Вопрос по поводу завтрака... На диете - хотдог, не на диете - гамбургер. Как это понимать вообще?
Комментарии к статье «7 иностранцев рассказали, как проходит один день их жизни. От некоторых подробностей голова идет кругом»
эм, я думаю тут разница есть, так как судя по фото там сосиска на палочке, без булки, так что вполне диетический завтрак)
Ну тогда вопросы к переводу, наверное. Зачем называть сосиску хотдогом?
наверное затем, что в изначальном варианте "корн-дог", сосиска на палочке, жареная в кляре во фритюре.... я так думаю)
Ну да, перевод как всегда...? И всё сосиску в кляре и жареную во фритюре я себе на диете не позволяю☹️
Вообще чушь какая-то... До середины даже не осилил
Святые тефтели, 56 этаж?!
А мама ещё сетовала вчера, что я выбрала себе квартиру на 14 этаже, мол, высоко очень.
Только при прочтении про этаж, моя голова "поехала". Я, скорей всего, уже в лифте впаду в анабиоз, а уж если из окна посмотрю - упаду замертво. Прекрасный вариант покончить жизнь самоубийством)
Живу на 13 этаже - балкон сверху-донизу стеклянный: сначала страшно было выходить ) Сейчас настолько привыкла, что купила новую квартиру на 27 этаже - жду, когда достроят.
Так и я не против 14 этажа: высоко сижу, далеко гляжу.
Очень жалею только, что лестница в новом доме будет открытого типа, а не внтури здания - сейчас живу на 8 и не пользуюсь лифтом. Уже предвкушала, как накачаю ноги на 14 этаже, но повнимательнее рассмотрела проект - увы, качать придётся другим способом.
Стакан на фото финна/финки (?) с логотипом Viking Line. Помнб такие у них на паромах