Marat, Qu'est-ce que c'est "турира по волейболу"?)

фламанский акцент :)

Ретушеров - в фотошопу! (Давно не видел так грубо и примитивно "вклеенных" персонажей и "сочиненных" теней).

Exactement L' ombres n' est pas tout а fait reussi, on peuх dire meme qu'il est tout a fait mauvais

а почему ударить "вас"? вот гляжу и никак не могу понть, как в этом принте отражается что они могут покалечить людей. зачем опять ввводить взаблуждение?

здесь фишка скорее всего в том, что свет и тени построены таким образом, что кажется что эти люди сделаны не из мяса, а из железа, из Hard'а. Чтобы американцы, глядя на эти картинки, поверили что их воллейболисты кремни, а не люди, в обиду себя не дадут.

"...тени построены таким образом", что, скажем, этот крис кажется еще более хилым и тощим, чем на самом деле! ))
в общем, сказано "фтопку", сначит фтопку! )

Там вообще-то написано... Прям на принтах.

Может там, конечно, какая-то игра слов... Hit - это еще и достигать, попадать в цель.

this girls can hit hard

а где "в вас"?

А, вы именно о "вас") А это уже творческий домысел создателя статьи. Его маленький креатив)