12 ошибок в речи, которые хоть раз допускал каждый из нас

Культура
5 лет назад

Все мы учились в школе, и каждому из нас объясняли, что правильно говорить" звонИт" и «класть». Но, к сожалению, после выпуска многие забывают правила, ведь мы же не на уроке русского языка. И зря! Речь помогает нам составить впечатление о человеке, а ошибки явно играют не в вашу пользу.

Мы в AdMe.ru считаем, что даже в разговоре за чашечкой кофе не стоит забывать о нормах литературного языка.

1.

«Вам лАтте или латтЕ?» Если вы хотите вкусный кофе с молоком и пенкой, то вам, скорее всего, лАтте. Родина этого напитка — Италия, а слово latte переводится как «молоко». Итальянцы ставят ударение на первый слог.

2.

Ситуация примерно та же, что и с «латте». Слово «маркетинг» пришло к нам из английского языка. Здесь слово marketing произносится с ударным первым слогом. Поэтому в строгой литературной речи произносится «мАркетинг». В разговорной речи ударение варьируется.

3.

Слово «фетиш» тоже заимствовано. На этот раз — из французского языка. И даже если ваш словарный запас ограничивается словами «бонжур» и «мерси», то вы знаете, что во французском всегда ударный последний слог.

4.

«Домен» — слово французского происхождения, как и «фетиш». Поэтому ударение на последний слог здесь ставится этимологически.

5.

Слово «торрент» пока не закрепилось в словарях русского языка. Но, по аналогии с другими заимствованиями, ударение здесь ставится этимологически. Слово заимствовано из английского языка, где ударение падает на первый слог.

6.

Со множественным числом слова «кроссовки» все понятно, а вот с единственным не очень. «Кроссовка» или «кроссовок»? И нет, не один — для девочек, а другой — для мальчиков. В единственном числе всегда будет «кроссовка».

7.

Слово «текст» второго склонения, мужского рода. Поэтому во множественном числе «тексты» — и никак иначе.

8.

У слова «бигуди» нет единственного числа, а еще оно не склоняется. И даже если мы говорим про одну штуку, то все равно будет «бигуди», и никаких «бигудь», «бигудя» или «бигудюшка».

9.

Глагол «впечатлить» носит в словарях помету «просторечное». Правильно говорить «мы находились под впечатлением» или «нам понравилось».

10.

Наречие «вовнутрь» является просторечно-сниженным, поэтому употреблять его нежелательно. Вместо него лучше использовать другое наречие — «внутрь». Оно является нормативным.

11.

Словосочетание «в настоящий момент» пришло из канцелярского языка. Нормативная речь не допускает канцеляризмов. Поэтому от использования этой сложной речевой конструкции лучше отказаться в пользу простого «сейчас».

12.

У многих туристов (и не только) возникает путаница с написанием этого слова. «ТаЙланд» или «ТаИланд»? Несмотря на то что в интернете можно встретить оба варианта написания этого слова, нормативным все же является «Таиланд».

Расскажите о том, какие речевые ошибки вас раздражают больше всего. Давайте вместе встанем на путь борьбы с безграмотностью.

Фото на превью Lyusjen / depositphotos

Комментарии

Уведомления

Если говорить о заимствованиях, то совершенно не согласна, что такие ошибки патологичны и их нужно избегать или искоренять. Структура русского языка такова, что она трансформирует заимствования в, так сказать, родные русские слова через удобоваримое произношение, использование префиксов, суффиксов, склонения несклоняемых слов (например, бигуди) и т.д. Если бы не эта способность языка, мы бы не могли сказать "лайкнуть", "зафрендить". Такая гибкость присуща по-настоящему живому, развивающемуся языку, именно поэтому нормы языка постоянно меняются. Сегодня здесь пишут, что это ошибка, а завтра - это уже нормальное явление, вполне подтвержденное документально. Другое дело, когда люди элементарных вещей не знают (это уже мои загибоны), например, "одеть", когда нужно "надеть", или "позвОнишь" вместо "позвонИшь", либо "ложить" вместо "класть". Но кто знает, может, эти ошибки станут настолько распространены (в том числе из-за неграмотности), что академики признают это нормой.

-
-
Ответить

"войти внутрь" - так нельзя сказать, АДМЕ, это тафталогия! У префикса в- (во-) итак значение движения внутрь чего-либо.

-
-
Ответить

Не знаю, как в России, а в Беларуси сейчас всё пространство заполонил оборот "о том"! Употребляется к месту, и не к месту. Можно услышать - "мне приснилось О ТОМ...", "надо делать О ТОМ.." и прочие ужасы... Даже дикторы с экранов могут сказануть подобную фразочку. Хоть здесь пожалуюсь! :)

-
-
Ответить

ГРАЖДАНЕ, ГОСПОДА, ТОВАРИЩИ!
ЕСТЬ НЕПРЕЛОЖНАЯ ИСТИНА - ТОЛЬКО ЧТЕНИЕ ХОРОШЕЙ ЛИТЕРАТУРЫ ФОРМИРУЕТ ИНТЕЛЛЕКТ И ГРАМОТНОСТЬ. ЭТО НУЖНО ДЕЛАТЬ С ДЕТСТВА, КОГДА ЧЕЛОВЕК ЕЩЁ СОЗДАЁТСЯ. ТОГДА ЭТО ВСЁ СОХРАНЯЕТСЯ АВТОМАТИЧЕСКИ.
НО МИР МЕНЯЕТСЯ, И НЕ ВСЕГДА В ХОРОШУЮ СТОРОНУ.
СЕЙЧАС ВРЕМЯ РАЦИОНАЛИЗМА, ИНТЕРНЕТА... И БЕЗГРАМОТНОСТИ. УВЫ...

-
-
Ответить

Похожее