14 свежих маразмов из книг и учебников, от которых волосы встают дыбом

Культура
1 год назад

Качество некоторых современных учебников и книг оставляет желать лучшего. Содержание подобных изданий вызывает столько вопросов, что порой заставляет задуматься над адекватностью их составителей. Однако, если не принимать все слишком близко к сердцу, над этими перлами можно просто вдоволь посмеяться.

В этой подборке ADME именно такие примеры издательских промахов: все настолько плохо, что даже хорошо.

Совет на миллион из учебника по информатике

Любовь — это...

Перл из японского учебника

«Я вегетарианец не потому, что люблю животных. Я вегетарианец, потому что ненавижу растения».

Неожиданный совет в учебнике по рисованию

Делаешь уроки с ребенком, а тут такое

Парень посередине, кажется, совсем не об идеологии думает

Необычная задача на умножение

«Аркадий наслаждается молодостью, но собирается задуматься о карьере»

Учебник русского языка для иностранцев

Учебник английского для младшеклассников

«54 сообщения. Что случилось?» «Ой! У меня день рождения!»

Наверное, мало кто хотел бы об этом вспоминать

Правдивый и свободный русский язык для иностранцев

«Дерьмо! Настоящий русский язык, который никогда не использовал Толстой».

Однозначно бестселлер

Очередное занимательное пособие для дошкольников — во славу сатаны, конечно

Бонус: известный детский стишок Валентина Берестова, который как нельзя лучше описывает наше с вами состояние в этом году

Фото на превью Lairfrais / pikabu

Комментарии

Уведомления
Мурра
5 лет назад

История-то далекоооо не свежа. Регулярно попадается в учебниках английского языка (только имена другие))

14
-
Ответить
Юля Зуева
5 лет назад

И не только там. Мне лет 20 назад её рассказывал знакомый, как произошедшую с его соседом по даче )

5
1
Ответить
girlberg
5 лет назад

Про "правильное использование компьютера" - неужели на информатике обсуждают что-то окромя того, как включить компьютер и печатать десятью пальцами?)

5
2
Ответить
dreamresh
5 лет назад

программирование, логику, безопасность в сети, архитектуру пк, типы по.... много всего

4
1
Ответить
girlberg
5 лет назад

Уж не знаю, у меня почему-то на информатике обсуждалось только то, как включать компьютер, печатать десятью пальцами и, возможно, подписываться под какими-то инструктажами. Повезло.

3
-
Ответить
dreamresh
5 лет назад

так в самом начале изучается. вопрос: где Вы были потом?))

4
1
Ответить
RuddyPanda
5 лет назад

только не "русский язык", а просто "русский".
Кто разгадал ребусы с последней картинки?

4
-
Ответить
Goger
5 лет назад

Лимонад - просто, а компот меня сперва озадачил.

5
-
Ответить
5 лет назад
Комментарий был не про авокадо. Пришлось удалить.
54 года назад
Мы забрали этот комментарий в музей комментариев.
5 лет назад
Все. Кина не будет. Комментарий скрыт.
Мурра
5 лет назад

А какие "маразмы" свежие-то?
Про воробышков сама в начальной школе учила (лет -дцать тому).
"Кошка поймала птичку" - вообще не из учебника.
Про яблоки - возможно, задачка на внимание.
Задачка про пьяниц и трезвенников - с ятями, т.е. явно даже не второй свежести...
Текст про кролика в похожих вариантах гуляет по учебникам английского языка уже лет 10.

15
1
Ответить
Елена Чепурная
5 лет назад

Задача про пьяниц и трезвенников - ненавязчивая антиалкогольная кампания впридачу к арифметике))))

7
-
Ответить
54 года назад
Комментарий улетел, но обещал вернуться.
5 лет назад
Не шумите. Комментарий спит.
tritata
5 лет назад

Да про воробышков - это вообще прелестное стихотворение Валентина Берестова. Чоуш маразмом-то обзывать....

33
-
Ответить
5 лет назад
Комментарий удалён. Расходимся, господа.
5 лет назад
Это ранило наше сердце, пришлось удалить.
August
5 лет назад

Не все маразмы свежи. Большая их часть - совсем не маразмы. Кое-что, правда, очень смешное. В целом - очередной набор всякой всячины из серии "Ты - утюг? Только вместе с тобой"...

4
-
Ответить
Джамиля Гагарина
5 лет назад

Берестова попрошу не трогать - если вы не специалист и не разбирайтесь в детской литературе, для воробышек действительно счастье дожить до весны, детям должно быть явно, как трудно птичкам пережить зиму

11
-
Ответить
Натали
3 года назад

А я посмеялась) Кто хорошо на английском говорит, мне показалось, что про вегетерианца неверный перевод. Я так перевела : я не вегетарианец, потому что люблю животных, я вегетарианец, потому что ненавижу растения. И смысл сразу поменялся)

-
-
Ответить

Похожее