Эх птичье молоко захотелось
10 вещей, которые у нас разве что на дороге не валяются, а за границей это большая редкость
Нам многие вещи кажутся привычными. Но если задуматься, то обыденными они являются не для всех. В каждой стране есть то, что для иностранцев покажется странным и загадочным. Для нас непривычны томатные испанские бои или, например, помидоры не в рассоле, а в желе, которые едят в Японии.
AdMe.ru стало любопытно, что из наших продуктов, вещей и традиций кажется чудом заморским для жителей других стран. И что в других странах считают традиционно нашим.
Банный веник
Мы привыкли, что поход в баню напрямую связан с веником. За границей же это диковина, про которую, судя по статье в «Википедии», мало что известно. Для всего мира привычнее сауна, после которой можно завернуться в уютный халат, а не хлестать друг друга растениями.
Однако иностранцам в интернет-магазине предлагают купить «спа-веники». Описание к товару будет полезно почитать и нам: можно узнать, зачем же мы бьем друг друга прутьями деревьев. Продавцы заграничных магазинов обещают клиентам быструю регенерацию кожи, глубокое расслабление и чудодейственный эффект от эфирных масел.
Вафельная трубочка с вареной сгущенкой
Лакомство, которое переносит нас в радостные дни детства, предлагают приготовить и иностранцам. Например, в интернете есть рецепт Trubochki, где начинку — вареную сгущенку — называют «советской карамелью». Кстати, интересно, что заворачивать в вафлю что-то сладкое любят не только у нас: в Италии готовят канноли со сладкой начинкой на основе сыра рикотта.
Орешки
Конечно, говоря о трубочках, сложно не вспомнить и об орешках. Их рецепт также можно встретить на иностранных сайтах. Один пользователь сети долго не мог понять, что перед ним: «Я сбит с толку, подумал на минутку, что это какой-то фрукт».
Картошка в мундире
Не думаем, что за границей не знают, что можно варить картошку в кожуре. Но все же особенную любовь это блюдо сыскало у нас. Интересно, что картошку в мундире, особенно с добавлением начинки, кто-то даже называет «русским стрит-фудом».
Одна женщина в сети рассказала такую историю про это блюдо в других странах:
- В детской книжке «Бабушка на яблoне» (перевод с немецкого) встретила вариaнт обеда: картошка в мундире с творогом и редиской. Всегда удивлялась сочетанию. © Руконожка Ай-Ай / AdMe.ru
Дешевый интернет
О чем грустят те, кто сейчас живет за границей, так это о недорогом интернете. Ведь в некоторых странах цена за выход в глобальную сеть сильно отличается от привычной нам. У нас посидеть в соцсетях или почитать интересную статью можно за копейки.
Зеленка
Бриллиантовый зеленый, или попросту зеленка, известна, например, в Европе. Но в мире ею практически не пользуются, у нас же — повсеместно. Есть веская причина, по которой в других странах это средство не жалуют: до сих пор точно не известно, обладает ли оно канцерогенными, вредными свойствами.
Варенье из кедровых орехов
Кедровый орех — это на самом деле семена сибирской кедровой сосны. Семена же самого кедра несъедобны. Такое лакомство — редкость на столах иностранцев. Орешки известны во всем мире, но цена их за границей высока, ведь они растут лишь в Сибири и близлежащих регионах, а также в некоторых местах Казахстана, Монголии и Китая. Орехи также называют национальной российской гордостью.
Два паспорта
Иностранцы задаются вопросом, почему у россиян два паспорта. Дело в том, что во многих странах такой документ один: он подходит как для пользования внутри государства, так и за границей. Также в мире есть практика выдавать пластиковые карты в качестве удостоверения личности, а паспорт — это уже по желанию.
«Тархун»
«Тархун» для нас напиток детства. Его вкус жителям других стран может показаться необычным. В мире, например, любят кока-колу, к вкусу которой привыкли. Некоторые пользователи пишут о том, что встречали «Тархун» не только в России. При этом соотечественники говорят, что вкус нашего детства не так уж и легко отыскать.
Кстати, этот напиток из травы эстрагон, которую также называют тархуном, придумал грузинский фармацевт Митрофан Лагидзе в Российской империи в 1887 году. В 1927 году уже построили завод по производству «воды Лагидзе», которую мы все сегодня знаем как «Тархун».
Торт «Птичье молоко»
Иностранцы гадают, какая текстура у этого торта и из чего он сделан. Есть предположение, что это маршмеллоу в шоколаде. Хотя конфеты «Птичье молоко» известны в разных европейских странах, торт традиционно наш, родной. Вообще, такое суфле изобрели в Польше и начали выпускать с 1936 года, а название оно получило благодаря работникам фабрики. Торт же придуман в 1978 году коллективом московского ресторана. Это был первый торт в истории страны, на который получили патент.
А что еще вам кажется истинно нашим?
Комментарии
А у меня ещё и день рождения скоро…
поздравляю
Jul на тортик намекала, наверное
На д/р самое то было бы
"Воды Лагидзе" - это именно компания и бренд, которая производила большой ассортимент напитков, напиток из тархуна был просто одной из позиций. И в отличии от современной Кока-Колы или Пепси, насколько я знаю, "тархун" не был "фирмообразующей" продукцией, как кола.
Насчет картошки в мундире не соглашусь. В США в гостиничном ресторане, без малого лет 30 назад, нам подавали, как гарнир к стейку, запеченную в фольге картошку в мундире.
и в Германии картошку очень часто варят в мундире, они даже специальный сорт вывели, который, если почистить и попытаться сварить, превратится в клейстер
Во Франции и Швейцарии в Альпах подают блюдо "Раклетт", к нему обязательно прилагается корзинка с вареной картошкой в мундире, мелкой.
Вот что из этого практически на дороге валяется? Особенно учитывая то, что в основном - еда? Заголовки не просто слабая сторона адме, а ощущение, что у них задание от редакции - по метафоре на каждый заголовок, а они ни сном, ни духом - лазают по википедиям, бедняжки, и не знают каким концом какую куда приставить 🤦♀️
Вот как раз у вас на картинке печёная картошка, которую можно найти в каждой американской забегаловке. И заказать её со сметаной и беконом - самое обычное дело.
Автор смешал «варенье из сосновых шишек» и «кедровые орешки». Это разные вещи. Из орешков варенье не варят.
в телефоне в России у меня месячный тариф 400 рублей за 15 Гб, а в Германии 4 евро (300 рублей) за 1 Гб :(
У меня 650 в месяц, думаю, и дешевле бывает
По идее в эту цену еще и ТВ входит, но мы не пользуемся
у меня 350 за 50 мегабит/с. а 40 евро - это безумно дорого для России
У нас паспорт обязателен) даже есди никуда выезжать не собираешься) Когда первый раз меняла удостоверение личности, не принимали документы без заявления на паспорт.
в Казахстане
Нет, у нас внутри пластиковое удостоверение. А паспорт только для выезда за границу.
Я интересовалась у них, зачем мне паспорт, если в дальнее зарубежье я не планирую выезжать, но внятного ответа они не дали.
Ну и по какому принципу в статье собраны именно эти факты?
А уж про веники банные - не смешите. В Финляндию хотя бы хоть раз наведайтесь для разнообразия. В любом отделе товаров для сауны, который будет даже в некрупном маркете - будут вам веники из березы, дуба и эвкалипта.
Все эти темы про банные веники, гречку, холодец, селедку под шубой и стаканы с подстаканниками, которые якобы есть только в России - ужеи не смешны даже.
Пластиковая карта - это удобно, я, например, и не вспомню сразу, где мой финский паспорт. Не нужен просто. Да и просто прав чаще достаточно.
Кондитерские изделия с начинкой из суфле есть везде. Недавно была в России, купила пресловутое Птичье молоко. Ничего особенного.
Вот про интернет - это правда. Цены просто свинские. Я плачу около сорока евро в месяц за интернет от Сонеры, так еще и качество так себе.
Ну а уж зеленка - да слава богу, что эта гадость не используется. Было дело. Были с мужем в России, проведывали родителей, взяли с собой своих кота и кошку - священная бирма, красивейшие белые синеглазые колор-пойнты, шерсть длинная. Кот занозил лапу. Поехала с ним в известную ветклинику города. Занозу удалили, и напоследок врач радостно - ой, подождите, вам же в дорогу, давайте еще обработаем!
Я и ахнуть не успела, как лапа и дополнительно живот кота были залиты зеленкой в виде спрея. Остатки моего самообладания спасли врача от расправы.. Эта дрянь сходила с кота более двух месяцев. На фото - это спустя месяца полтора, не менее. Каменный век какой-то..
Могу предоставить как финский, так и русский.загран. И я не летаю. У меня Россия - рядом. Проще с русским, у меня полтаможни Торфяновка - однокурсники..
Не факт, что проще, просто в России есть некая недвижимость…давно бы уж сняла русское гражданство, но русские законы тогда потом обдерут…..
она есть, её используют, только её не продают. мне так в аптеке и сказали, а вдруг вы бомбу смастерите))))
а то! 🤭
я поняла)))) эх, техника. я маме когда про детей что пишу, вместо поспать поср@ть постоянно исправляет ))) странно учитывая, что это слово я ни разу не могла написать 😂
но не у нас видно, в наших меня тоже послали, как и в аптеке. тоже уже весточку такую получала, что можно там спросить)))
я маму прошу из России привезти ;) как и мазь с пчелинным ядом, у нас они тоже запрещены.
ой, я тоже обжигаюсь часто, тороплюсь потому что))) я спрошу у мамы. в этом году не получилось, в следующем собирается, надо не забыть записать ей. спасибо за совет.
от порезов я до сих пор клеем бф пользуюсь, здесь тоже нет похожего.
она здесь у меня, только мотается в Россию 1-2 раза в год к родственникам.
бф 6 клей= фенолополивинилацетат альный вроде так))) затягивает быстро ранку, туда вода не попадает, мне лучше чем пластырь, но щипит зараза))) я пользуюсь, так как дедушка имел постоянно в своей столярке, работал с деревом и с железом дома, после ранок заклеивал. переняла, но так за столько лет и не посмотрела вред/пользу/минусы/плюсы )))
неа, нету, я просила как-то мужа спросить в аптеке. они на него как на ку-ку посмотрели- клей и в рану?! второй вопрос шокировал их тоже, когда он иголки для шприцов просил, ему для моделей надо было.
крутая комбинация, клей и иглы 🤭
мы оба простые в этом плане, надо - спросим, а кто что подумает, их проблемы )))
вы просто торопились, я поняла ;)
меня иногда лайкнут тут, древнее сообщение какое-то, могу залезть перечитать, что я там отвечала и вижу опечатки ещё какие)))
Да, не стоит мастерить бомбу из марганцовки, это же опасно. Если надо взрывать, купите надёжную С-4 в оружейном магазине
какие орешки страшные...
Про мирабель я узнала из этого номера Бурды за июль 1989 года. Тоже слюнями истекала )))
про варенье из кедровых орешков- вообще не то. орехи сосны Сибирской, или кедра-это одно, никакого варенья из нет. а варенье из шишек-молоденькие шишечки сосны варят в сиропе др мягкости, получается смолянистое сладкое лакомство.