Комментарии к статье «Парня из Англии приютил культовый российский режиссер, и тот год стал лучшим в его жизни»

К тексту статьи
Уведомления
3 года назад
Комментарий удалён. Расходимся, господа.
3 года назад
Этот комментарий будет опубликован в 2236 году.
3 года назад
Комментарий не прошел тест на адекватность.

Спасибо, что выложили мою исторю!

Другие мои рассказы тут, если интересно :)

Www.facebook.com/craiginrussia

110
-
Ответить
3 года назад
Комментарий удален. Вечер перестаёт быть томным.

Ээээ... страшно сказать. Мне нравится музыка и душевное сообщение. Груз 200 меня чуть не убил. Морфий очаровал. Мне сложно выразить свои чувства про его фильмы на русском, sorry :(

33
-
Ответить
3 года назад
Комментарий отправился на поиски пропавшей строчки кода.

груз 200 можно сказать про Россию 90... уничтожена армия.. вокруг бандитизм... менты правительство... а главную героиню как и Россию, они насиловали... это очень жёсткий фильм.. один из самых жёстких фильмов в мире...

1
-
Ответить

груз 200 можно сказать про Россию 90... уничтожена армия.. вокруг бандитизм... менты правительство... а главную героиню как и Россию, они насиловали... это очень жёсткий фильм.. один из самых жёстких фильмов в мире...

-
-
Ответить

Я посоветовала бы вам издать свою книгу рассказов о жизни англичанина в России, я бы с удивольствием её прочла. Или хотя бы блог. И если есть такая возможность и желание, то порекомендовала бы кроме фейсбука так же русские социальные сети, такие как одноклассники и ВК, таким образом вы расширите свою аудиторию читатетей.

10
-
Ответить

Спасибо Анастасия! Очень приятно!))

Я пишу блог с такими рассказами на Фб и Пикабу. Посмотрите пожалуйста, там несколько популярных))

И книгу я обдумываю. Страшно. Но хочется))

20
-
Ответить
3 года назад
Нет комментария? Передайте вино, пожалуйста.
3 года назад
Комментарий нашел портал в Нарнию и решил не возвращаться.

О. Hello.

Вы эту историю так и писали на русском, как здесь приведено? Вставляя в русский текст английские фразы?

2
-
Ответить

Да, перевод хороший. И стиль у вас интересный. "Редакторка" удивила :) Вы так и живёте в России?

2
-
Ответить
3 года назад
Упс, администратор нажал на «удалить».

Написано красиво, тепло, уютно, благородно и с любовью к нам! :)

СПАСИБО ВАМ!!! :)

Жду в гости! :) ;)

4
-
Ответить
3 года назад
Здесь были скандалы, интриги, расследования.

Прикольно) Читала и улыбалась, мысленно поправляя стилистику и ошибки) хорошо, что он заметил то, что и для нас ценно.

Жаль, что на всех англичашек не хватит Балабановых.

6
3
Ответить

Блин, как-будто сама чуть-чуть побывала у Балабанова в гостях. Приятное впечатление??

-
-
Ответить
3 года назад
ХАЛК СТЕРЕТЬ ЭТОТ КОММЕНТ!
3 года назад
Уборщица тётя Маня случайно стёрла этот комментарий.

Это одна из самых душевых вещей, которые я читала. Задумываешься и оцениваешь по-другому привычные чаепития, соленья и гостеприимство. Спасибо, Крейг!)

-
-
Ответить

Супер! Люблю "Мне не больно", остальное у Балабанова для меня жесть.

-
-
Ответить

Так здорово, душевно и по-настоящему! Вы и правда счастливчик) спасибо, что разделили с нами свой счастливый год?

-
-
Ответить

Просто прекрасно! Такие замечательные истории у Вас - я незамедлительно подписалась на фацебуке!

-
-
Ответить

Craig, читаю ваш Пикабу второй час, я восторге! Очень остроумно

-
-
Ответить

Крэйг, вам нужно обязательно издать книгу. Да страшно ))))), но надо! У вас какой-то нереальный слог. А если учесть то, что вы иностранец, но ТАК пишете на русском языке, то просто необходимо это сделать. Когда я читала ваш рассказ, то это было реальное погружение. Я находилась в гостях у любимейшего гения Балабанова (спасибо вам за это), я ощущала запах тюльпанов, пальцы помнят прикосновение к скатерти и даже знаю теперь вкус чая с голубикой. Но, если честно, мне это не сложно. Я абсолютный визуал. Поэтому проверила на муже. Вот это был чистый и честный эксперимент ?. Потому как, мало того, что он очень мало читает (по моему мнению), так и ещё у него напрочь отсутствует вот это ощущение «здесь и сейчас», когда ты дышишь в унисон с героями. Читала мужу вслух, пока мы ехали за город. Вот прочитала и спросила: как тебе? Вердикт - этому крутому парню нужно издать книгу. Просто преступление оставить все только в интернете. Таких чеканутых как ты (муж про меня) очень много. Которые собирают свою библиотеку и при переезде первым делом распаковывают книги и заказывают им достойный дом, а красивые наряды месяцами лежат в коробках ))))))). Я и ещё очень много людей будут просто счастливы, однажды зайдя в книжный магазин, увидеть на полке с бестселлерами вашу книгу. Бумажную книгу. Надо, Котлетов, надо )))))

-
-
Ответить

Спасибо Вам ОГРОМНОЕ!)))

Я собираю все и редактирую на будущее, вдруг будет возможность.

И кстати, моя жена, как Вы, первое дело при переезде это 200 книг))

-
-
Ответить

От души благодарна автору и редакции за такой рассказ о моем любимом режиссере. Тронута и очень рада. Просто чудо какое-то. Всех благ, успехов, радости, любви.

-
-
Ответить

Нереально теплый текст. Как будто тоже сидела за этим огромным столом, пила чай с вареньем и слушала вашу историю. Спасибо за уют

-
-
Ответить
3 года назад
Упс. Комментарий перехватил НЛО.

Я первый раз в жизни оставляю коментарий на Эдми, просто потому что не могу не сказать автору большое спасибо и - это счастье вас прочесть! У вас какое-то совершенно магическое владение русским языком. Потрясающее к нему чутьё, и вкус, а некоторые ваши фразы я просто забираю себе в обиход)) Спасибо! Это прекрасно! Ждём книгу)

-
-
Ответить

Добрый вечер, Craig. Спасибо огромное за вашу дивную историю. Пахнуло Россией и русской тёплой душой. Я по ней скучаю... Уехала из России 4 года назад, но ментально стала меняться уже лет 10 как. Муж француз и мы в настоящее время живем в Африке. После прочтения истории защемило сердце. У Вас, действительно, талант. Согласна с комментариями - Вам НУЖНО писать. Вы как призма, преломляете чарующий русский дух.

-
-
Ответить