Как стало известно AdMe.ru, в российском эфире появился адаптированный ролик Volvo S80.
Напомним, что первая рекламная кампания Volvo в рамках сотрудничества с агентствами Arnold/Nitro вышла под слоганом «Life is Better Lived Together “ (~ “Жизнь прекрасны, когда вы вместе”) и включает в себя 4 ролика .
В оригинальном 60-ти секундном ролике “Встреча” (”The Meeting») показана «гламурная» женщина, которая отдыхает на яхте в компании с тремя мужчинами. После получения SMS, она резко спрагивает с яхты и на вертолете мчится к городе. В это время в городе мужчина едет по городу навстречу ей, чтобы поздравить ее с годовщиной свадьбы.
В адаптированной версии были введены "Агенты 008", которые пользуются безопасными машинами, поэтому живут долго и празднуют годовщины.