Шикарно, что ни пост, то просто перл, спасибо! Даже не знаю, какой больше понравился...
Комментарии к статье «Диалоги, которые можно услышать только в Одессе»
Таки да, в этот раз получилось вдохновенно))
Отлично! Только одно - в оригинале у автора "Разве по Дерибасовской спешат?! По Дерибасовской гуляют постепенно..."
Игорь,в Одессе так много оригиналов.Вот и Вы одного знаете.
от моего двоюродного дедушки. когда моя бабушка и двоюродная бабушка ругались немного, готовя еду к празднику (ну как, немного: да что ты понимаешь! - нет, яйца класть надо! - нет, не надо! - надо! - ладно, только два! - нет, три! - и такое прочее), он всегда выжидал момента, пока обе чуть устанут, и выдавал:
- Та угомонитесь уже, женщины, а! Шоб жизнь у вас была такая длинная, как ото ваши языки!
неизменно получал в ответ, конечно, да ещё и от двоих сразу, но! конфликт исчерпывался очень быстро)
рисковый дедуля...
камикадзе))
Одна из любимейших рубрик, спасибо!)
- Абрам, ты счастлив?
- А шо делать.
Прелесть,а не диалоги-:))) Adme,обожаю вас!!!
Спасибо за позитив
Был в Одессе дважды и лично убедился в достоверности таких диалогов. Лично на привозе слышал торговлю вокруг какой-то крупной рыбины:
- Ну и шо стоит ваш шпгот!
- Какой шпгот! Это же целый кит!!
поднимает настроение .позитив на всю неделю
Спрашивали у трёх человек ,как пройти на Дерибасовскую.И все трое отвечали вопросом*А вы откуда зараз будите*.Дорогу показывали с удовольствием.
Эй, админы, почему в оповещении ответы на комментарии видно, а в самих комментариях нет?
Мало того, что при написании комментарии испаряются, если нечаянно мимо окошка попасть, так теперь и это...