Нуууу, не знааааю. Многим фразам меня-таки учили в школе. Это во-первых. Во-вторых, не все фразы из первой колонки стоит всегда заменять на фразы из второй, так тоже говорят. В общем, у адме как всегда много пафоса и преувеличений во вступлении к статье.
12 выражений, которым не учат учебники английского языка
1 год назад
Те, кто долго и кропотливо учат английский язык по учебникам, часто потом переучиваются, сталкиваясь с реальными носителями языка. Настоящие англичане и американцы не всегда говорят фразами из учебников. Поэтому изучающим язык рекомендуют смотреть фильмы в оригинале.
Дарья Масловская, преподаватель английского языка, взяла для эксперимента один эпизод сериала Grey’s Anatomy и разобрала несколько разговорных фраз, которые свойственны только живой речи. ADME с большим интересом почитал их и посмотрел эпизоды из фильма.
Здесь можно посмотреть видеопримеры:
Комментарии
Уведомления
-
-
Ответить
Похожее
20 фотографий, на которые невозможно смотреть равнодушно
Фотографы
1 год назад
20+ пушистых аргументов, доказывающих, что для кошек нет запретных мест. Нигде
Животные
1 год назад
14 детей знаменитостей, которые унаследовали и приумножили красоту своих родителей
Культура
1 год назад
27 доказательств того, что для преображения женщинам не нужен пластический хирург
Художники
1 год назад
20+ человек, которые о своих трудобуднях могут легенды слагать
Народное творчество
1 месяц назад
20 человек, которые взломали систему с помощью простых, но гениальных лайфхаков
Народное творчество
1 год назад
11 незначительных деталей внешности, которые выдают любой возраст с потрохами
Культура
3 года назад
19 мужчин, чье суровое «Никаких животных!» растворилось от пушистой милоты
Народное творчество
5 месяцев назад
20+ удивительных явлений и вещей, которые произошли по чистой случайности
Народное творчество
1 год назад
12 кумиров нашей юности, которым вот-вот исполнится 50 лет. Так и хочется спросить: «Годы, вы куда летите?»
Кино
1 год назад
13 копеечных трюков, которые превратят простушку в стильную леди
Сделай сам
7 месяцев назад
Мы сравнили 28 актрис из разных поколений в одном возрасте и нехило так обалдели
Культура
2 месяца назад