Манхэттен написал Джон Дос Пассос
Комментарии к статье «Список Маркеса: 24 книги с неповторимой магией слова»
И Нобелевскую премию ему дали в переоценившей его России.
Нобелевскую премию дали в России?! Чё делаится
А что Вы удивляетесь? Где же ещё могли дать премию президенту США?
Ничего не поняла из ваших слов.
Маркес —президент США, который получил Нобелевскую премию за романы и рассказы, которые писал Паоло Коэльо.
Надежда, Вы же не серьёзно написали восклицание о вручении Нобелевской премии? Ради всех святых скажите, что поняли шутку и пошутили в ответ.
Небольшой нюанс - вы написали, что Нобелевка вручена/присуждена в России, тут я как-то потеряла чувство юмора.
Но если ради всех святых(а у нас в Эстонии сейчас Рождественские дни) скажу, что я, конечно, пошутила, но пошутила так, что вы тоже не поняли мою шутку юмора. Так что паритет и консенсус.
У нас сегодня, кстати, мороз и солнце, но в связи с тем, что до этого было +10, проклюнулись мускари. Вот беда...(((
Небольшой нюанс в том, что я ответила своему кумиру – Васе, который говорил о переоценности Маркеса почему- то именно в России. По его логике и получается, что Нобелевскую премию писателю, должны быть, дали в восторженной России.
Подумав, что Вы пошутили, я поддержала шутку о номинантах, но тут Вы сказали, что вообще ничего не понимаете...
В общем на будущее: если видите диалоги с Васей, то не теряйте чувство юмора никогда.
не пойму, почему Вас минусуют
Меня? Или Вы Надежде написали? )
Вас-Вас)))
Либо это капитан Очевидность, который думает, что он один знает историю Нобелевской премии и с мыслью "о ужас, какая она тупая", минусует, не удосужившись прочитать всю ветку. Либо это тот, кому не нравится Маркес и он полагает, что писателю просто не могли присудить никаких литературных премий.
Хотя...кто его знает, этого таинственного минусяку.)
И на меня сразу набросился Кафка. До сих пор не нашла "свой" роман среди его произведений. (( Слишком долго, туманно и безысходно.
И никаких Достоевских, Гоголей и Салтыковых-Щедриных. А мог бы!
Булгакова забыли.
А его когда начали переводить?
В любом случае, я написала свой список для Маркеса, не думаю, что Булгаков был бы ему интересен, если даже гигантов русской литературы он не нашёл близких.
Как Вы неожиданно принизили Булгакова. Здесь дело было не в гигантизме, а в магическом реализме. Мне кажется, что именно Булгаков был бы близок Маркесу.
Но это опять было шуткой, если честно. Так как Михаила Афанасьевича тоже обожают добавлять в списки к обязательному прочтению "а иначе ты не писатель".
Есть огромное количество великолепных произведений и русских и иностранных писателей, если вы хотите прочувствовать весь вкус произведения, то это можно сделать лишь на языке автора, видимо, поэтому нет российских, да и все сугубо индивидуально, каждому свое, я, например, не могу читать Л.Н. Толстого, Кафку, но это не значит, что у меня плохой вкус, просто для меня они не интересны, у каждого свой вкус...
Согласна с Вами.
К тому же здесь указано, что это список самых любимых книг, которые вдохновили Маркеса как писателя. Это совсем не значит, что он вообще не знаком с творчеством Достоевского или Толстого, и даже того, что они ему не понравились. Можно считать произведение великим, но при этом не испытывать вдохновение при прочтении.
Сравнить бы это со списком Бродского. Но лично мне это делать лень)))
«Человек в железной маске» Александра Дюма
Но такой книги нет. История о Железной маске описана в романе «Виконт де Бражелон».