В марте в эфире появились первые ролики новой рекламной кампании Visa «Все больше людей говорят GO с Visa». Представленный ролик разработан и произведен в TBWA\Moscow.
По словам Андрея Михальченко, директора группы по работе с клиентами TBWA\MOSCOW, перед агентством стояла задача одновременно и остаться в рамках глобальной концепции, и создать продукт, отражающий особенности локального, российского, рынка.
«Мы довольно долго думали над тем, надо ли переводить слово «GO», используя один из русских синонимов – ‘действуй’, ‘двигайся’. Но в рамках глобальной коммуникационной платформы бренда ‘GO’ – это не просто слово, не просто две буквы в рекламной кампании. Это слово – интернациональный символ Visa. Это идея, мировоззрение бренда – понимание того, что люди хотят двигаться вперед. Независимо от окружающих экономических условий, Visa помогает выбрать удобный и безопасный путь. Идея, которая должна быть понятна всем в мире. Наверное, действительно в России не многие говорят ‘о, Visa, надо GO’, но для многих карточка Visa в кармане – это дополнительный фактор уверенности в своих возможностях: будь то желание путешествовать или просто провести выходной с детьми – Visa помогает чувствовать, что это возможно. Поэтому люди действительно реализуют свои желания. Говорят «пора действовать, надо это сделать». И действуют, делают. С Visa. Рекламная кампания несет именно эту идею. И, благодаря глобальной коммуникации, она узнаваема и понятна во всем мире».
Фильм о фильме
Ирина Новичкова – Visa, глава по маркетингу, Росси и СНГ
Оксана Березина – Visa, менеджер по маркетинговым коммуникациям
Марина Маринушкина – Visa, ведущий специалист по маркетинговым коммуникациям
Данила Ходашинский – TBWA\MOSCOW, старший арт-директор
Дмитрий Щербаков – TBWA\MOSCOW, старший копирайтер
Андрей Михальченко – TBWA\MOSCOW, директор группы по работе с клиентами
Ольга Луковникова – TBWA\MOSCOW, старший менеджер по работе с клиентами
Фомина Мария – TBWA\MOSCOW, Менеджер по стратегическому планированию
Жанна Фриске и другие именитые рекламисты поработали над рекламой МТС
Пять роликов, которые никому не понравятся
Детективная история в рекламе подушек Auping
«Нас не обойти» – заявляет пиво «Бочкарев»
Реклама BBDO Moscow транслируется в США и Канаде
ТВ-реклама
,TBWA Russia
,VISA
,Банковские услуги
,Россия
Комментарии: |
25.05.09 14:38
Наверное рабочая группа наславу попотела над идеей локализации,)
Danile i Dime priveti is chernih :)
но сколько в эфире не видел, каждый раз мерещилось вместо "go" число 90.
Сразу мысль - неужели виза уже 90 лет существует? И так каждый раз.
А уж за мкадом, где общее знание английского у населения снижается, такой концепт становится очень и очень спорным.
А-а-а, анверное там и визой то никто не пользуется? да?
В общем ясно, лапши про "глобальную коммуникационную идею бренда" на уши клиенту навешали, они и довольны.
Спасибо
Да. и еще. Что за мерзкая чушь про то, что с визой я могу позволить себе больше??? Все равно деньги свои тратишь.
А насчет наличности - в России и даже в нашей понтовой-препонтовой и дорогой-предорогой Москве не так все благополучно с электронными платежами.
когда ты выходишь, и у тя кошелек в кармане - ты можешь позволить себе больше, чем без кошелька. риально, мерзкая чушь, самого достает. но увы - таков этот мерзкий мир. а с визой у тебя кошелек больше, наверное. или чаще в кармане.
"Go away" может как и "поехать в отпуск" так и "отвали нафик"
25.05.09 17:21
25.05.09 19:07
26.05.09 13:57
25.05.09 17:31
но самое главное, люди, хоть убейте не могу понять, ну на хера мне, обычному пользователю на которого расчитана реклама, знать виза у меня или мастеркард? что за гонка? вы покажите мне хоть одно место в городе, где принципиально не прнимали бы одну из этих карт? какую карту дали в банке, той и расплачиваюсь.
26.05.09 15:25
трехмерный баннер в домодедово понравился
26.05.09 19:31


























