AdMe
AdMe

20+ фактов об Омане — стране, в которой по закону нельзя выходить из себя, а за езду на грязной машине штрафуют

Уведомления
Живем в соседней Аравии, очень многое по пунктам совпало. Надо бы съездить туда, посмотреть...
13
-
Ответить
Вьюпоинт 🤔 Еще один неологизм 🤦‍♀️
11
-
Ответить
Лень было переводить…
6
-
Ответить
Вот этот вьюпоинт все впечатление испортил от статьи
16
-
Ответить
а как хорошо было бы, если бы у нас за просрочку и подделку продуктов питания карали всерьёз. в идеале - просрочка, выставленная на продажу, до полного её окончания скармливается всем сотрудникам магазина, где это произошло, вплоть до директора, а если магазин сетевой - до владельца сети. то же самое с продуктами, чей состав *внезапно* оказался отличным от написанного. только производителя уже кормить этим всем.
4
-
Ответить
1 месяц назад
Этот комментарий съел енот.
а ещё лучше на выбор пострадавшего покупателя )) кому денежка, кому мстя. )
1
-
Ответить
"посещать и торговать на местном рынке могут лишь женщины"...
А статьи совсем никто не вычитывает, да? Ошибки же уровня ЕГЭ...
1
-
Ответить
Та я вас умоляю…
«…в стране стало регистрироваться меньше свадеб…»
Регистрироваться? Свадьба? Фейспалм
4
-
Ответить
Ощущение такое, будто гугл-переводчиком туда и обратно прогнали текст)))
-
-
Ответить
Не, ну так можно сказать, если речь о статистике.
-
-
Ответить
Регистрируют брак, а свадьба — это всего лишь вид торжества, который вообще может не иметь ничего общего с регистрацией брака… Например, многие играют свадьбы на Мальдивах, но при этом в правовом поле они остаются друг другу никем, потому что официально не расписаны.
Кто-то ведет статистику именно свадеб? Ну, допустим, свадебные агентства… но в статье речь о другом, контекст другой. Тут слово «свадьба» явно использовано как синоним «брака»
-
-
Ответить
Согласна, что брак регистрируют, но предложение в тексте можно с натяжкой интерпретировать как "Министерство по делам семьи регистрирует снижение количества заключаемвх браков".

В целом, конечно, согласна, что у Adme проблемы с русским и не только языком.
1
-
Ответить
Принцесса Диана - пример истинно королевской вежливости. Не могу себе представить ее в бурке. Но приготовила ведь!
2
-
Ответить
а что тут представлять?)) кучка ткани и сеточка, а под ней, говорят, женщина, но это не точно))
2
-
Ответить