузнецкий Каменноугольный Бассейн).

-
-
Ответить

Редакция вы перепутали на фото с детьми Кардашьян-Уэст. Старший ребенок не Норт, а Сейнт, а девочка рядом - это не Сейнт, а Чикаго. То есть на фото Чикаго и Сейнт, а не Норт и Сейнт

-
-
Ответить

У парочки Die Antwoord дочку зовут Сикстин. Но для меня до сих пор самым удивительным остается имя Африкан - имя отца моей учительницы по русскому.

-
-
Ответить

У него, наверно, еще был брат Мартын)))
У меня эти имена друг с другом ассоциируются...

-
-
Ответить
5 лет назад
Этот комментарий съел енот.

Старинное имя, даже в святцах есть:
* Африкан, преподобный, память 3 июля;
* Африкан, мученик, память 10 ноября;
* Африкан Петрийский (Африканский), память 23 апреля, 26 марта.
Ничем не хуже имени Анатолий ( ἀνατολικός («анатоликос») — «восточный»; ἀνατολή («анатоле») — «восток», «восход солнца»)

-
-
Ответить
5 лет назад
Этот комментарий спрятан в надёжном месте.
5 лет назад
Это слишком личное, не можем показать.

Ещё у Булгакова в "Беге" есть персонаж "Африкан, архиепископ Симферопольский и Карасу-Базарский, архипастырь именитого воинства, он же - химик Махров."

-
-
Ответить

В жизни встречала Музу и Августа. Причем это не выпендреж родителей последнего поколения, а люди были уже в возрасте (наверное сейчас их и нет уже). Август Николаевич - мой преподаватель, опаздывая на лекцию шутил: "Вы наверное здесь уже клянете меня: "Ну где этот Август, сентябрь, октябрь...""?

-
-
Ответить

О, вспомнил тоже! В школе завуча звали Августа Алексеевна, дразнили её Мангустой. :-) А еще знаком с человеком по отчеству Октябревич.

-
-
Ответить

Августин (иногда Август) и Августа - вполне обычные католические и протестантские имена. Мачеху моей прабабки звали Ефросиния Августиновна. В 19 веке такое никого не удивляло.

-
-
Ответить

У меня знакомый был по фамилии Жданов. После переименования станции московского метро его все стали звать Выхиным. :-)

-
-
Ответить

При этом Фрунзе - это фамилия, да еще молдавская (означает "лист", кажется, но не уверен, из молдавского я знаю ровно 2 слова).

-
-
Ответить
5 лет назад
Этот комментарий отрастил ножки и убежал.

Вы не поверите - "Мир и дружба". Еще от пионерских времен осталось в памяти :-))

-
-
Ответить
5 лет назад
Комментарий закрыт на реставрацию.
5 лет назад
Комментарий удалён, но он навсегда в нашем сердце.

Мою дочку зовут Даша Сонора (Dasha Sonora). Сонора - в честь красивейшей пустыни в Аризоне (а еще это значит "благозвучная" по испански). А имя Даша мне с детства нравилось - оно тогда было редким и необычным. Проблема была в том, что мне не нравился английский вариант этого имени - Дария. Поэтому во время беременности я всех родных и знакомых замучила, перебирая английские имена, которые можно было бы сокращать до Даши, т.к. хотелось чтобы у дочки было нормально звучащее имя, а не какая-нибудь Darja Semjenovna :) Долго держалась за Одри (как Одри Хепберн), но воспротивились буквально все (Удивительно, что дочка теперь обожает Одри Хепберн и жалеет, что я ее не назвала в ее честь!). Потом были Дарина, Дариель, Дороти, Дара, Дарлин, и наконец Луна, потому что я задолбалась :) Потом наконец задолбалась моя начальница, и спросила, почему бы мне не назвать ребенка сразу Даша? Я удивилась, и сказала, что такого имени как бы нет, это сокращенная форма. "Нет - так будет!" припечатала начальница. Саша есть, Таша есть - будет и Даша. Так и назвали и получилось здорово. Имя в меру оригинальное, но вполне американизированное, легкое, запоминающееся. Ну а Сонора - такая изюминка. Хорошо хоть что я со своей любовью к Толкиену не назвала ее Галадриэль, например :)

-
-
Ответить
5 лет назад
Этот комментарий будет опубликован в 2236 году.

Сеньорита Сонорита сонорно спивает серъезные соло своим сопрано!

-
-
Ответить

Отговорила подругу называть дочь Клеопатрой. Она в результате назвала её Ярославой.

-
-
Ответить
5 лет назад
Ой, что здесь было... Но вы всё равно не узнаете.

А Маи и Юлии вас не смущают? Ещё и Августы есть. Правда два последних имени не в честь месяцев придуманы. А наоборот, месяцы в честь известных носителей имени названы, но я точно знаю, что некоторых Юль так назвали именно по месяцу рождения.

-
-
Ответить

Вот древние римляне не морочились, поэтому среди римских имен есть Квинт (пятый, имеется в виду - ребенок в семье), Секст (шестой) и даже Децим (десятый). А всего разных имен у них было по большому счету восемнадцать, если не путаю. Остальные встречались очень редко (в классическую эпоху поздней Республики и ранней Империи).

-
-
Ответить
5 лет назад
Это слишком секретные материалы.

С Иван Петровичем произошла обидная история.
Пришёл раз Иван Петрович к заведывающему по делам службы, а тот и говорит:
— Ах, молодые люди, молодые люди! На вас, говорит, вся Европа смотрит, а вы чего делаете?
— А чего? — спрашивает Иван Петрович.
— Да как чего? Вот взять тебя... Ты, например, младенца ждёшь... А как ты его назовёшь? Небось Петькой назовёшь?
— Ну, говорит, а как же назвать-то?
— Эх, молодые люди, молодые люди! — говорит заведывающий.— По-новому нужно назвать. Нужно быть революционером во всём... На вас вся Европа смотрит...
— Что ж,— отвечает Иван Петрович,— я не против. Да только фантазия у меня ослабла. Недостаток, так сказать, воображения... Вот вы, человек образованный, просвещённый, восточный факультет кончили,— посоветуйте. У вас и фантазия, и всё такое...
— Пожалуйста,— говорит заведывающий.— У меня фантазии хоть отбавляй. Это верно. Вали, назови, ежели дочка — Октябрина, ежели парнишка — ну... Ну, говорит, как-нибудь да назови. Подумай... Нельзя же без имени ребёнка оставить... Вот хоть из явления природы — Луч назови, что ли.
А имя такое — Луч — не понравилось Иван Петровичу.
— Нет, говорит, Луч с отчеством плохо — Луч Иваныч... Лучше, говорит, я после подумаю. Спасибо, что на девчонку надоумили.
Стал после этого Иван Петрович задумываться — как бы назвать. Имён этих приходило в голову множество, но все такие имена: то они с отчеством плохи, а то и без отчества паршиво звучат.
«Ладно,— решил Иван Петрович,— может, на моё счастье, девчонка народится... Ну а ежели мальчишка, там подумаю. В крайнем случае Лучом назову. Шут с ним. Не мне жить с таким именем...»
Много раз собирался Иван Петрович подумать, да по легкомыслию своему всё откладывал — завтра да завтра.
«Чего, думает, я башку раньше времени фантазией засорять буду».
И вот наконец наступило событие. Родилась у Иван Петровича двойня. И все мальчики.
Сомлел Иван Петрович. Два дня с дивана не поднимался — думал, аж голова распухла. А тут ещё супруга скулит и торопит:
— Ну как? Ну как?
А Иван Петрович плашмя лежит и руками отмахивается — не приставай, дескать, убью.
А сам самосильно думает:
«Стоп, думает. По порядку буду... Одного назову, ежели это есть мальчик,— Луч, Луч Иваныч. Замётано... Хоть и плохо — сам виноват. Был бы девочкой — другое дело... Другого, ежели это тоже есть мальчик, а не девочка, назову, ну... Эх, думает, хоть бы одна девчонка из двух...»
Пролежал Иван Петрович два дня на диване, и вместо имён стали ему в голову всякие пустяки лезть — вроде насмешки: Стул, Стол Иваныч, Насос Иваныч, Картина Ивановна...
И побежал Иван Петрович с перепугу к заведывающему.
— Выручайте, кричит, вы меня подкузьмили!
— А что? — спрашивает.
— Да как же что! Вся Европа на меня смотрит, а у меня все мальчики... Ну как я их назову?!
Думал, думал заведывающий.
— Вот, говорит, Луна, например, неплохое имя...
Заплакал Иван Петрович.
— Я, говорит, про Луну думал уж. Луна — это женский род... У меня все мальчики.
Стал опять думать заведывающий.
— Нет, говорит, увольте. Фантазии у меня действительно много, но направлена она в иную сторону... Пойдём, говорит, старик, выпьем с горя.
Пошли они в пивную, а там в трактир, а там опять в пивную. И запил Иван Петрович.
Пять дней домой не являлся, а как явился, так уж всё было кончено: одного парнишку назвали Колей, а другого Петей.

-
-
Ответить
5 лет назад
Здесь были скандалы, интриги, расследования.

О, вспомнила еще в саду был ребенок с именем Сигурд. Особенно с каким-то простым отчеством, типа Васильевич))
Да и вообще сейчас снова родители как будто снова соревнуются - в саду то Илай, то Добрыня, то Любомир... имена не нелепые, но ощущение, что родители подсознательно отдуваются, что их самих зовут просто Маша, Саша, Катя, Наташа))

-
-
Ответить

"– Всегда я тебе говорил: не Растислав ты, а Мотайслав. Даже имя твое не обещает ничего хорошего. Пока монахов звали попросту – фра Марко, фра Мийо, фра Иво, – добрые были времена, а нынче берете себе имена из романов, что ли, всякие там фра Растиславы, фра Воиславы, фра Бранимиры. Вот и получается…" (Иво Андрич, "Проклятый двор")

-
-
Ответить
5 лет назад
Упс, администратор нажал на «удалить».
5 лет назад
Комментарий на концерте любимой группы. Не ждите его до утра.
5 лет назад
Комментарий удален. Вечер перестаёт быть томным.

Блин, ну кто статьи пишет? Я понимаю, что кому-то пофиг, но на фото детей Ким Кардашьян и Канье Уэста всё напрочь перепутано. На фото изображены 2 ребенка, по мнения автора, Сейнт и Норт. Но на само деле, там сфотографированы младшая дочь - Чикаго и сын, которого зовут Сейнт. Норт - это старшая дочь, которой даже на фото нет. Возможно, это мелочи и кто-то в душе не знает и,ему откровенно говоря, безразлично, кого там как зовут. Но если такие мелкие недочеты в каждой статье, то задумайтесь о работе вашего корректора, если у вас таковой в штате есть.

-
-
Ответить

В статье неточность, Kyd не значит малыш ни в каком из вариантов английского. Kid это малыш, да и то, я бы не стала переводить как малыш, это ближе к «деть» всё же

-
-
Ответить

В школе у ребёнка учился Шанс.
А подруга как-то рассказывала мне, что, гуляя с ребёнком, увидела на детской площадке брата с сестричкой, которых звали Леон и Лея. И возмущённо так мне говорит: "Ну, что это за имена такие?" Если даже абстрагироваться от того, что вполне нормальные имена, так это мне говорит человек, назвавший ребёнка МИлан.

-
-
Ответить

Недавно смотрела чемпионат мира по плаванию, и у одной участницы из Китая было неблагозвучное имя - Х.й. Наши комментаторы не знали, как произнести ее имя, и поэтому называли ее по фамилии. Позже к ним подошел китайский коллега и сказал, что имя произносится как Хой.

-
-
Ответить

У моего знакомого Никиты как раз недавно родился сын, его назвали Теон. Ну вы поняли, Теон Никитич, почему нет?‍♀️

-
-
Ответить

Похожее